Prevođenje "život vizija" na češkom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-češki

život - prijevod : život - prijevod : Vizija - prijevod : Vizija - prijevod : Vizija - prijevod : život - prijevod : Vizija - prijevod : život - prijevod : život vizija - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

Možda mi dođe vizija... vizija u snu.
No, možná že ke mně přijde... jako vize ve snu až budu spát.
München Studio je naručena, Zeydon vizija za potpuno novu kategoriju luksuznih jahti na život.
Mnichov Studio bylo pověřeno, Zeydon vizi zcela novou kategorii luxusních jachet na život.
To je zapanjujuća vizija.
To je ohromující představa.
I vizija tih instrukcija.
A vize toho vzájemného učení.
Vizija, misija i vrijednosti
Vize, mise a hodnoty
Naša misija i vizija
Naše mise a vize
Vizija 600 jedra vrlo stabilni.
Vision 600 plachty velmi stabilní.
Vizija bez akcije je san.
Vize bez akce je jen sen.
Iza toga, moja vizija slabi.
Po tom má vize slábne.
To je vizija u drugom smislu.
Je to vidění jiného typu.
Došlo mi je kao vizija... davno.
Zjevil se mi... již dávno.
Prava ste vizija ljepote, gđice Imbrie.
Jste ztělesněná krása, slečno.
Vaša vizija je veća od naših apetita.
Vaše vize je větší než náš apetit.
Standardni poslovni model vizija, misija, vrijednosti, procesi.
Standardní model byznysu vize, mise, hodnoty, procesy.
Na primjer ova vizija s početka 20st.
Například tato vize z počátku dvacátého století.
To je moja vizija za vašu budućnost.
A toto je má vize pro vaši budoucnost.
Zaslijepljena vizija tendira proizvodnji, mislim, zaslijepljenih rješenja.
Zaslepený pohled přináší zaslepená řešení.
To je vizija koju imamo, zar ne?
To je vize, kterou máme, že?
Vizija gubitak slijepilo, pokazao bumping u objektima
Ztráta zraku slepota, prokázána nárazu do objektů
Ali, kako je to divna vizija bila.
Ale byla to skvělá myšlenka.
Prijatelji moji, bila je ona vizija ljupkosti.
O tom jste mi nikdy neřekl, To je ta potíž.
Dakle, to je vizija o kojoj sam razmišljala.
Takže tohle je představa, o které jsem uvažovala.
To je bilo kao vaša romatična vizija Europe.
Byla to skoro jako idylka v Evropě.
Danas znamo da se ova vizija nije ostvarila.
Dnes již víme, že tato vizionářská představa se nestala skutečností.
Koja je vaša vizija za sljedeću fazu ovoga?
Jaká je vaše představa dalšího vývoje? MS
Non usklađenost s trenutnim stvarnostima, ciljevi i vizija
Non alignment s aktuálními skutečnostmi, góly nebo vize
Design vizija blizu vjetar Jedrenje na novi tečaj
Design Vision na pevný větru Yacht na nové hřiště
Svi naši životi smeta, Naša vizija je razbio
Všechny naše životy záleží, Naší vizí je na mizině
Luksuzna kućica na splavu Vizija sada u Italiji
Luxusní hausbót vize nyní v Itálii
Baš kao što je vizija predvidjela, sine moj.
Všechno jako v proroctví můj synu.
Osim toga, postavljanje interkonekcijskih vodova dugoročna je vizija.
Předpoklady uvedené v obchodním plánu byly popsány v oddíle 2.6 tohoto rozhodnutí.
Danas, znamo da se ova vizija budućnosti nije ostvarila.
Dnes víme, že se tato vize budoucnosti nesplnila.
To je vizija za koju mislim da je moguća.
Myslím, že tato vize je reálná.
Ali sjećam se da sam mislio da si vizija.
Vzpomínám si, že jsem tě měl za přízrak.
Upala rožnice uzrokujući suzne oči bolne i zamagljena vizija (keratitis)
Zánět rohovky způsobuje slzení bolestivé oči a rozmazané vidění (keratitida)
Njegova vizija je produžen do razvoja cijelog područja matematičkih znanosti.
Jeho vize rozšířena na rozvoj celé oblasti matematické vědy.
Život! Život!
Život!
Okruženi smo slikama svemira cijeli naš život, od spektakularnih slika znanstvene fantastike preko inspirativnih vizija umjetnika do sve većeg broja prekrasnih slika koje je omogućila kompleksna tehnologija.
Jsme obklopeni obrazy vesmíru celý svůj život, od vymyšlených obrazů v science fiction přes inspirativní vize umělců až po stále krásnější obrázky, které jsou dostupné díky složitým technologiím.
Naša vizija je lokalna proizvodnja poput pokreta za lokalnu proizvodnju hrane.
Naší vizí je lokální výroba, jako je třeba lokální potravinářství, pro produkci.
Ali ako je nešto oštriji plovili, Vizija dolazi u njezin elementa.
Ale pokud je něco ostřejší plavil, je vize, ve svém živlu.
No to je bila vizija naših naočala, i zato smo stvorili ovo.
Ale toto byla vize projektu Brýle a to je důvod, proč vznikl v této podobě.
Luksuzni kućica na splavu Vizija nudi veliki komfor i vrlo je prostrana.
Luxusní hausbót Vidění Nabízí vysoký komfort a je velmi prostorný.
Pretpostavlja se, dakle, da je vizija igra važnu ulogu za duži pokreta.
Předpokládá se tedy, že vize hraje důležitou roli pro delší přesuny.
Vizija obično normalan, iako to može biti smanjen s naprednim difuznog neprozirnosti
Vision obvykle normální, i když mohou být sníženy s pokročilou difuzní krytím
Zbog ovog složenog učinka, energija Qi se oslobađa i vizija se poboljšava.
Díky tomuto složitému účinku je uvolněna energie Qi a zlepšení vidění.