Prevođenje "otvaranje zahtjeva" na češkom jeziku:
Rječnik Hrvatski-češki
Otvaranje - prijevod : Otvaranje zahtjeva - prijevod : Otvaranje zahtjeva - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
| Odbijanje zahtjeva za otvaranje ili ažuriranje računa ili za imenovanje ovlaštenog predstavnika predstavnika računa | Držitelé účtů musí vnitrostátnímu správci (v případě Švýcarska FOEN) okamžitě oznámit jakékoliv změny týkající se účtu nebo údajů o uživateli, podložené informacemi požadovanými vnitrostátním správcem, který je odpovědný za včasné schválení aktualizace informací. |
| Otvaranje... | Otevřete... |
| Otvaranje. | Otáčíme. |
| Datoteka za otvaranje | Soubory k otevření |
| Datoteka za otvaranje | Soubor k otevření |
| Profil za otvaranje | Profil k otevření |
| Sjednica za otvaranje | Relace k otevření |
| Dokument za otvaranje. | Dokument k otevření |
| Dokument za otvaranje | Dokument k otevření |
| datoteka za otvaranje | Soubor k otevření |
| Otvaranje postojećeg projekta | Otevřít existující projekt |
| Otvaranje u Tajlandu | Otevření v Thajsku |
| Trening datoteka za otvaranje. | Soubor s procvičováním k otevření |
| Datoteka dokumenta za otvaranje. | Dokument k otevření |
| Otvaranje i spremanje datoteke | Otevírání a ukládání souborů |
| Neuspješno otvaranje traženog novčanika. | Nelze otevřít požadovanou úschovnu. |
| Otvaranje i film Premijera! | Otevírání a Film Premiere! |
| Vrijeme za otvaranje zapovijedi? | Je čas otevřít rozkazy? |
| VEČERAS OTVARANJE NOVl MJUZlKL | DNES VEČER PREMIÉRA NOVÉHO MUZIKÁLU |
| Dijalog za otvaranje postojeće datoteke | Dialog pro otevření existujícího souboru |
| Otvaranje dokumenta u trenutnom prozoru | Otevřít dokument v současném okně |
| Otvaranje kartica u trenutnom prozoru | Otevřít karty v současném okně |
| Otvaranje mapa u posebnom prozoru | Otevírat složky v samostatném okně |
| Otvaranje odabranog skenera nije uspjelo. | Selhalo otevření zvoleného skeneru. |
| Otvaranje OpenSSL a nije uspjelo. | Otevření OpenSSL selhalo. |
| Nema odabrane sesije za otvaranje. | Není vybrána žádná relace k otevření. |
| Nema odabrane sesije za otvaranje. | Není vybrána žádná relace ke kopírování. |
| A to je stvorilo otvaranje. | A právě tady to začíná. |
| Otvaranje u listopadu kitesurfshop24.com | Otevření v říjnu kitesurfshop24.com |
| Ovo je otvaranje nove sezone. | Dnes zahajujeme novou operní sezónu. |
| Budite spremni za otvaranje vatre. | Připravte všechny doutnáky k zapálení. |
| Dijalog za otvaranje postojećeg URL a | Dialog pro otevření existujícího URL |
| Otvaranje dijaloga za ispis trenutnog dokumenta | Otevře tiskový dialog pro aktuální dokument |
| Ponovno otvaranje datoteka iz posljednje sesije | Otevírám soubory z poslední relace... |
| Otvaranje datoteke za zapisivanje nije moguće. | Není možné otevřít soubor pro zápis. |
