Prijevod "Performance monitor" na arapski jezik:
Rječnik Hrvatski-Arapski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Monitor. | جهاز المونيتر |
| Monitor snimanja | مراقب التسجيل |
| Monitor sustavaComment | مراقب النظامComment |
| Monitor nije odabran | لا كائن م نتقى. |
| Monitor nije odabran | لا كائن مختار |
| Monitor baterija laptopaName | مراقب بط اري ة الحاسوب المحمولName |
| Monitor baterija laptopaComment | مراقب بط اري ة الحاسوب المحمولComment |
| Monitor montiranih particijaComment | مراقب الأقسام المضمومةComment |
| Monitor statusa mrežeName | مراقب حالة الشبكةName |
| KDE ov monitor sustava | نظام مراقبة كدي |
| Monitor statusa Snmp aName | مراقب حالة SnmpName |
| Dakle, zamislite to kao monitor za slijepe. | لذا فكر في أنها كما لو كانت شاشة للمكفوفين. |
| Ovo je malo teža slika za staviti na monitor. | هذه صورة صعبة الوضع على الشاشة. |
| Zatim, ono što su također učinili, što mi nismo nikad prije, tamo je bio monitor za otkucaje srca. | وأيضا .. وضعوا هنالك وهو شيء جديد علي .. جهاز مراقبة نبضات القلب |
| Sve što su imali je monitor ispred njih koji je prikazivao brojeve i crveno dugme na kojemu piše, Stop. | وكل ما كان يرى حينها شاشة حاسوب مليئة بالارقام |
| Niste RoboCop, a niste ni Terminator, ali ste kiborzi kad god gledate u računalni monitor ili rabite neki od svojih mobitela. | ليس مثل روبوكب ولا مثل المدمر تيرمنيتور ولكن انتم سيبورغ ( رجل نصف آلي نصف بشري ) كلما نظرتم الى شاشة الحاسوب وكلما استخدمتم هاتفكم المحمول |
| Koristili smo to u prostoriji gdje je bila kamera koja je gledala u prostor, i imali smo jedan monitor, jedan na svakom zidu. | والطريقة التي استخدمناه بها هو أنه كان في غرفة حيث كان لدينا كاميرا تنظر إلى الفضاء، وكان لدينا شاشة على كل جدار. |
| Ako ti ne bi dozvolili da ga dotakneš, mogao bi ga bar pomirisati, i nakon mirisa vruće plastike, shvatio bi da tvoj monitor mora biti tu. | إذا لم ي سمح لك بلمسها على الأقل يمكنك شمها وبعد أن تشم رائحة البلاستيك الساخن |
| To je otprilike kao kad bi netko ušao u vašu kuću i ponovno postavio žice u zidovima i to tako da se kad sljedeći put upalite svjetlo ispere toalet tri vrata niže ili da se upali stroj za pranje suđa, ili ugasi kompjuterski monitor. | ان ذلك يشابه تماما كم لو ان شخصا اتى الى منزلك واعاد ربط الاسلاك في الحوائط, بحيث انك عندم تشغل مفتاح الاضاءة , |
