Prijevod "Split omjer" na arapski jezik:
Rječnik Hrvatski-Arapski
Omjer - prijevod : Split - prijevod : Omjer - prijevod : Omjer - prijevod : Split omjer - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Omjer | النسبة |
| Omjer dimenzija | نسبة الارتفاع إلى العرض |
| Omjer gledišta | نسبة العرض |
| Sačuvaj omjer | أبق التناسب |
| Omjer gledišta | نسبة العرض |
| Omjer gledišta | حافظ على نسبة المظهر |
| Omjer ovdje okusa | نسبة هنا النكهات |
| No pogledajte omjer razlika. | لكن إنظروا إلى مقياس التبيان . |
| Super ti je omjer. | أنا أعجب من طريقتك فى تحديد حجم الأنداد |
| Kako si odredio omjer? | كيف حصلت على التركيبة الصحيحة |
| Keep this text narrow split to multiple rows if needed | نقر موافق زر إلى. Keep this text narrow split to multiple rows if needed |
| Zaboravio sam vam reći omjer. | ولذا نسيت أن أخبركم عن وحدة الوزن. |
| I ima omjer noćnog neba. | وهي بمقياس السماء ليلا. |
| Ili to možemo gledati kao omjer. | او يمكنك ان تعتبرها نسبة . |
| Omjer je skoro 50 50, dobro. | أوه ، انها 50 50 تقريبا. حسنا. |
| Omjer EROEI nafte bio je 100. | وكان معدل EROEI للنفط يساوي 100 |
| Omjer je bio sedam prema dva. | لقد حكموا، سبعة إلى أثنين. |
| I to se zove 3 1 omjer pozitivnosti. | وهذ مايسمى بنسبة الثلاثة إلى واحد للمشاعر الإيجابية |
| Ovo je omjer okulista naprema stanovništvu podsaharske Afrike. | وهذه هي نسبة أخصائيو العيون في أفريقيا جنوب الصحراء. |
| Previše visok omjer i možda vidite uzorke posvuda. | رفيع المستوى وربما ترى انماطا في كل مكان |
| Danas se omjer EROEI nafte snizio na samo 10. | وقد انخفض اليوم معدل ال EROEI حتى 10. |
| Plava crta predstavlja omjer između američkog i kineskog dohotka. | والخط الأزرق هو النسبة بين دخل الفرد الأمريكى في مقابل الفرد الصينى. |
| Dopamin, ja mislim, mijenja naš omjer signala i šuma. | الدوبامين، اعتقد انه يغير نسبة المؤشر الى الضجيج لدينا |
| Uvedemo ga u drugom dijelu. Oni ponude bolji omjer. | في الشوط الثاني نشركه بعد زيادة قيمة الربح في الرهان |
| Taj se omjer naziva EROEI povrat energije po uloženoj energiji. | هذا يدعى EROEI الطاقة العائدة على الطاقة المستثمرة |
| 15 naprema 25 je samo omjer, i možemo ga zapisati. | اذا 15 الى 25 عبارة عن نسبة، ونستطيع كتابتها |
| A omjer možete zapisati kao razlomak, kao 15 kroz 25. | ونستطيع كتابة هذه النسبة بصورة كسر كالتالي، 15 25 |
| Pojednostavili smo stopu limenki, odnosno omjer limenki u odnosu na ljude. | لقد قمنا بتبسيط معدل العلب، او نسبة علب المياه الغازية مقارنة بالاشخاص |
| Tako da nam omjer signala i šuma pokazuje problem detektiranja uzorka. | هذا يعني ان نسبة المؤشر الى الضوضاء تقدم لنا مشكلة مع الكشف عن نمط |
| Jer, pogledajte ovo, razlika u mjeri, omjer između jednog atoma i tog komada metala je otprilike isti kao omjer između tog komada metala i vas. | لانه .. وتبعا لهذا وعلى نطاق مختلف من الذرة و الجسيم المعدني |
| Ovaj omjer kaže da imamo 92 limenke soka za svakih 28 ljudi. | اذا هذه النسبة هنا تقول ان لدينا 92 علبة مياه غازية لكل 28 شخص |
| Želimo ovo pojednostaviti, odnosno staviti ovaj omjer, ili razlomak, u jednostavniji oblik. | ما نريد فعله هو تبسيطها، وفي الحقيقة وضع هذه النسبة، او هذا الكسر، في ابسط صورة |
| Znači jedan gigaparsec je tri milijarde svjetlosnih godina to vam je omjer. | ولذا الجيجابارسيك gigaparsec يساوي 3 بلايين سنة ضوئية..وهذه هي وحدة القياس. |
| Prvo, crvena crta, omjer je britanskog i indijskog dohotka po glavi stanovnika. | 1, الخط الأحمر يوضح، نسبة دخل الشخص البريطانى إلى الهندى فيما يتعلق بنصيب الفرد من الدخل. |
| To je omjer toplinske energija koju reaktor stvara i koliko struje proizvodi. | وهذا هو مقدار الطاقة الحرارية التي يقوم المفاعل باخمادها إلى مقدار الكهرباء المنتجة. |
