Prevođenje "dugo zbog" na arapskom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-Arapski

Zbog - prijevod : Dugo - prijevod : Zbog - prijevod : Zbog - prijevod : Zbog - prijevod : Zbog - prijevod : Dugo zbog - prijevod : Zbog - prijevod : Zbog - prijevod : Zbog - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

Zbog njega će svadbena zvona dugo zvoniti.
أخيرا حان وقت زواجه
Nisam mislila tako dugo spavati. Skoro sam imala nesreću zbog neispavanosti.
انا لم انم منذ فتره كنت سأتسبب في حادثه بالامس بسبب النوم
Tako sam dugo čekala. Zar sam zbog ovog došla tako daleko?
إنتظرت مثل هذا الوقت الطويل و جيت من بعيد علشان دة
Trajat će dugo, dugo vremena.
سوف يبقى لوقت طويل جدا جدا
Neka živi dugo Neka živi dugo
لمدة طويلة قد تعيش لمدة طويلة قد تعيش
Dugo 3
خط عرض
Dovoljno dugo.
طويل بما فيه الكفاية
Nije dugo.
ليس لوقت طويل
Nečemo dugo.
نحن ل ن نكون طويلين
Već dugo.
فترة طويلة
Dugo pamtim.
ذاكرتي قوية
Koliko dugo?
حتى متى لا نتقابل
Dovoljno dugo.
وقتا طويلا بما يكفى
Koliko dugo.
كم مضى عل زواجك
Kako dugo?
كم استغرق الأمر
Kako dugo?
كم من الوقت
Nemojte dugo.
لا تتأخر
Neću dugo.
لن أتأخر كثيرا
Nećemo dugo.
لن نجلس لفترة طويلة .
Neće dugo.
لن تعيش كثيرا
Kako dugo?
كم من الوقت
Koliko dugo?
إلى متى يستمر على هذا المنوال
Kako dugo?
إلى متى
Toliko dugo?
هل مر كل هذا الوقت
Koliko dugo!
الى متى
Toliko dugo?
كل هذا الوقت
Tako dugo?
كـل هذه المدة
Neću dugo.
هيا، استرح
Kako dugo?
ما الوقت
Nije dugo.
ليس منذ وقت طويل
Prilicno dugo.
لوقت لا بأس به
Nećemo dugo!
و احنا مش هنغيب!
Dovoljno dugo.
نعم طويلا جدا
Neću dugo.
سأتمشى قليلا .
Kako dugo?
الى م ت ى
Koliko dugo?
متى سيعاودون
Nećemo dugo.
لن يستغرق دقيقة.
Jako dugo...
منذ وقت طويل
Ne dugo.
ليست طويلة
Tako dugo?
لمدة طويلة
TOLIKO DUGO.
لمدة طويلة
Vrlo dugo.
انه طريق طويل
Neće dugo.
لن يطول بهما المقام
KAKO DUGO?
كم بقي من الوقت
Koliko dugo...?
منذ ثلاثة سنوات يا عزيزتي