Prijevod "izjava komad" na arapski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Moja izjava? | تصريحى |
| Slušajte Izjava 1478. | فقط استمع 1478شهادة . .. |
| Njegova izjava. Pročitaću. | سوف أقرأ أقواله |
| Komad? | المسرحية |
| Izjava o odricanjuafrica. kgm | تنصل |
| I ovdje je izjava. | وهنا ستكون العبارة |
| To je vjerojatnosna izjava. | لكن هذه عبارة إحتمالية. |
| To je izjava ljubavi. | إنه أعلان عن الحب |
| Ovdje je izjava taksiste. | حسن ها هى افادة سائق التاكسى |
| Ovo je vaša izjava. | هذا تصريح أعتقالك |
| Vaša izjava s fotografijom. | افادة واحدة ستذهب مع الصور . |
| Komad tkanine. | مجرد قصاصة مزركشة |
| Komad je! | ل م اع ن أي شئ . |
| Manji komad. | قطعة أصغر |
| Daj komad. | هل لديك بعض الخبز نعم |
| Komad čega? | ـ جذع ماذا |
| To je njegova prva izjava. | هذه عبارته الأولى. لذا إن قمنا واقعا |
| (Publika U brošuri, postoji izjava ) | الحضور هل لديك مقولة تلخص ذلك |
| Dakle, to je odvažna izjava. | إذن هذا نوع من الكلام الجريء. |
| To je ublažena izjava godine. | هذا تصريح العام |
| Kakva izjava. Preokupiran sam poviješću. | يا لها من ملاحظة إننى مشغول البال بالتاريخ |
| Komad plahte će uvijek biti komad plahte. | قطعة البطانية دوما تبقى قطعة بطانية! |
| Shvaćam da je to dvosmislena izjava. | انا أرى ان هذه افتراض غامض |
| Moja izjava mu nije bila potrebna. | لم يكن هناك داع لتصريحى |
| Ne sviđa mi se ta izjava! | أنا مستاء من هذا يا سيدي |
| Ovdje su kopije izjava svih umješanih. | هذه نسخ من شهادات ادلى بها كل من كان حاضرا للموقف |
| Tu je izjava vozača i fotografija. | أقوال السائق و صورته |
| Sada komad otpora. | بفخر الان الى قطعة من عصر النهضة |
| Veliki komad! Pusti! | قطعة كبيرة! إتركها |
| Helen je komad... | ا |
| Je, komad flastera. | كانت هناك ضمادة تحت احدى عينيه |
| Čitav komad zlata? | الرصاص الساخن للذهب |
| Moj sretan komad. | قطعتي المحظوظة. |
| Jedan komad viski. | قطعة واحدة من الويسكي |
| Piše kazališni komad. | هو ي ك تب المسرحي ة |
