Prijevod "izjava svrhe" na arapski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Moja izjava? | تصريحى |
| Slušajte Izjava 1478. | فقط استمع 1478شهادة . .. |
| Njegova izjava. Pročitaću. | سوف أقرأ أقواله |
| Nema svrhe. | لا توجد فائدة . |
| Nema svrhe. | كلا . لا فائدة |
| Nema svrhe. | تفضل |
| Nema svrhe. | ليس هنـاك فـائدة |
| Nema svrhe. | مستحيل تومي |
| Nema svrhe? | لا فائدة |
| Nema svrhe. | ليس هناك فائدة. |
| Nema svrhe. | لا فائدة من الامر |
| Izjava o odricanjuafrica. kgm | تنصل |
| I ovdje je izjava. | وهنا ستكون العبارة |
| To je vjerojatnosna izjava. | لكن هذه عبارة إحتمالية. |
| To je izjava ljubavi. | إنه أعلان عن الحب |
| Ovdje je izjava taksiste. | حسن ها هى افادة سائق التاكسى |
| Ovo je vaša izjava. | هذا تصريح أعتقالك |
| Vaša izjava s fotografijom. | افادة واحدة ستذهب مع الصور . |
| Dosta! Nema svrhe! | توقفا ، توقفا ! |
| Nema svrhe pričati. | وهل يهم ذلك بأية حال |
| Nema svrhe, Joe. | لا فائدة يا جو |
| Nema svrhe provjeravati. | إلام ينظر |
| U zdravstvene svrhe. | للأغراض الطبية. |
| Nema svrhe, Mercy. | (لا فائدة من الامر (ميرسي |
| To je njegova prva izjava. | هذه عبارته الأولى. لذا إن قمنا واقعا |
| (Publika U brošuri, postoji izjava ) | الحضور هل لديك مقولة تلخص ذلك |
| Dakle, to je odvažna izjava. | إذن هذا نوع من الكلام الجريء. |
| To je ublažena izjava godine. | هذا تصريح العام |
| Kakva izjava. Preokupiran sam poviješću. | يا لها من ملاحظة إننى مشغول البال بالتاريخ |
| Nije u dobre svrhe. | ليس في سبب وجيه . |
| Nema svrhe tako govoriti. | ليس من الأفضـل أن نتنـاقش في ذلك |
| Nema svrhe da urlaš. | لايفيدالصراخفيوقتكهذا. |
| Nema svrhe, mrtav je. | لا فائدة من هذا، إن ه مي ت |
| Nema svrhe šaliti se. | فأنا فـاشـــل |
| Nema svrhe nastaviti dalje. | لا فائدة من استمرار الأمر . |
