Prijevod "jurnjava vas" na arapski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Jurnjava ulicama! | ! مطاردة فائقة السرعة |
| Sve. Jurnjava autom, životinje koje trče... | كل شيء ، السيارة التي تسير بسرعة والحيوانات التي تعدو... |
| Jeste li ikada vidjeli bika štene jurnjava pčela? | لقد سبق لك أن رأيت مطاردة الثور الجرو نحلة |
| Sam endeared mi je najviše iznimno nadarena imitacija bika terijer jurnjava mačka gore stablo. | محبب لنفسه لي تقليد الأكثر موهبة غير عادية من الثور جحر مطاردة القط فوق شجرة. |
| Volim vas! Trebam vas! Želim vas, želim vas, želim vas. | أنا احبك ، أنا أريدك ، أنا أحتاجك |
| Ne poznajem vas. Mrzim vas. Mrzim vas. | أعرفك أكرهك، أكرهك |
| Zavode vas. Ponižavaju vas. | تغويك أو تهينك |
| Preklinjem vas, molim vas! | أتوسل إليك، أرجوك! |
| Molim vas, preklinjem vas! | أرجوك، أتوس ل إليك! |
| Molim vas... molim vas. | رجـاء ... رجـاء |
| Molim vas, molim vas. | أماكن لو سمحتم |
| Molim vas, molim vas! | رجاء! |
| Volim vas. Volim vas. | أحبك، أحبك |
| Molim vas. Molim vas. | رجاء |
| Molim vas! Molim vas! | رجاء ، رجاء |
| Vas? | أنت نعم |
| Vas? ! | انت |
| Vas? | تشيك |
| Vas? | انت |
| VAS | أنت ! |
| Vas. | انت |
| Vas. | من أجلك |
| Molim vas, shvatite, preklinjem vas. | ارجوك .. افهميني أتوسل إليكم |
| Ona vas želi vas vidjeti. | تريد أن تراك |
| Žalim vas! Sve vas žalim! | أنني أشفق عليك أشفق عليكم جميعا |
| Izvrće vas, izjeda vas iznutra. | يعقدك ويفسدك من الداخل |
| Slušajte. Molim vas, molim vas. | الآن استمعوا الي من فضلكم .. |
| Molim vas profesore, nemojte ići. Ubit će vas. Molim vas. | لا تذ هب , بروفيسور رجاء هم سيق تلونك |
| Pisalo je Novac vas vas usrećuje. | تقول, المال يجعلني يجعلني سعيدا . |
| Poznajem Vas. Viđam Vas na televiziji. | سوف يقول، أعرفك. شاهدتك في التلفاز. |
| Što vas zanima? Što vas pokreće? | ما الذي يثيرك و مالذي يشعل الشرارة فيك |
| Molim vas sačekajte minutu molim vas. | ارجو ان تنتظر هنا دقيقة ارجوك |
| McDougal. Imam vas. Baš vas hoću. | ـ أمسكتك , أنت الوحيد الذى نبحث عنه ـ هل مازلت تريد ممتلكاتك |
| Molim vas, ne idite. Trebamo vas! | أرجوك ، آلا ترى أننا بحاجة إليك |
| Sjednite, molim vas. Sjednite, molim vas! | إجلس من فضلك إجلس من فضلك |
