Prijevod "off" na arapski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Off ' | قبالة ' |
| Off! | أطفال يلهثون |
| Off sa glavom! ' | قبالة مع رأسه ! |
| Pa, onda, budimo off. | حسنا ، إذن ، دعونا نكون والخروج. |
| Off sa svojim glavama! | اقطعوا رؤوسهم!' وانتقل الموكب على ثلاثة من الجنود المتبقين |
| Samo nemoj pušit off. | لا تخر بها |
| Kad on dobiva off stvari | واضاف بمجرد ان يحصل على أشياء خارج |
| Pinch ga! Off sa svojim brkovi! | قرصة له! قبالة مع شعيرات له! |
| Two. Turn off the TV news. | ثانيا أغلق التلفاز _BAR__BAR_ |
| Kriptiraj razgovorne sjednice enkripcijom Off The RecordName | شفر جلسة الدردشة بـ تعطيل التسجيل المشفرName |
| Savjetujemo Vam da ostavite off ove minute! ' | ننصح لمغادرة قبالة هذه اللحظة! |
| 'Jesu li njihove glave off? Povikao kraljica. | سار بهدوء بعد أخرى. 'هل قبالة رؤوسهم صاح الملكة. |
| Sada, ja sam uzimajući sve off! Stop! | الآن، آخذت كل شيء إستراحة توق ف |
| Vaš suprug je off služiti svoju zemlju! | زوجك سيذهب لخدمة بلاده |
| Ne, gospodine. On shimmered off njegov brlog. | لا يا سيدي ، وانه shimmered قبالة إلى سريره. |
| Keep off! , Rekao je na slici, počevši leđa. | حافظوا على الخروج! قالوا ان الرقم ، بدءا الظهر. |
| Biti off, ili ću ti udarac niz stepenice! | أن تكون خارج ، أو أنا أنت إلى أسفل الدرج ركلة! |
| Ali čak i to nosi off na vrijeme. | ولكن حتى هذا يلبس في الوقت المناسب. ماذا في ذلك ، إذا كانت بعض الكتل القديمة من البحر |
| Sva vremena su igranje Queen nikad stali svađa s drugim igrača, i vičući Off glavom! ili Off sa glavom! | طوال الوقت كانوا يلعبون الملكة أبدا توقفت الشجار مع الآخر لاعبين ، ويهتفون اقطعوا رأسه! أو اقطعوا رأسها! |
| I'm off moj procvat balvan , rekao je gospodin Marvel. | I'm قبالة بلدي أزهر أحمق ، قال السيد مارفل. |
| Koliko vas se sjeća filma Ferris Bueller's Day Off ? | كم منكم يتذكر فلم يوم عطلة فيريس بويلر |
| To je sve off. Odlučili smo da ga glava. | كل شيء خارج. لقد قررنا أن تشاك ذلك . |
| Off on je otišao opet na isti stari način. | انفجرت عليه مرة أخرى في الطريقة القديمة نفسها. |
| Slabo bačen jabuka pasu Gregor leđa ali kliznuo off neškodljivo. | بعضها البعض. ترعى تفاحة القيت ضعيف الظهر جريجور لكن انزلقت دون ان تسبب أذى. |
| A vagon vozio off, zveckanje i trzanja preko smrznute ceste. | يرج على الطريق المجمدة. |
| Ako su imali smisla, oni bi se na krov off. | بصوت عال كما أنها تمكنت ، إذا فعلت. انا كنت في مجموعة دينة! |
| Off glavom! , Rekla je, čak i bez u potrazi krug. | صعوبات كبيرة أو صغيرة. اقطعوا رأسه!' قالت ، من دون حتى أبحث عن الجولة. |
| Dođi ja nosio off prilično dobro , rekao je, prevoženje odjednom. | تعال كنت أحمل تشغيله بشكل جيد جدا ، وقال يلنج فجأة. |
| Tis neki zazivanja trik , Dohvaćeno off' je za omatanje, e nije | . تيس استحضر بعض خدعة المجلوب قبالة 'هو التفاف ،' لم ه |
| If you live in a detached house, get off the grid. | إذا كنت تعيش في منزل منفصل ,تخل ص من إرتباطك بشبكة التيار الكهربائي |
| Za ljepotu, starv'd s njom težinu, posjekotina ljepote off od svih potomstvo. | للجمال ، مع شدة starv'd لها ، يخفض الجمال الخروج من جميع الأجيال القادمة. |
| Neki dana si desno, drugi ga je lako kao padala off zapisnik. | بعض الأيام كنت خارج الحق ، والبعض الآخر أنه من السهل السقوط كما سجل. |
| JA pravedan je dobio off spavati noću, kada moj telefon zvono zazvonio. | وكنت قد خرجت لتوها من النوم في تلك الليلة عندما هاتفي رن الجرس. |
| As soon as the plane crashed the whole area was cordoned off. | ما إن تحطمت الطائرة حتى طـ ـو قت المنطقة بالكامل |
| Gospodin Thomas Marvel stajao uzaludan and zaprepašteni, njegova jakna je gotovo bačen off. | دهشتها ، سترته القيت قبالة تقريبا. |
