Prijevod "tvoja prijava" na arapski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Prijava | ل ج |
| Prijava | ل ج |
| Prijava | التوثيق |
| Prijava | الاستيثاق |
| Prijava | اسم الدخول |
| Autentifikacijska prijava | استيثاق المستخدم |
| Autentifikacijska prijava | مستخدم الاستيثاق |
| Autentifikacijska prijava | يستوثق |
| Probna prijava | دخول |
| Neuspjela prijava. | فشل الت وثيق. |
| Korisnička prijava | ولوج المستخدم |
| Korisnička prijava | ولوج المستخدم |
| Lokalna prijava | ولوج محلي |
| Lokalna prijava | ولوج محلي |
| Prijava Administratora | استيثاق المدير |
| Prijava nedostatka | أرسل تقرير بالعلل |
| Prijava nedostatka | أبلغ عن علة... |
| HMAC Prijava | VPNCاستيثاق |
| Neuspjela prijava. | فش ل تس جيل الدخول |
| Last.fm Prijava Računa | ولوج حساب لاست . إف إم |
| Prijava nije uspjela | فشل الولوج |
| Prijava na terminal | ولوج إلى الطرفية |
| Prijava u redu | تم تسجيل الدخول |
| Faza 2 prijava | الطور 2 للاستيثاق |
| Nije potrebna prijava | لا تسجيل دخول مطلوب |
| Prijava globalnih prečaca tipkovniceComment | خادم الاختصارات العالميةComment |
| Prijava na udaljeno računalo | ولوج عن بعد |
| Pošalji prijava o nedostatku | أرسل تقرير بالعلة. |
| Faza 2 prijava eap | الطور 2 استيثاق eap |
| Neispravna prijava ili lozinka | الخطأ ل ج كلمة المرور |
| Prijava root a nije dozvoljena. | الولوج كمستخدم جذري غير مسموح به. |
| Ovo je bila lažna prijava. | هذا بلاغ كاذب |
| Prijava će ići pred sud. | لا يجب أن تصل للمحكمة إطلاقا |
| Prijava o nedostatku je poslana. Zahvaljujemo. | تم إرسال تقرير الخطأ ، شكرا لمساعدتك. |
| Prijava je u ponedjeljak. Koliko ostaješ? | يوم فحص دخولك هوكل يوم اثنين ، كم يوما ستبقى هنا |
