Prijevod "minimum" na bosanski jezik:

Rječnik Hrvatski-Bosanski

Minimum - prijevod :

Ključne riječi : Minimum Smanjite Svesti Ulaganje Smanjiti

Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Minimum	Minimum
20 funti je minimum.	20 funti je minimum.
Pretvaranje ćemo svesti na minimum.	Pretvaranje ćemo svesti na minimum.
Dr. Malmgren, krug, minimum radius.	Dr. Malmgren, krug, minimum radius.
100 dolara minimum, samo poker.	100 dolara minimum, samo poker.
Vibracije se moraju smanjiti na minimum.	Vibracije se moraju smanjiti na minimum.
Ostala smo pravila sveli na minimum.	Osim toga smanjićemo pravila na minimum.
To je minimum alkohola, a maksimum zadovoljstva.	Minimalan alkohol, maksimalno druženje.
Obećali ste da će biti minimum nasilja.	Obećali ste da će biti minimum nasilja.
Igra je čisti poker 100 dolara minimum, ulog.	Igra je čisti poker 100 dolara minimum, ulog.
Sa ovakvom nogom dobit ćete minimum 800.000 lira.	Sa takvom nogom dobićete najmanje 800.000 lira.
Doktor Renault mi reče da nam je potreban minimum.	Doktor Reno mi reče da nam je potreban minimum.
20.000 minimum za ulaganje, dionice jebeno lete s polica.	20.000 minimum za ulaganje, dionice jebeno lete s polica.
To će biti obavezni minimum tijekom prva dva izborna mandata.	Za prva dva izborna mandata, to su obavezni minimumi.
I kada jednom bude uspostavljena kontrola, smanjite paljbu na minimum.	I kada jednom bude uspostavljena kontrola, smanjite paljbu na minimum.
Možemo bolje napraviti procjenu psihičkih sposobnosti ako postoji minimum ometanja.	Možemo bolje napraviti procjenu psihičkih sposobnosti ako postoji minimum ometanja.
Trenutačno rade samo hitne službe i održavamo minimum radnog procesa , rekla je.	Trenutno rade samo zaposlenici hitnih službi i održavamo minimalan nivo radnog procesa, kaže ona.
On nikada nije izgubio optužbu za ubojstvo, ali to će koštati minimum 1000.	Nikad u životu nije izgubio parnicu, ali traži bar tisuću dolara.
Službena dnevna potrošnja od 1500 kalorija, egzistencijalni minimum, često ne bi bila zadovoljena.	Službena dnevna potrošnja od 1500 kalorija, egzistencijalni minimum, često ne bi bila zadovoljena.
Članovi povjerenstva iz albanske i turske zajednice ne dozvoljavaju minimum povjerenja u proces popisa .	Članovi komisije koji pripadaju albanskoj i turskoj zajednici ne dozvoljavaju minimalno povjerenje u proces popisivanja .
I to onaj maksimalni minimum. A to je pola litre vode dnevno po osobi.	I to onaj maksimalni minimum.A to je pola litra vode dnevno po osobi.
Stoga mora postojati minimum ljudi koji žive u jednoj općini, a koji se mjeri tisućama.	Stoga mora biti minimalan broj stanovnika u općini, koji je itekako u hiljadama.
Kako bi postigla taj cilj, Unija planira odrediti minimum standarda i pravila energetske učinkovitosti za sve članice.	Kako bi postigla taj cilj, Unija planira postaviti minimalne standarde i pravila za energetsku efikasnost u svim zemljama.
Plan Schröder koji smo primijenili u drugim europskim gradovima omogućuje precizno uhićivanje velikih masa uz minimum snaga.	Plan Schröder koji smo primijenili u drugim europskim gradovima omogućuje precizno uhićivanje velikih masa uz minimum snaga.
Kompanija koja nije u stanju dosegnuti minimum učinkovitosti potrebne za mirovinski fond bit će stavljena pod poseban nadzor.	Kompanija koja nije u stanju postići minimalnu efikasnost potrebnu za penzioni fond bit će stavljena pod specijalni nadzor.
Odbor je odlučio zadržati sadašnji starosni minimum 35 godina s obzirom na prosječnu dob kosovskog stanovništva, koje je mlado .	Tijelo je odlučilo zadržati trenutnu minimalnu starosnu dob od 35 godina, s obzirom na prosječnu starost populacije na Kosovu, koja je mlada .
Ministarstvo predlaže da traženi minimum osnivačkog kapitala za takve inicijative bude smanjen s trenutačnih milijun eura na 500.000 eura.	Ministarstvo predlaže da se minimalni zahtijevani osnivački kapital za takve inicijative smanji s aktuelnih 1m eura na 500.000 eura.
Dobar dio stanovništva nalazi se u slijepoj ulici zato što nema mogućnost osigurati minimum egzistencije , kaže on za SETimes.	Dobar dio populacije je u ćorsokaku, jer nema mogućnosti da obezbijedi minimum egzistencije, kaže on za SETimes.
Međunarodna izložba minijatura pod nazivom Minimum Maksimum otvorena je u kulturnom središtu u Banja Luci u Bosni i Hercegovini (BiH).	Međunarodna izložba minijatura pod nazivom Minimum maksimum otvorena je u kulturnom centru u Banjoj Luci, Bosna i Hercegovina (BiH).
Ministar pravosuđa Bariša Čolak iznio je svoje mišljenje, kazavši Vjerujem da moramo pronaći rješenje kojim se ispunjava minimum standarda EU.	Istupio je i ministar pravde Bariša Čolak, izjavivši Ja vjerujem da moramo pronaći rješenje koje ispunjava minimalne standarde EU.
Obrazovno postignuće ne manje od ove razine podrazumijeva se kao minimum nužan za aktivno sudjelovanje u gospodarstvu temeljenom na znanju.	Obrazovno postignuće na barem tom nivou smatra se minimumom neophodnim za aktivno učešće u ekonomiji zasnovanoj na znanju.
Ne želimo maksimum, ali srbijanska vlada ne nudi nam niti minimum , kazao je jedan kosovski Srbin koji se sastao sa Bogdanovićem.	Mi ne tražimo maksimum , ali srbijanska vlada nam ne nudi ni minimum, izjavio je jedan kosovski Srbin koji se susreo s Bogdanovićem.
Iako su ti projekti skupi, u konačnici će znatno pojeftiniti potragu za minama i svesti opasnost na minimum , rekla je Luledžija.	Iako su ti projekti skupi, na kraju bi potraga za minama bila mnogo jeftinija i svela rizik na minimum, izjavila je Luledžija.
Vozači koji koriste slovenske autoceste, od kojih mnogi idu na hrvatsku obalu, sada moraju platiti minimum 35 eura za tu povlasticu.	Vozači na autoputevima u Sloveniji, od kojih veliki broj ide prema hrvatskoj obali, sad moraju za tu privilegiju platiti najmanje 35 eura.
To je skupina zemalja koje nisu u cijelosti ispunile minimum standarda za eliminiranje trgovine ljudima, ali čine značajne napore na njihovu ispunjenju.	To je grupa zemalja koje ne poštuju u potpunosti minimalne standarde za eliminaciju trgovine ljudima, ali čine dostatne napore da dovedu do njihovog poštivanja.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku