Prijevod "patch management" na bosanski jezik:
Rječnik Hrvatski-Bosanski
Patch management - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Dan Patch osobno. | Dan Patch osobno. |
| Patch, je li? | Pač. |
| Kako se zove? Patch. | Kako se zove? |
| Jedva osjećate rat. Patch! | Jedva osećate rat. |
| Sjećam se da je general Patch rekao, | Sjećam se kako general Pač govori, |
| Datoteka je zaštićena sa Digital Rights Management (DRM) | Datoteka je zaštićena pravima na digitalne formate (DRM) |
| Nabavit ću si ždrijepca... i uzgojit ću ga da bude svjetski prvak kao Dan Patch. | Nabavit ću si ždrijepca... i uzgojit ću ga da bude svjetski prvak kao Dan Patch. |
| Zavrti svoju dragu još jednom... pusti Fire In The Briar Patch. (Vatra U Divljim Ružama) | Zavrti svoju dragu još jednom... Jeremiah, pusti Fire In The Briar Patch. (Vatra U Divljim Ružama) |
| Na Tehničkom sveučilištu u Sofiji otvoren je nov laboratorij komunikacijskih tehnologija za informatički management. | Na Tehničkom univerzitetu u Sofiji otvorena je nova Laboratorija komunikacijskih tehnologija za upravljanje informacijama. |
| Risk Management Solutions navodi kako je potres oštetio 4.000 zgrada, a srušeno ih je oko 100. | Prema navodima firme Risk Modelling Solutions, u potresu je oštećeno 4.000 objekata, dok ih je oko 100 srušeno. |
| Makedonsko ministarstvo kulture, zajedno s organizacijom International Management Group, pokrenulo je 350.000 eura vrijedan projekt rekonstrukcije makedonskog Muzeja suvremene umjetnosti. | Makedonsko ministarstvo kulture, zajedno s Međunadnom grupom za menadžment, otpočelo je projekat vrijedan 350.000 eura za obnovu makedonskog Muzeja savremenih umjetnosti. |
| Fran Nazi, albanski stručnjak koji surađuje s institutom East West Management, među onim je stručnjacima koji predlažu proaktivnu strategiju konkretnih mjera. | Fran Nazi, albanski ekspert koji radi za organizaciju East West Management Institute, jedan je od onih eksperata koji propisuju aktivnu strategiju konkretnih mjera. |
| Među temama koje će biti razmotrene su sportski trening, način igre, filozofija, analiza igre, sprječavanje sportskih ozljeda i liječenje, motoričko učenje, sociologija i psihologija i management. | Predmeti o kojima će se diskutirati uključuju sportski trening, uspješnost, fiziologiju, analizu igre, prevenciju i tretman sportskih povreda, motorno učenje, sociologiju i psihologiju, te menadžment. |
| UPC Energy Management bio je posrednik u postizanju sporazuma, koji predstavlja značajan korak naprijed za SIT na rastućem solarnom tržištu Europe, ukazala je tvrtka u priopćenju. | Sporazum je zaključila firma UPC Energy Management, i on označava prvi važan korak za SIT na rastućem solarnom tržištu Evrope, kaže se u saopćenu firme. |
| Snage će uključivati do 2.500 aktivnih članova i 800 pripadnika pričuvnog sastava i u početku će uglavnom biti odgovorne za krizni management, civilnu zaštitu i čišćenje mina. | Snage će imati do 2.500 aktivnih članova i 800 rezervista, i isprva će biti primarno odgovorne za upravljanje krizama, civilnu zaštitu i čišćenje mina. |
| Kandidati su austrijska kompanija Meixner Vermessung zt Gmbh, hrvatski Geofoto, talijanske kompanije Compagnia Generale Ripreseaeree i SMA Basilicata, IGN France International, izraelska kompanija Operational Management Crisis Containment System i japansko finski konzorcij Pasco FINMAP. | Kandidati su austrijski Meixner Vermessung zt Gmbh, hrvatski Geofoto, italijanske firme Compagnia Generale Ripreseaeree i SMA Basilicata, IGN France International, izraelski Operational Management Crisis Containment System, te japansko finski konzorcij Pasco FINMAP. |
| Munkov projekt uključuje i značajnu inicijativu na planu višeg obrazovanja, pri čemu će studentima iz regije biti dostupna sredstva za studij na sveučilištu i u radionicama za obuku u sektoru turizma, a u suradnji s Fakultetom za turizam i hotelski management Sveučilišta Crne Gore, koji se nalazi u Kotoru. | Munkov projekat obuhvata i značajnu inicijativu u visokom obrazovanju, uz raspoloživa sredstva za studente iz tog regiona, za univerzitetske studije i radionice za obuku u sektoru turizma, u partnerskom odnosu sa Fakultetom za turizam i hotelski menadžment Univerziteta Crne Gore u Kotoru. |
| Međutim, Dick Elils, direktor tvrtke Art Management Group iz Engleske, koji je prije više od 20 godina ustrojio odjel za borbu protiv krađe umjetnina Scotland Yarda, izjavio je kako postoje dobri izgledi da ukradena umjetnička djela budu pronađena, a ako ne, smatra, bit će iskorištena za financiranje drugih kriminalnih pothvata. | Međutim, Dick Ellis, direktor Grupe za upravljanje umjetninama u Engleskoj, koji je prije više od 20 godina uspostavio odjel za krađe umjetnina u Scotland Yardu, kaže da ima dobre šanse da će oni biti povraćeni, a ako i ne, da će se koristiti kao zalog za finansiranje daljnjih kriminalnih poduhvata. |
