Prevođenje "tržište dionica" na bosanskom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Bosanski
Tržište - prijevod : Tržište - prijevod : Tržište - prijevod : Tržište dionica - prijevod : Dionica - prijevod : Dionica - prijevod : Tržište - prijevod : Dionica - prijevod : Dionica - prijevod : Tržište dionica - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
| Dvodnevna konferencija bila je usredotočena na tržište dionica. Getty Images | U žiži dvodnevne konferencije bilo je berzansko tržište. Getty Images |
| Tržište dionica i investicijski fondovi postali su popularan oblik dugoročnog ulaganja u Hrvatskoj. | Berza i investicioni fondovi postali su popularno sredstvo za dugoročna ulaganja u Hrvatskoj. |
| Tržište | Tržište |
| Pad dionica? Rast poreza? | Deonice su pale? |
| Sutra nas čeka naporna dionica. | Sutra nas čeka naporna deonica. |
| Jedna dionica vrijedi 270 eura, a 1,5 milijuna dionica ponuđeno je na prodaju hrvatskim ulagačima. | Jedna dionica vrijedi 270 eura, a hrvatskim investitorima je na raspolaganju za otkup bilo 1,5 milion dionica. |
| Svaka je dionica duga 10 km. | Te dionice su duge po 10 km. |
| Stanley, koliko dionica si mu dao? | Stanley, koliko dionica si mu dao? |
| Liberalizirano hrvatsko tržište nekretnina | Liberalizacija tržišta nekretnina u Hrvatskoj |
| Želiš li uništiti tržište? | Šta to pokušavaš, zar da uništiš tržište? |
| Danas imamo tržište smeđeg ugljika. | Ono što danas postoji su tržišta smeđeg ugljka. |
| Žalim, tržište je puno dijamanata. | Žalim, tržište je puno dijamanata. |
| Nismo zainteresirani za rusko tržište? | Nismo zainteresirani za rusko tržište? |
| Barr trenutačno nadzire više od 95 posto dionica s pravom glasa Plive i planira inicirati kupovinu preostalih dionica. | Barr trenutno kontrolira preko 95 od glasačkog dioničkog kapitala Plive, a planira otpočeti i s otkupom preostalih dionica. |
| Treći aspekt jest zajedničko gospodarsko tržište, a proizvodi visoke kvalitete pronaći će to tržište. | A treći aspekt je zajedničko ekonomsko tržište, a na to tržište će izaći visokokvalitetni proizvodi. |
| Odbor komisije za tržište kapitala, nakon razmatranja hitnih okolnosti na grčkom tržištu, odlučio je zabraniti kratku prodaju dionica na Atenskoj burzi , priopćila je komisija, a prenio Reuters. | Odbor komisije za tržišta kapitala, nakon razmatranja urgentnih okolnosti na grčkom tržištu, odlučio je da zabrani kratkoročnu prodaju dionica na listi atinske berze , ukazala je komisija, a prenio Reuters. |
| Inozemne tvrtke razmišljaju o kupovini dionica Telekoma Srbije | Strane kompanije razmišljaju o kupovini udjela u Telekomu Srbije |
| Skoro 20 posto dionica Elektroprivrede ponuđeno je ulagačima. | Skoro 20 udjela u Elektroprivredi nudi se ulagačima. |
| Cijena za prezimanje dionica iznosi 3,1 milijardu dolara. | Ugovorena cijena je 3,1 milijardi. |
| FBiH prodat će 49 posto dionica BH Airlinesa | FBiH će prodati udio od 49 kompanije BH Airlines |
| OMV već posjeduje 42 posto dionica ove tvrtke. | OMV je već vlasnik 42 tog maloprodavca. |
| Na cijene nepokretne imovine utječe tržište. | Cijene nekretnina pod utjecajem su tržišta. |
| Bukurešt je najbolje tržište u zemlji. | Bukurešt je najbolje tržište u zemlji. |
| Telekom Srbija ulazi na tržište BiH | Telekom Srbije stupa na tržište BiH |
| Rusija je prirodno tržište za Bugarsku. | Rusija je prirodno tržište za Bugarsku. |
| Albanija postaje novo popularno tržište nekretnina | Albanija postaje atraktivno novo tržište nekretnina |
| Tako Njemačka štiti svoje tržište rada . | To je način da Njemačka zaštiti svoje tržište rada. |
| Trgovački sustav EU je glavno tržište. | ETS Evropske unije je najveće tržište. |
| Ali želim ući na svjetsko tržište. | Ali želim ući na svjetsko tržište. |
| Ali, danas je tržište veoma nestabilno. | Ali, danas je tržište veoma nestabilno. |
| PTK bit će vlasnik 30 posto dionica u konzorciju. | PTK će biti vlasnik 30 dionica u okviru konzorcija. |
| Rusija će zadržati nadzorni paket dionica od 51 posto. | Rusija će zadržati kontrolni udio od 51 nad tim cjevovodom. |
| Grčko regulatorno tijelo zabranilo kratku prodaju dionica do listopada | Grčko regulatorno tijelo zabranilo kratkoročnu prodaju dionica do oktobra |
| Konzorcij dobiva 67 posto dionica Energopetrola kroz povećanje kapitala. | Taj konzorcij otkupljuje udio od 67 firme Energopetrol putem dokapitalizacije. |
| CEZ će biti vlasnik 51 posto dionica novog poduzeća. | CEZ će imati udio od 51 . |
