Prevođenje "vi razmišljate" na bosanskom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-Bosanski

Vi razmišljate - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

Zrelo razmišljate.
Zrelo razmišljate.
Pravilno razmišljate.
Pravilno razmišljate.
Langdon, da vi ljudi razmišljate o prodaji ovog mjesta.
Langdon, da vi ljudi razmišljate o prodaji ovog mjesta.
Znam što razmišljate.
Znam šta mislite.
O čemu razmišljate?
Šta vi mislite?
Zdravo razmišljate, Norvale.
Zdravo razmišljate, Norvale.
Nešto razmišljate, g.
Imate nešto na umu, gdine ambasadore?
Vi više razmišljate što je bilo nego li što će biti.
Razmišljate više o onome što je bilo nego o onome što će biti.
Ako hladnokrvno razmišljate, jesu.
Ako hladnokrvno razmišljate, jesu.
Zaista me zanima kako razmišljate.
Trudio sam se da te shvatim, Makse.
Još uvijek razmišljate o povlačenju?
Još uvek razmišljate o povlacenju?
O čemu razmišljate, Mr. Fabian?
O čemu razmišljate, Mr. Fabian?
Sada razmišljate o tome, doktore Murchison.
Sada razmišljate o tome, doktore Murchison.
Ne razmišljate slijedite li pravi ilipogrešan nagon.
Ne razmišljate slijedite li pravi ilipogrešan nagon.
Razmišljate o tome da nam se pridružite?
Razmišljate o tome da nam se pridružite?
Ko vas je unajmio da tako razmišljate?
Ko vas je unajmio da tako razmišljate?
Razmišljate li o imenu ili je još prerano?
Razmišljate li o imenu ili je još prerano?
Pa, dok razmišljate, uzmite u obzir moju karijeru.
Pa, dok razmišljate, uzmite u obzir moju karijeru.
Znate, kad gledate u Mjesec, razmišljate, Doista sam malen.
Znaš, kada gledaš u Mjesec, pomisliš Veoma sam mali. Šta su moji problemi?
Gospodine April, svida mi se nacin na koji razmišljate.
Odmakni nas od gravitacijskog vala.
SETimes Razmišljate li ikad o tome što ćete raditi kad prestanete igrati tenis?
SETimes Da li ikad mislite šta ćete raditi kad prestanete igrati tenis?
Vi, vi ste blizanke.
Vi, vi ste blizanke.
Vi ste zemlja, vi ste trava... vi ste nebo, vi ste drugi.
Vi ste zemlja, vi ste trava... vi ste nebo, vi ste drugi.
Vi.
Vi.
Vi?
Vi?
Vi?
Vi?
Vi...
Vi...
Vi...?
Vi...?
Vi...
Ti...
(Vi!
(Vi!
Vi...
Vi...
Vi?
Vi?
Vi...
Uzmite novac.
Vi...
Ti...
Vi?
Vaj?
Vi?
Mi ?
Tko ste vi? Svi vi?
Kriminalci.
Vi ste ludi, svi vi!
Vi ste ludi, svi vi!
Vi, gospodine. Tko ste vi?
Vi gospodine, ko ste vi?
Netko kao vi...vi neznate.
Netko kao vi...vi neznate.
A Vi, doktore, Vi ste...
A Vi, doktore, Vi ste...
Ne samo vi. Svi vi.
O svima vama.
Vi ne, vi iskačete iz toga.
Vi ne, vi iskačete iz toga.
Vi znate gdje je, vi znate.
Vi znate gdje je, vi znate.
Vi neefektna kopilad, vi ste najgori.
Vi bezefektna kopilad, vi ste najgori.