Prijevod "Operi" na bugarski jezik:
Rječnik Hrvatski-Bugarski
Operi - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Prikaži u Operi | Преглед в Opera |
| Roger, operi ruke! | Роджър, измий си ръцете! |
| Operi sudove, Vil. | Подхващай чиниите, Уил. |
| Sastanak u operi. | Среща в операта. |
| Operi ruke prije večere. | Измий си ръцете преди вечеря. |
| Benjamine, idi operi ruke! | Бенджамин, отиди и си измий ръцете поне веднъж. |
| Idi i operi glavu. | Мисис Роджърс! |
| Suðe operi i sve pometi! | Измети и забърши праха |
| U redu, idi operi ruke. | Добре, иди си измий ръцете. |
| U redu, Arture, operi ruke. | Добре, Артър, измий си ръцете. |
| Prvo dobro operi ranu, Ligija. | Почисти раните внимателно преди всичко, Лигия.. |
| Operi njegovu krv sa sebe. | Измий кръвта му от себе си. |
| Tko želi ložu u operi? | Кой иска операта да му пее? |
| Izuj cipele i operi ruke. | Да, мамо. Свали си обувките. Измий си ръцете. |
| Operi naše grehe... Izgovorimo to zajedno... | Да го кажем това заедно. |
| Sigurno neće pjevati u Metropolitan operi. | Няма да пеете в Метрополитън. |
| Lažnjak ste poput soprana u operi. | Лицемерна като сопрано. |
| To sam slušala u Operi. Čudno. | Да, татко, това слушах днес в операта. |
| Operi joj samo čelo, hoćeš li? | Измий челото и. |
| U operi, pred šarenim kaleidoskopom veselih klauna, | В операта, при вида на пъстрия калейдоскоп от крещящи рокли, |
| Sljedeći put je bilo u Operi Comique. | После ви видях в Опера комик . |
| Operi ih, pa mi pomozi pospremiti stol. | Измий се и ми помогни да разчистя масата. |
| Uvest ću ga, a ti ga operi. | Аз го докарах, ти се погрижи. |
| Zamislite kako smo se susreli u Operi! | Радвам се да ви срещна в операта! |
| Najveći postavljeni komad u operi se zove Sustav . | Най голямата пиеса в операта се нарича Системата . |
| Stvorila je mjuzikle Mačke i Fantom u operi . | Правила е Котките и Фантома на операта. |
| Operi ruke prije nego što sjedneš za stol. | Измий си ръцете, преди да седнеш на масата. |
| Odnesi ovo suđe do rijeke i operi ga. | Отнеси чиниите до реката и ги измий. |
| Možda ćeš mi se pridružiti kasnije u operi? | Тогава да отидем на опера. |
| Pripovijedaj mi o operi, je li bilo uzbudljivo? | Кажи ми за операта, беше ли вълнуващо? |
| Da li ste ove sezone bili u operi? | Ходихте ли на опера този сезон? Не. |
| Operi ih! Ah, da! I tapiserije i zavjese... | О, да... и гоблените, и пердетата. |
| Trajanov je nastupio u ulozi Escamilia u Bizetovoj operi Carmen. | Траянов изпълни ролята на Ескамилио в Кармен от Бизе. |
| Tsikaridis je nagrađena za ulogu u operi Ermione Gioacchina Rossinia. | Цикаридис бе удостоена за своето изпълнение в ролята на Ермионе от едноименната опера на Джоакино Росини. |
| Ovo doživljavate u operi, kad glazba otvori vaša srce i dušu. | Изпитвате подобно нещо например в операта, където музиката отваря сърцата и душите ви. |
