Prijevod "gnu" na bugarski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| GNU GettextLanguage | GNU GettextLanguage |
| GNU AssemblerLanguage | GNU AssemblerLanguage |
| GNU pogon | Ядро на GNU |
| GNU rastuća lista | Нарастващо показване |
| GNU Krell nadzoriName | Монитори GNU KrellName |
| GnuPG Gnu Privacy Guard | GnuPG Gnu Privacy Guard |
| Ponovo pokreni GNU backgammon | Рестартиране на ядрото GNU |
| Vratite se na GNU home page. | Връщане към главната страница на проекта GNU. |
| Natrag na GNU ovu poèetnu stranicu. | Връщане към главната страница на проекта GNU. |
| Hurd je slobodan softver proistekao iz GNU projekta. | Hurd е свободен софтуер, създаден в рамките на проекта ГНУ. |
| Tri najrasprostranjenije licence su GNU Opća javna licenca (GPL). | Трите най разпостранени лиценза са GNU General Public License (GPL). |
| (The Free Software Foundation prodaje tiskane primjerke slobodnih GNU priručnika, također.) | (Фондацията за свободен софтуер също разпространява срещу заплащане отпечатани копия на свободни ръководства за GNU.) |
| Drivere za većinu hardvera pišu korisnici GNU Linuxa, a ne proizvođač | Драйверите за повечето хардуерни компоненти са написани от потребители на ГНУ Линукс или ГНУ kFreeBSD, а не от производителите. |
| Također je dostupno nekoliko pravih news grupa vezanih za GNU Linux. | Има и няколко новинарски групи за GNU Linux. |
| GNOME GNU Network Object Model Environment Cjelokupno, besplatno i jednostavno okruženje radne površineName | GNU Network Object Model Environment. Свободна и фукнционална графична средаName |
| Debian GNU Linux 3.0 je dostupan putem Interneta i od trgovaca CD ima. | Дебиан ГНУ Линукс 3.0 е достъпен за сваляне от Internet и от търговците на Дебиан CD комплекти. |
| Primjerak Licence je priložen u odjeljku pod naslovom GNU Licenca za slobodnu dokumentaciju . | Копие от разрешението е добавено в раздела, наречен Лиценз за свободна документация GNU . |
| Ona je dopuna GNU Općoj javnoj licenci, koja je pisana za slobodni softver. | Той допълва Общия лиценз за обществено ползване GNU, който е лиценз copyleft, предназначен за свободен софтуер. |
| Postoje i više priručnika orijentiranih prema korisnicima Debian GNU Linuxa, dostupnih kao tiskane knjige. | Няколко от наръчниците за потребители на Дебиан ГНУ Линукс се предлагат като печатни книги. |
| Nomenklatura logičkih pogona RAID razine sustava GNU Linux U GNU Linux logičke jedinice odgovara aranžmane sa raznim softverski disk slijediti u nomenklaturi dev md umjesto dev sd taj standard se koristi za dijeljenje. | Номенклатура на логическите устройства RAID ниво система в GNU Линукс В ГНУ Линукс логическите единици, съответстващи на договорености с различни софтуерно базирани диск следват номенклатура Dev md Вместо Dev sd този стандарт се използва за дялове. |
| Sam se objašnjavajući kako je instaliran, Konfigurira, i koristi, sve to pod Ubuntu GNU Linux. | Мислех, че обяснява как е инсталиран, Конфигурира, и употреба, всичко това под Ubuntu GNU Linux. |
| Puno programa na CD ima su distribuirani pod GNU Općom Javnom Licencom (General Public License, GPL). | Много от програмите на компактдисковете се разпространяват под общия публичен лиценз на ГНУ (GNU GPL). |
| eHouse Početna Automatizacija Softver eHouse4Java je open source softver pod GNU licence za eHouse sustava korisnika samo . | EHouse Home Automation Софтуер eHouse4Java е с отворен код софтуер под GNU лиценз само за потребителите на системата EHouse . |
| (Isporuke ne) Provedbi NAS Ekonomski RAID, kućne GNU Linux a to su RAID i vrste i kategorije ima? | (Доставка I) Прилагане на NAS Икономически RAID, дом базирани GNU Linux които са RAID и видове и категории има? |
| Ali, GNU priručnici su dostupni u obliku izvornoga koda, dok su ovi priručnici dostupni jedino u papirnatomu obliku. | Но ръководствата за GNU са налични и във вид на изходен код, докато тези наръчници са достъпни само на хартия. |
| Debian je započeo Ian Murdock u kolovozu 1993., kao novu distribuciju koja će se raditi otvoreno, u duhu Linuxa i GNU a. | Проектът Дебиан е започнат през август 1993г. от Иан Мърдок (Ian Murdock) като нова дистрибуция, която да бъде разработвана открито, в духа на Linux и GNU. |
| GPIO podsustav je napokon i dio je sys datoteÄ nog sustava GNU Linux, i zapravo upravljaju ureÄ ivanje vrijednosti svakog GPIO luka mapiranje kartoteka. | GPIO подсистемата е най накрая и в част от sys на GNU Linux файловата система, и всъщност успя чрез редактиране на стойностите на всеки GPIO порт картографирани файлове. |
| Također je dostupno nekoliko pravih news grupa vezanih za GNU Linux. Unatoč tome što nisu specifično o Debianu, korisnicima Debiana svejedno mogu pružiti mnogo informacija. | Има и няколко новинарски групи за GNU Linux. Въпреки че не са специално за Дебиан, те биха могли да предложат много информация на потребителите на Дебиан. |
| Ako vaš Android nema tu opciju uvijek možete popraviti sa par pravila IP tablice ako uređaj ukorijenjen i manejáis te s lakoćom u GNU Linux sustavi. | Ако вашия Android не е тази опция винаги може да го оправи с няколко правила на IP таблици, ако имате устройство, корени и manejáis ви с лекота в GNU Linux системи. |
| Debian GNU Linux 3.0 (a.k.a. woody) je objavljen 19. srpnja 2002. Novo izdanje uključuje mnoge bitne promjene, opisane u našoj izjavi za tisak i u Napomenama izdanja. | Дебиан ГНУ Линукс 3.0 (или woody) беше издадена на 19 ти юли, 2002 г.. Новата версия включва много и сериозни промени, описани в нашия press release и в Release Notes. |
| Malina IP ako imate instaliran sustav GNU Linux (Raspbian u beton) i to je gdje na web poslužitelju mora biti instaliran, ali slijedeći udžbenik bi trebao biti lako. | Малина IP, ако имате инсталирана система GNU Линукс (Raspbian в бетон) и това е мястото, където трябва да бъдат инсталирани на уеб сървъра, но след урок трябва да бъде лесно. |
| Osim toga obrnuti postupak je dobar izbor za snimanje slike s proÅ irenje .img u bilo kojem obliku iz bilo koje distribucije GNU Linux nije dostupna s USB Imagewritter. | В допълнение обратната операция е добра възможност да запишете изображението с разширението .img във всякакъв формат от всякакво разпределение ГНУ Линукс не са достъпни от USB Imagewritter. |
| Ako imate vlasnički program koji radi pod GNU Linuxom, još uvijek ga možete koristiti zapravo, u Debianu možda čak postoji instaler koji će ga za vas automatski instalirati i namjestiti. | Ако имате собственически софтуер, който върви под ГНУ Линукс или ГНУ kFreeBSD, можете да продължите да го ползвате възможно е дори да има инсталатор за Дебиан, който автоматично ще настрои всичко вместо вас. |
| Malina IP ako imate instaliran sustav GNU Linux (Raspbian u beton) i to je gdje na web poslužitelju mora biti instaliran, ali slijedeÄ i udžbenik bi trebao biti lako. | Малина IP, ако имате инсталирана система GNU Линукс (Raspbian в бетон) и това е мястото, където трябва да бъдат инсталирани на уеб сървъра, но след урок трябва да бъде лесно. |
| Za one koje zanimaju baze podataka, u Debianu se isporučuju dva popularna programa za baze podataka MySQL i PostgreSQL. SAP DB, Informix, IBM DB2 i drugi su također dostupni za GNU Linux. | За тези, които се интересуват от бази данни, Дебиан идва с две много популярни приложения за бази данни MySQL и PostgreSQL. SAP DB, Informix, IBM DB2 и други също са налични за ГНУ Линукс. |