Prijevod "izjava" na bugarski jezik:
Rječnik Hrvatski-Bugarski
Izjava - prijevod : Izjava - prijevod : Izjava - prijevod : Izjava - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Moja izjava? | Показанията ми? |
| I izjava o imovini i izjava o interesu se objavljuju. | И двете декларации за имущество и за интереси стават публично достояние. |
| Europska komisija Izjava | Европейска комисия Изявление |
| Izjava rabinâ Njemačke | Клането всъщност е въпрос на...? ОБЯСНЕНИЕ НА РАВИНИ ОТ ГЕРМАНИЯ |
| Gospođice, kratka izjava. | Гце, само едно изявление. |
| Izjava o odricanjuafrica. kgm | Право на ползване |
| I ovdje je izjava. | И ето го твърдението. |
| U brošuri, postoji izjava ) | В брошурата, има изказване ) |
| To je vjerojatnosna izjava. | Но това е вероятностно твърдение. |
| EUROPA Izjava o privatnosti | EUROPA Декларация за поверителност |
| Izjava o primjenjivim propisima. | Удостоверение за приложимото законодателство. |
| Izjava o privatnosti i sigurnosti | Защита на личната информация и сигурността |
| Izjava srbijanskog ministra izazvala raspravu | Изявления на сръбски министър предизвикват спорове |
| To je njegova prva izjava. | Това е първото му изявление. |
| Dakle, to je odvažna izjava. | Това е малко смело изказване. |
| Izjava nikada nije bila izrečena. | Изявлението не беше направено изобщо. |
| Je li to istinita izjava? | Дали това е вярно твърдение? |
| To je ublažena izjava godine. | Това е найголямото снижение. |
| Obična izjava zasnovana na iskustvu. | Съвсем обикновено изявление, което се основава на опита. |
| Njegova izjava pozdravljena je u Makedoniji. | Изявлението му бе приветствано в Македония. |
| Izjava o podjeli Kosova izazvala pomutnju | Коментари за разделяне на Косово предизвикаха недоволство |
| Nakon razgovora nije bilo nikakvih izjava. | След разговорите не бяха направени изявления. |
| Shvaćam da je to dvosmislena izjava. | Осъзнавам, че подобно твърдение е неясно. |
| Izjava Upravnog vijeća o makrobonitetnim politikama | Изявление на Управителния съвет за макропруденциалните политики |
| Ukratko, varijabla član izjava izgleda ovako | Накратко, декларация за член променлива изглежда така |
| HRM karakterizira konfliktnih izjava i dokaza. | УЧР се характеризира с противоречиви твърдения и доказателства. |
| Slušajte Izjava 1478. u slučaju Beckmann... | Само чуйте Показание N1478 по делото за убийството на Бекман... |
| Ovo je vaša izjava, gđo Sutton. | Ето показанията ви, гжо Сътън. |
| Moja izjava mu nije bila potrebna. | Не е имало нужда от показанията ми. |
| Ne sviđa mi se ta izjava! | Обиждате ме, сър! |
| Ovdje su kopije izjava svih umješanih. | Това са копия на показания по клетва на всички, намесени в случая. |
| Međutim, izjava će biti potpisana u budućnosti. | Но то ще бъде подписано в бъдеще. |
| Jovanovićeva izjava potaknula raspravu o Republici Srpskoj | Изявление на Йованович предизвика дебат за Република Сръбска |
| Tadićeva izjava o Kosovu izazvala međunarodnu uznemirenost | Изявленията на Тадич за Косово предизвикаха бурни реакции в цял свят |
| Izjava rumunjskog ministra vanjskih poslova izazvala negodovanje | Коментари на румънския външен министър предизвикаха възмущение |
