Prevođenje "objavila sebe" na bugarskom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-Bugarski

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

Istodobno, turska vojska, koja sebe tradicionalno smatra čuvarem sekularizma, objavila je oštro upozorenje vladi.
В същото време турските военни, които по традиция се смятат за пазител на секуларизма, отправиха остро предупреждение срещу правителството.
Jesi li išta objavila?
Публикувала ли си някои?
EU objavila novi protukorupcijski paket
ЕС обяви нов пакет за борба с корупцията
Hrvatska objavila novu zdravstvenu statistiku
Хърватия публикува нова здравна статистика
Vrijedi do još nije objavila.
Крайна дата все още не е обявена.
Njemačka objavila mogućnost zapošljavanja grčkih radnika.
Германия обявява възможности за работа на гърци.
Sebe.
Вие.
Na sebe, znači, biti svjestan sebe.
Самия себе си, вие сте наясно със себе си.
Ode sebe samog, Stivense. Od sebe.
От теб, Стивънс, от теб самия.
Vjerujte u sebe i pregovarajte za sebe.
Повярвайте в себе си и преговаряйте за себе си.
Grditi sebe, disciplinirati sebe i krenuti naprijed.
Карат сами, дисциплинираме себе си и да продължим напред.
Busheva vojna administracija odmah je objavila ... što?
Незабавно военната администрация на Буш каза ... какво?
Skupina koja sebe naziva Albanska nacionalna armija (ANA) u subotu je na svojoj Internet stranici objavila priopćenje u kojem preuzima odgovornost za posljednje eksplozije u Skoplju.
В събота група, наричаща себе си Албанска национална армия (АНА), публикува изявление на своя уеб сайт, в което поема отговорността за последните експлозии в Скопие.
Spoznaj sebe.
Опознай себе си.
Spoznaj sebe
Опознай себе си.
Spoznaj sebe?
Опознай себе си?
Donose sebe.
Те се излагат.
Molim sebe.
Моля себе си.
Deindividualizacija sebe.
Обезличаването на личността.
Gledate sebe.
Гледате себе си.
Gle sebe!
Виж се само!
Okriviće sebe.
Ще й признае вината си.
Objasni sebe.
Поясни за себе си.
Izluđuješ sebe.
Трябва да го забравиш, иначе ще полудееш.
Ubiti sebe.
Самоубий се.
Od sebe.
От себе си.
ZA SEBE.
За себе си.
Ne. Sebe.
Не, от мен самата.
za sebe.
за себе си.
Na sebe.
За мен.
Poznajem sebe.
И себе си познавам.
Podcjenjujete sebe.
Подлъгали сте се.
Poricanje sebe znači reći ne samo za sebe.
Отричайки себе си означава, казвайки не на себе си.
Radije ga imam uza sebe nego protiv sebe.
Предпочитам да е на моя страна. Аз също.
Za sebe također. Samilost i suosjećanje za sebe.
Освободи милосърдието и състраданието у себе си.
EU objavila crni popis 12 osoba u Makedoniji
ЕС разпространи в Македония черен списък на дванайсет лица
Objavila je 42 članka posvećena samo toj temi.
И е публикувала 42 статии, посветени само на темата.
Indira Gandhi je objavila izvanrednu vlast 1975. godine.
Индира Ганди обяви извънредно управление през 1975.
Prosvjedujem za sebe.
Протестирам заради себе си.
Bolje razumijem sebe.
Разбирам себе си по добре.
Izgubite osjećaj sebe.
Губиш чувството си за идентичност, за себе си
Preplašila sam sebe.
Направо се изплаших.
Pogledajte oko sebe.
Огледайте се около себе си.
Sami sebe kopiraju.
Имитират самите себе си.
Sebe nazivamo svejedima.
Смятаме се за всеядни.