Prijevod "poderao" na bugarski jezik:
Rječnik Hrvatski-Bugarski
Poderao - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Zašto Vam je poderao haljinu? | Как е скъсал роклята ви? |
| Uzela sam ga jer mi je poderao haljinu. | Беше ми скъсал роклята. |
| Èak i da mi pošalješ èek, poderao bi ga. | Не може ли да поизлъжеш веднъж? |
| Poderao je i spalio! Zaudarala je na vatru iz pakla! | Скъсах ги и ги изгорих направо воняха на сяра. |
| Zatim, s gestom očaja, on poderao maska iz svoje lice i bacio na zemlju. | След това, с един жест на отчаяние, той разкъса маската от лицето си и го хвърлил на земята. |
| Moj prijatelj je poderao ga otvoriti, a mi sva tri je čitati ga zajedno. | Моят приятел разкъсаха го отворите и ние тримата я прочетете заедно. |
| Na kraju je poderao knjige gore, žigom na njih, njima izgorio, i otišao kući. | В крайна сметка той разкъса книги, печат върху тях, ги изгори, и отиде у дома. |
| Ja sam poderao od toga u takvoj žurbi da sam dao sebi kink u vrat. | Аз се изтръгнал от него в бързаме че аз се даде чупката в областта на шията. |
| U starom dimi barova, tu su istrošene glasovira, kojemu je poderao gore blues i drugih melodija. | В опушен старите барове, там са износени, пиана, в което един скъсал сините и други песни. |
| Me se sjetiti kako je usamljena sam bio.I obišla oglas u crvenom olovkom, a zatim ga poderao iz papira u nazubljene pravokutnik. | Накара ме да си спомня колко самотен съм.I кръг обявата в червено химикалка, След това тя се отскубна от хартията в назъбена правоъгълник. |
