Prijevod "Azije" na danski jezik:

Rječnik Hrvatski-Danski

Azije - prijevod :

Ključne riječi : Asien Europa Sydøstasien Asiatisk Asiatiske

Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Trebali bismo krenuti na sjedinjene snage Azije.	Vi burde indtage hele Asien.
Otišli smo u šume Singapura i jugoistočne Azije.	Nå, men vi tog ud i skovene i Singapore og Sydøstasien.
Jer 1858. g. bila je prekretnica u povijesti Azije.	Fordi 1858 var også et vendepunkt i Asiens historie.
Opis godiÅ nja biljka podrijetlom iz Azije i Mediterana.	Beskrivelse etÃ rig plante oprindeligt fra Asien og Middelhavet.
Spada ii monsun Azije, gdje se uzgaja već tisućljećima.	Det hører ii monsun Asien, hvor den har været dyrket i årtusinder.
zemlje srednje Azije (Kazahstan, Kirgistan, Tadžikistan, Turkmenistan i Uzbekistan).	landene i Centralasien (Kasakhstan, Kirgisistan, Tadsjikistan, Turkmenistan og Usbekistan).
Opis godiÅ nja biljka podrijetlom iz Azije i Mediterana.	Beskrivelse etÃ rig plante oprindeligt fra Asien og Middelhavet. I kultur af fÃ lles saflor.
Proslavljamo taj datum širom Istočne Azije. U to ime...	denne dag fejres over hele Sydøstasien.
I ovdje izgleda da postoji jaz između OECD a, južne Amerike, istočne Europe, istočne Azije, arapskih država, južne Azije i sub saharske Afrike.	Og her ser det ud til der er et gab mellem OECD, Latinamerika, Østeuropa, Østasien, Arabiske stater, Sydasien og Afrika syd for Sahara.
Sad ostavlja Europe i Azije u tehnoloÅ ku utrku CNN	USA efterlader Europa og Asien i det teknologiske kapløb CNN
Parti, Međani, Elamljani, žitelji Mezopotamije, Judeje i Kapadocije, Ponta i Azije,	Parthere og Medere og Elamiter, og vi, som høre hjemme i Mesopotamien, Judæa og Happadokien. Pontus og Asien,
FLC Quy Nhon Golf Links rangiran među Azije najviše raskošnih golf.	FLC Quy Nhon Golf Links er rangeret blandt Asiens mest fantastiske golfbaner.
Lukovice su rod u obitelji Liliaceae i podrijetlom iz središnje Azije.	Løg er en slægt i familien Liliaceae og er oprindeligt fra Centralasien.
Tako je bilo jela iz Europe, Azije i drugim dijelovima zemlje.	Så der var retter fra Europa, Asien og andre dele af jorden.
Flagstick proveo samo 5 mjeseci za izgradnju Azije vodeću i veličanstveni tečaj.	Flagstangen brugte kun 5 måneder til at konstruere Asiens førende og storslåede kursus.
Ako putujete iz Azije, postoji nekoliko direktnih letova za Macau International Airport.	Hvis du rejser fra Asien, er der flere direkte fly til Macau International Airport.
Sada, da bi umjesto toga biti dio istočne Azije zoni, kontrolira Japanu.	Nu ville det i stedet være en del af det østasiatiske område, der kontrolleres af Japan.
Konačno, neki prešli most Beringia, migraciju iz sjeveroistočne Azije u Sjevernu Ameriku.	Til sidst, nogle krydsede broen Beringia, migrere fra det nordøstlige Asien til Nordamerika.
Momordica (Momordica Charantia) Je biljka porijeklom iz Južne Azije, poznat kao gorka krastavac.	Momordica (Momordica Charantia) Er en plante hjemmehørende i det sydlige Asien, kendt som bitter agurk.
Dok Rusija ušla u azijsko pacifičkoj zone slobodne trgovine (slobodne trgovine Azije i Pacifika FTAAP).	Mens Rusland indtastet Asien Stillehavsområdet frihandelszone (frihandelsområde for Asia Pacific FTAAP).
Jezici istočne Azije (kineski, japanski i korejski) trebaju podršku za multibyte i posebne načine unosa.	Østasiatiske sprog (kinesisk, japansk og koreansk) kræver multibyte understøttelse og særlige inddatametoder.
Bryonia bijelo alba L. B. Domovina Europski dio Rusije, srediÅ nje Azije, zapadne Europe, Mediterana.	Bryonia hvid alba L. B. Motherland den europÃ iske del af Rusland, Centralasien, Vesteuropa, Middelhavet.
Alpha thalassemias najčešće utječe na ljude jugoistočne Azije, Indijski, Kineski, ili Filipino podrijetla ili porijekla.	Alpha thalassemias oftest rammer folk i Sydøstasien, Indiske, Kinesisk, eller Filippinsk oprindelse eller herkomst.
Ali oni će biti dostupan u Europi samo, Latinska Amerika, i Azije žao, NAS. korisnici.	Men de vil kun være tilgængelig i Europa, latin Amerika, og Asien undskyld, OS. kunder.
To se dogaÄ a u cijeloj Europi i iz Sjeverne Afrike do IstoÄ ne Azije.	Det sker i hele Europa og fra Nordafrika til SydÃ stasien.
Približno 70 od prisutnih golf tour operatora ili kupaca će biti od tržištima Azije i Pacifika.	Tilnærmelsesvis 70 af de fremmødte golf rejsearrangører eller købere vil være fra Asia Pacific markeder.
Pozdravite i Crkvu u njihovoj kući. Pozdravite ljubljenog mi Epeneta koji je prvina Azije za Krista.	og hilser Menigheden i deres Hus! Hilser Epænetus, min elskede, som er Asiens Førstegrøde for Kristus.
Ljudi u zemljama Azije, zapravo, konzumiraju znatno manje količine masti nego u Sjevernoj Americi ili Europi.	Folk i de asiatiske lande, faktisk, forbruge væsentligt mindre fedtindhold end i Nordamerika eller Europa.
Zbog ASEAN se očekuje da će biti europski Azije će biti gospodarsko središte Aziji i Pacifiku.	Fordi ASEAN forventes at være europæiske i Asien vil være det økonomiske centrum i Asien og Stillehavsområdet.
Promjenjiva gospodarstvo u regiji Azije i Pacifika neizravno povećati volumen distribucije robe u azijsko pacifičkoj regiji.	Shifting økonomien til Asien og Stillehavsområdet indirekte øge mængden af distribution af varer til Asien Stillehavsområdet. Dette gør de industrialiserede lande i stigende grad afhængige af Indonesiens strategiske position.
Napredak Azije raspršio ideju da američko gospodarstvo još uvijek najveća svjetska sila koja pokreće globalni rast.	Asiens fremgang bortvejret forestillingen om, at den amerikanske økonomi er stadig verdens største magt, der driver den globale vækst.
Pozdravite i Crkvu u njihovoj kuæi. Pozdravite ljubljenog mi Epeneta koji je prvina Azije za Krista.	og hilser Menigheden i deres Hus! Hilser Epænetus, min elskede, som er Asiens Førstegrøde for Kristus.
Na kraju se Rimsko Carstvo prostiralo od sjeverne Engleske do Sahare i od Atlantika do Azije.	Til sidst strakte det romerskerige sig hele vejen fra Nordengland til Saharaørkenen og fra Atlanterhavet til Asien.
Opis Å iroko rasprostranjen u cijeloj tropima Azije i Afrike roda koja sadrÅ¾i oko 200 vrsta.	Beskrivelse Den udbredte i hele troperne i Asien og Afrika slÃ gten indeholder omkring 200 arter.
Dolazeći na ovu Azije vodećih naravno, korak u luksuznom svijetu neusporedivog golf terena resort vila zabavni kompleks.	Kommer til denne Asiens førende kursus, du træder ind i den luksuriøse verden af uforlignelige golfbane resort villa underholdning kompleks.

Vis denne side på dansk