Prijevod "Project" na danski jezik:
Rječnik Hrvatski-Danski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Ovo je Fiction Project . | Og dette her kaldes for skønlitteratur projektet. |
| zgrada Experience Music Project | Bygningen av Experience Music Project |
| How much will a project cost? | Hvor meget vil et projekt koste? |
| Odobriti projekt i postaviti Project Board | Godkende projektet og oprette Project Board |
| Kamionski prijevoz Specijalni prijevoz Expresssendungen Project Management | Lastbiltransport Særtransporter Expresssendungen Projektledelse |
| And that's what The Venus Project is about. | Og det er det The Venus Project handler om. |
| Mislim da je sada pravo vrijeme da sačuvate project. | Jeg tror, det er tid til at gemme. |
| In the 1940 s the Manhattan Project produced the first true weapon of mass destruction. | I 1940'erne producerede Manhattan Projektet det første sande masseødelæggelsesvåben. |
| Listmasteri zadržavaju pravo da prvo traže konsenzus na debian devel i ili debian project listi. | De listeansvarlige forbeholder sig ret til, på listerne debian devel og eller debian project, først at høre om der er enighed. |
| Zaključak Sve stvari su jednaki, te će birati Project B jer ima kraće razdoblje povrata. | Konklusion Alt andet lige, ville du vælge Projekt B, da det har den kortere tilbagebetalingstid. |
| opet Pozdrav svima, Danas je naša ekipa želi uvesti jugarya.com Dragon Project Hack _ Cheats unlimited . Korištenjem naše Dragon Project Hack _ Cheats unlimited Možete uživati u ovoj igri puno više i imate mnogo ugodnijim igre iskustvo. | Hej alle igen, I dag er vores hold ønsker at indføre jugarya.com Dragon Project Hack _ Cheats unlimited . Ved at bruge vores Dragon Project Hack _ Cheats unlimited Du kan nyde dette spil meget mere, og du har en meget sjovere spiloplevelse. |
| That will be a major turning point if The Venus Project is offered as a major alternative. | Det vil blive et stort vendepunkt, hvis The Venus Project bliver tilbudt som et muligt alternativ. |
| The Infinity Burial Project, alternativni sistem pokopa koji koristi gljive koje razlažu i čiste toksine u tijelima. | Uendeligheds Begravelses Projektet (Infinity Burial Project) et alternativt begravelsessystem der benytter sig af svampe til at nedbryde og rengøre gifte i kroppe, |
| AMR također je odabran kao standardni govor širokopojasnog kodek 3GWCDMA i GSM po 3GPP (3rd Generation Partnership Project). | AMR er også blevet valgt som bredbånd standard tale codec af 3GWCDMA og GSM af 3GPP (3rd Generation Partnership Project). |
| Ako tražite informacije o trenutnim događanjima i napretku u razvoju u Debianu, možda će vas zanimati Debian Project News. | Dem der søger oplysninger om aktuelle begivenheder og udviklingsfremgang i Debians fællesskab, kan have nytte af at læse Debian Project News (Debians projektnyheder). |
| Lax onda se vratio u Los Alamos potrošiti 1950 radi u Znanstveno Laboratorij kao štaba članica na Manhattan Project (i) | Lax derefter vendte tilbage til Los Alamos at tilbringe 1950 arbejdede på Videnskabelige Laboratory som en ansat på Manhattan Project (og) |
| Udruži se s prijateljem u borbi protiv kulta Project at Eden s Gate u automobilima, traktorima, zrakoplovima, pa čak i pješke. | Slå dig sammen med en ven, og tag kampen op mod kultisterne fra projektet ved Edens Gate i biler, traktorer, fly eller til fods. |
| Sad, u duhu trećeg citata, želimo vam govoriti o novom projektu na kojem radimo u laboratoriju, a zove se Project Inception. | I den tredje citats ånd, vil vi fortælle jer om et nyligt projekt som vi har arbejdet på i laboratoriet som vi har kaldt Project Inception. |
| Označi permalink. Naked City Project Prosvjedi u Domu za Napolitano Dopust jedan Odgovor Odustani odgovor Vaša email adresa neće biti objavljen. | Bogmærke den permalink. Naked City projektet Protesterne i huset for en Napolitano Efterlad et svar Annuller svar Din e mail adresse vil ikke blive offentliggjort. |
| Naravno, čini se čudno da se mladi useljenik iz jedne zemlje u ratu s SAD će sudjelovati u ovu top secret project. | Selvfølgelig, det synes mærkeligt, at en ung indvandrer fra et land i krig med USA ville deltage i dette top hemmelige projekt. |
| Veze The Beowulf Project Installation and Administration HOWTO FAI je automatizirani sustav za instaliranje Debian GNU Linux operativnog sustava na Linux clusteru. | FAI er et fuldautomatisk system til installering af Debian GNU Linux styresystemet på en Linux klynge. |
| u dijaloškom okviru Dodaj novi Smart Project Device odabrati najnižu podržanog npr. platforme Windows Mobile 6 . 1. Stručni i verzije . NET Compact Framework | i dialogboksen Tilføj ny Smart Device Project vælge den laveste understøttet platform f.eks Windows Mobile 6 . 1 Professional og versioner . Net Compact Framework |
| Zapravo, vrlo dobro napredujemo u zadnje vrijeme sa nečim što zovemo Grasshopper Test Project, gdje testiramo vertikalno slijetanje, dio koji je prilično zeznut. | Vi gør faktisk, vi har gjort nogle gode fremskridt for nylig med noget vi kalder Grasshopper Test Project, hvor vi tester den vertikale landingsdel af projektet, den slags terminale del der er temmelig indviklet. |
| Dok sam bila u srednjoj školi kreirala sam Project V.O.I.C.E. kao način da potaknem svoje prijatelje da se uključe u poeziju sa mnom. | Da jeg var i gymnasiet havde jeg skabt Project V.O.I.C.E. som en måde at opmuntre mine venner til at lave spoken word sammen med mig. |
| Ova ploča ima kao izvršna ruka podršku Office Project koji je centralno tijelo čiji je glavni zadatak je da podstakne efikasno upravljanje IT resursima unutar organizacije. | Dette board har som udøvende arm en Project Support Office, som er et centralt organ, hvis vigtigste opgave er at fremme en effektiv styring af it ressourcer i organisationen. |
| Računalo podoba visoko u ured, artiljerija je izračunavanje Project at Harvard University, u lijevak koji je bio dodijeljen, koji se od strane US mornarica za gunnery i balistika proračunima. | Computeren regnede meget i Bureau of Ordnance's Computation Project ved Harvard University, som Hopper var blevet tildelt, bliver brugt af den amerikanske flåde til gunnery og ballistik beregninger. |
| Kada Project at Eden s Gate banda kultnih fanatika odlučna da spasi duše, htjele one to ili ne učvrsti svoje uporište u okrugu Hope, Montana, zarobljeni mještani imaju dvije opcije prihvatiti iskupljenje ili im priuštiti pakao. | Da projektet ved Eden s Gate en gruppe dommedagskultister, der har sat sig for at redde beboernes sjæle med eller uden deres tilladelse forstærker deres greb om Hope County, Montana, har de tilfangetagne to muligheder At sige ja til frelsen, eller at gøre helvede hedt for kultisterne. |
| The Infinity Burial Project počeo je s radom nekoliko godina ranije s fantazijom o stvaranju vječne gljive nove hibridne gljive koja bi razlagala tijela, čistila toksine i dostavljala hranjive tvari korijenju biljaka, ostavljajući čisti kompost. | Uendeligheds Begravelses Projektet begyndte for nogle få år siden med en fantasi, at skabe uendelighedssvampen en ny hybridsvamp der kunne nedbryde kroppe, rense giftene og give næring til planterødder, ved at efterlade ren kompost. |
| Lax onda se vratio u Los Alamos potrošiti 1950 radi u Znanstveno Laboratorij kao štaba članica na Manhattan Project (i) Prvi put sam proveo u Los Alamos, a posebno kasnije izlaganje, u obliku moje matematičko razmišljanje. | Lax derefter vendte tilbage til Los Alamos at tilbringe 1950 arbejdede på Videnskabelige Laboratory som en ansat på Manhattan Project (og) Den første gang jeg har tilbragt i Los Alamos, og især de senere eksponering, formet min matematiske tænkning. |
| On je započeo program pod nazivom The PACER recycling Project (projekt recikliranja PACER a), gdje su ljudi mogli okačiti dokumente PACER a, koje su već platili na slobodnu bazu podataka, tako da ih drugi mogu koristiti. | Han startede et projekt kaldet PACER genanvendelses projektet, hvor folk kunne overføre PACER dokumenter de allerede havde betalt for til en frit tilgængelig database så andre kunne bruge dem. |
| Upravljanje (Prvostupnik magistarskim) Project Management (Magistarskim) Naši akademski savjetnici pomoći učenicima da razviju svoje menadžerske tehničke i komunikacijske vještine, tako da će se moći natjecati u poslovnom upravljanju i poduzeti značajne korake naprijed u postizanju svojih ciljeva. | Ledelse (Bachelor masteruddannelser) Projektledelse (Masteruddannelser Degrees) Vores akademiske rådgivere hjælper eleverne med at udvikle deres ledelsesmæssige tekniske og kommunikative færdigheder, så de vil være i stand til at konkurrere i business management og tage store skridt fremad i at nå deres mål. |
| NET je podržan od strane najslabija jedinici Unesite ime projekta i odaberite odredišnu mapu , odaberite stvoriti direktorij za projekt i kliknite OK u dijaloškom okviru Dodaj novi Smart Project Device odabrati najnižu podržanog npr. platforme Windows Mobile 6 . | NET understøttes af det svageste enhed Indtast et projekt navn, og vælge destinationsmappen , vælge at oprette en mappe til projektet og klik OK i dialogboksen Tilføj ny Smart Device Project vælge den laveste understøttet platform f.eks Windows Mobile 6 . |
| Kalahari Meerkat Project pokrenuo je prije gotovo 15 godina profesor Clutton Brock sa Sveučilišta Cambridge, UK. Od tada, zanstvenici s Cambridgea surađuju i s kolegama iz drugih zemalja, posebno sa Sveučilišta Zurich u Švicarskoj i Sveučilišta Pretoria u Južnoj Africi. | The Kalahari Meercat Project blev startet for omkring 15 år siden af professor Clutton Brock fra University of Cambridge, UK. Siden dengang har Cambridge forskerne arbejdet sammen med kolleger fra andre lande, specielt Universitetet i Zürich i Schweiz og Pretoria Universitetet i South Africa. |
| Od Catalonia djeÄ aci QBrzo LESH Project, prilagodili su veÄ njihov sustav za implementaciju mreže Mreže MANET Temelji se na Wi Fi tehnologija za dasku, i Izdali su se Binarni spreman za instalaciju razvoj verzija u svoj službeni repozitorij. | Fra Catalonien Drengene fra QHurtig MESH Projekt, de har allerede tilpasset deres system at implementere netværk Mesh MANET baseret på Wi Fi teknologi til dette Board, og de har udgivet den binær klar til at installere udviklingsversion i sin officielle repository. |
| To je niz međunarodno priznatih otvorenih standarda za digitalnu TV održava DVB Project, industrijski organizacija formirana preko 300 članova i pokrenuta od strane Zajedničkog tehničkog odbora formira Europski institut za telekomunikacijske norme (ETSI), Europskog odbora za elektrotehničku normizaciju (CENELEC) i Europska Broadcasting Union (EBU). | Det er en række internationalt anerkendte åbne standarder for digital tv vedligeholdes af DVB Project, en industriel organisation bestående af over 300 medlemmer og indledt af fælles teknisk udvalg bestående af European Telecommunications Standards Institute (ETSI), Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering (CENELEC) og Det Europæiske Broadcasting Union (EBU). |