Prijevod "agenta" na danski jezik:
Rječnik Hrvatski-Danski
Agenta - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Aktivirajte Agenta Zarkova. | Aktiver agent Zarkov. |
| Koristi GnuPG ovog agenta | Brug GnuPG agent |
| Imamo agenta u Norveškoj... | Vi har en agent i det sydlige Norge, sir ... |
| Nazvat ću njegovog agenta. | Jeg ringer til hans agent. |
| Ucjena dvostrukog agenta Matsoua Fujiwae. | Pengeafpresning af dobbeltagenten Matsou Fujiwa. |
| Ostavili biste agenta Wormwooda neosvećenog? | Mener du ikke, at Wormwood skal hævnes? |
| Morate do agenta potpisati papire. | I skal have fat i stations passeren, og underskrive papirerne. |
| Gdje ćemo naći toga agenta? | Hvor finder vi denne stations passer? |
| To se zove politika kontrole kod agenta. | Dette kaldes for agentens 'control policy' (kontrolpolitik). |
| Gutanje od kaustične agenta, ili otrovne biljke | Indtagelse af et kaustisk middel, eller giftige planter |
| SPEKTRA je ubila ruskog agenta u džamiji. | Så det var SPECTRE, der dræbte den russiske agent i moskéen. |
| Ne, ti imaš svog agenta za javnost. | Nej. Det gør Deres presseagent. |
| Donald je i ovo ostavio kod agenta. | Donald efterlod også dette hos kommissionæren. |
| Dale Arden je pod vodstvom Agenta Zarkova. | Dale Arden er i agent Zarkovs varetægt. |
| Ići agenta nulu To je akcijska igra s tajnog agenta. On mora trčati i boriti se protiv svojih neprijatelja. | Go agent nul Dette er et actionspil med en hemmelig agent. Han skal løbe og kæmpe mod sine fjender. |
| To je važno za uklanjanje agenta uzrokuje reakciju. | Det er vigtigt at fjerne den agens, der forårsager reaktionen. |
| Ne raspravljam o poslu. Za to imam agenta. | Jeg forhandler aldrig kontrakter. |
| To je poznata riječ u Hamburgu za posebnog agenta. | Det er et udtryk i Hamborg for en særlig slags agent. |
| Tri naša agenta su ubijena u zadnja 24 sata. | The agenter er blevet dræbt i l0bet af det sidste d0gn. |
| Determinističko okruženje je ono gdje akcije agenta jedinstveno određuju ishod. | Et deterministisk miljø er et hvor din agents handlinger er den eneste afgørende faktor for udfaldet. |
| Najbolji tretman za očnih alergija je izbjegavanje senzibiliziranjem agenta(s). | Den bedste behandling for øjenlåget allergi er at undgå de allergifremkaldende stof(med). |
| Gospodine, upravo smo dobili poruku od našeg agenta u Norveškoj. | Sir, vi har lige fået en meddelelse. Fra vores agent i Norge. |
| Protuobavještajna je ovo presrela od neprijateljskog agenta. Datum, 29. studeni. | Efterretningstjenesten har opsnappet det her fra en fjendtlig agent. |
| Zovem agenta Triple Xa. Odmah se morate javiti u stožer. | Kalder Agent Tredobbelt X. Rapportér til hovedkvarteret øjeblikkeligt. |
| No kako ga možemo spasiti, a da ne ugrozimo svog agenta? | Hvad kan vi gøre uden at bringe vores agent i fare? |
| Ali ne i ruske šifrantice u sliku iz dosjea britanskog agenta. | Ikke en russisk krypteringarbejder i et billede af en britisk agent! |
| Sam bio rekao da ako je kralj zaposlen agenta svakako bi vas. | Jeg havde fået at vide, at hvis kongen ansat en agent, ville det helt sikkert være dig. |
| Možete se znatno povjerenje u gospodina Holmes, gospodine , rekao je policijski agenta | Du kan placere en betydelig tillid til Mr. Holmes, sir, sagde politiets agent |
| Britanci će sasvim sigurno na ovakav zadatak poslati svog agenta Jamesa Bonda. | Fordi den mand, briterne ville bruge til en mission af denne slags, ville være deres agent James Bond. |
| Razgovarajte sa sredstvom za nekretnine u Prospect Vale za agenta procjenu vaše imovine. | Tal med en ejendomsmægler i Prospect Vale til en agent vurdering af din ejendom. |
| Poslao sam SPECTREova agenta grofa Lippea na jug Engleske gdje provodi nužne pripreme. | Jeg har sendt SPECTREagenten Grev Lippe til det sydlige England, hvor han foretager de nødvendige forberedelser. |
| To je englez koji radi zajedno sa našim momcima... neka vrsta tajnog agenta. | Han er en englænder, der samarbejder med vores drenge. En slag hemmelig spion. |
| Tu je još uvijek kazna za drugog čovjeka... koji je ubio agenta Wormwooda. | Der er stadig sanktionen mod mand nummer to... som dræbte agent Wormwood. |
| Po preporuci mog agenta, rasprodao sam nastupe, a nastupat ću i na TV. | Min agent opfordrede mig til at optræde på tv. |
| Tako na primjer, ako igrate igru šah, onda ste vi okruženje za agenta igre. | Så hvis du eksempelvis spiller skak, så udgør du omgivelserne for spilleagenten. |
