Prijevod "javna objava" na danski jezik:
Rječnik Hrvatski-Danski
Objava - prijevod : Objava - prijevod : Javna objava - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| To je čin poslušnosti, javna objava vjere u Krista i poistovjećivanja s Njim. | Det er snarere en lydighedshandling, en offentlig proklamation af, at man tror på Jesus Kristus og identificerer sig med ham. |
| Europska javna uprava Europska javna uprava | Europæisk offentlig forvaltning Europæisk offentlig forvaltning |
| Brza objava | Kvikindlæg |
| Opća objava | Udsend |
| Određena objava | Multicast |
| Objava rata? | En krigserklæring? |
| Objava Drugog svjetskog rata. | Den Anden Verdenskrig bryder ud. |
| Pomoć Opće informacije Objava | Hjælp Generel information Oplysende erklæring |
| Objava rata. Potpisat ću. | Krigserklæringen. |
| Zasjedanja Suda nisu javna. | Rettens møder er ikke offentlige. |
| Javna pohvala. US Camera. | Hædrende omtale i US Camera ? |
| Javna govornica Zapad 1. | Fra en offentlig boks. |
| Ovo je javna knjižnica. | Det er et offentligt bibliotek. |
| Javna kuća? U palati? | Et bordel... i paladset? |
| Javna sahrana, otvoren kovčeg. | Offentlig begravelse med åben kiste? |
| Nova objava je uspješno poslana | Nyt indlæg indsendt |
| Objavljeno u Objava, iGoogle, Volonter | Udgivet i Fondsbørsmeddelelse, iGoogle, Frivillige |
| Objava ženskog šarma i žalbe. | Offentliggørelse af kvindelig charme og appel. |
| Odgovor Biblija je progresivna objava. | Hele bibelen er en progressiv åbenbaring. |
| ... je bila objava na mene. | ... det var en åbenbaring for mig. |
| Sve željeznice i javna poduzeca... | Alle jernbanerne og virksomhederne. |
| Poziv na natječaje (javna nabava) | Indkaldelse af forslag (offentlige indkøb) |
| Javna tržnica Pike Place noću | Markedet i Pike Place plads om natten |
| Sijaš kao neka javna kuća. | Du funkler som døren på et horehus. |
| Sijaš kao krasna javna kuća. | Du funkler som døren på et horehus. |
| Broj objava prikazanih u vremenskim linijama | Antal indlæg der skal vises i tidslinjer |
| Objava riječi tvojih prosvjetljuje, bezazlene urazumljuje. | Tydes dine Ord, så bringer de Lys, de giver enfoldige Indsigt. |
| Ova objava politika odnosi na crushtheinfosecexams.com. | Denne politik offentliggørelse refererer til crushtheinfosecexams.com. |
| Objava za javnost i vijesti kompanije | Pressemeddelelser og virksomhedsnyt Press release |
| Zar ne vidiš? Taj brak je javna objava da je careva žena napustila cara zato što je suviše star, korumpiran i suviše glup da bi dalje vladao Rimom! | Det er en tilkendegivelse af, at kejserens hustru har forladt ham fordi han er for gammel, for korrumperet, for dum! |
| Poziv na podnošenje ponuda (javna nabava) | Indkaldelse af forslag (offentlige indkøb) |
| poziv na podnošenje ponuda (javna nabava) | Indkaldelse af forslag (offentlige indkøb) |
| Gospodine, Treća avenija je javna ulica. | Third Avenue er en offentlig gade. |
| 2 kasarne, vježbaonica, kantina, javna kuča... | To kasernebygninger, en gymnastiksal, en garnisonsbutik, et horehus... |
| Objavljeno u Objava, iGoogle alternative, SaveiGoogle.org Ekskluzivni | Udgivet i Fondsbørsmeddelelse, iGoogle Alternativer, SaveiGoogle.org Exclusive |
