Prijevod "postane insolventan" na danski jezik:
Rječnik Hrvatski-Danski
Postane insolventan - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Ovo postane 15. | Så dette bliver 15. |
| Mama postane opaka. | Nu begynder mor at blive slem. |
| Kada baterija postane kritična | Når tilbageværende batteri er kritisk |
| Neka postane partner. Tony! | Så gør vi hende til kompagnon. |
| Ako ona postane nemirna... | Hvis hun bliver rastløs... |
| Ponekad postane tako osjetljiv. | NogIe gange bIiver han meget nærtagende. |
| Da... Znas kakav postane. | Du ved jo, hvordan han bliver. |
| Postane li opasno, odlazimo. | Hvis det bliver for vildt, smutter vi. |
| Učinite da to postane stvarnost.. | Gør det til en realitet. |
| covjek postane usamljen, sjecaš se? | Man bliver ensom af at køre taxa, ikke også? |
| Milwaukee postane čuven po ljubavi. | Kærlighed gjorde Milwaukee kendt. |
| Ako vam ne postane navikom. | Så længe det ikke bliver en vane. |
| Muškarci oronu. Svaki postane drukčiji. | Mænd forfalder og bliver forskellige. |
| Cekajuci da san postane java | På en drøm, Der aldrig ville gå i opfyldelse |
| Od toga, samo jedan maleni postotak postane popularan, dobije gomilu pregleda i postane kulturološki trenutak. | Og af det bliver kun en lille procent virale og får tonsvis af seere og bliver et kulturelt omdrejningspunkt. |
| Ona ne traži da postane vođa. | Hun søger ikke at blive leder. |
| Prepoznajem znakove, želi da postane šesti. | Jeg har set det før. Hun vil gerne have, at han bliver den sjette. |
| Dopustila sam mu da postane prepametan. | Han er blevet for klog. |
| Neka magle kobne on postane rob. | Skabt af en tåre fra ondskabens sø! |
| Ali ako pritisak pumpe postane previsok ... | Men hvis der kommer for meget tryk pa den pumpe... |
| Zapravo, samo 10 posto energije postane svjetlo. | Det er faktisk kun 10 procent der ender som lys. |
| U većini zgrada, azbest ne postane zraku. | I de fleste bygninger, asbest ikke bliver luftbårne. |
| Uz naŠa nova tehnologija postane dostupna. | Med vores nye teknologi bliver tilgà ngelig. |
| Pronađite priliku da ovaj san postane stvarnost. | Find en mulighed for at gøre denne drøm til en realitet. |
| Dvije su da postane život dugo prijatelji. | De to skulle blive livslang venner. |
| Više informacija će se dijeliti postane dostupan. | Yderligere oplysninger vil blive delt som det bliver tilgængeligt. |
| Morate imati većinu glasova da postane predsjednik. | Du skal have over halvdelen af stemmerne for at blive præsident. |
| Otac mu je želio da postane odvjetnik. | Hans far ville han skulle være advokat. |
| U proljeće, mašta mladića postane... prilično bujna. | Om foråret bliver en ung mands sanser meget... sanselige. |
| Kako djevojka poput tebe postane poput tebe? | Hvordan bærer en pige som dig sig ad med at blive en pige som dig? |
| Kada legenda postane stvarnost, objavljuje se legenda. | Når legenden bliver fakta, så skriv om legenden. |
| To se desi kad demokrata postane predsjednik! | Og hvad får man? En demokrat som præsident. |
| Treba malo više da 007 postane genealog. | Det kræver mere end et par rekvisitter at forvandle 007 til en herold. |
| Neka postane poštena žena, ako te lažem! | Måtte hun blive en ærlig kvinde, hvis jeg lyver. |
| Kad postane muškarac doći će se osvetiti. | Når han er voksen, vil han komme efter hævn. |
