Prijevod "progresija" na danski jezik:
Rječnik Hrvatski-Danski
Progresija - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Aritmetička progresija numerička sekvenca | Aritmetisk progression numerisk sekvens |
| Progresija praćena relapsima za 1 EDSS tijekom 12 mjeseci, | Progression praćena relapsima za 1 EDSS under 12 måneder, |
| Gompertz, in 1825, pokazala je da je stopa smrtnosti raste u geometrijska progresija (vidi). | Gompertz i 1825, viste, at dødeligheden stiger i en geometrisk progression (se). |
| Preuzetih vjerovanje pred Quetelet i Verhulst radio na rast populacije je da sve stanovništvo slijedila jedna geometrijska progresija. | Det antages tro før Quetelet og Verhulst arbejdet på befolkningstilvæksten var, at en stigende befolkning fulgte en geometrisk progression. |
| Naravno, danas ćemo atribut zakon kvadratnog reciprociteta u Gauss i teorem o primes u aritmetika progresija na Dirichletova. | Naturligvis er vi i dag attribut loven i kvadratisk gensidighed at Gauss og den sætning om primtal i en regning progression til Dirichlet. |
| Kriteriji prekid I. linije progresija praćena relapsima uz povećanje 1 EDSS bod tijekom 12 mjeseci progresija bez relapsa uz povećanje 1 EDSS bod tijekom 6 mjeseci tri relapsa tijekom 12 mjeseci teška depresija (odnosi se na lijek interferon beta) trudnoća alergijska reakcija na lijek | Kriterier afbrydelse og. linjer progression af tilbagevendende med en stigning i EDSS 1 punkt under 12 måneder progression uden tilbagefald med stigende 1 EDSS punkt under 6 måneder tre tilbagefald i løbet af 12 måneder svær depression (til et lægemiddel interferon beta) graviditet allergisk reaktion på lijek |
| Takagi, dakle, nakon što prikazuje velike talente i srednje škole, napravljena je prirodna progresija na Kyoto gdje je studirao tri godine. | Takagi derfor efter viser store talenter på mellemlederniveau skole, gjorde det naturlige progression til Kyoto, hvor han studerede i tre år. |
| Sasaki, dakle, nakon što prikazuje velike talente i srednje škole, napravljena je prirodna progresija u Sendai, gdje je studirao tri godine. | Takagi derfor efter viser store talenter på mellemlederniveau skole, gjorde det naturlige progression til Kyoto, hvor han studerede i tre år. |
| To je fer od Legendre je dokaz kvadratnog reciprociteta je nezadovoljavajuća, a on nije ponudio dokaz je teorem o primes u aritmetika progresija. | Det er fair, da Legendre's bevis for kvadratisk gensidighed var utilfredsstillende, mens han tilbudt noget bevis for sætning om primtal i en regning progression. |
| To je prirodna progresija koja vam omogućuje da uživate u potpunoj slobodi u vibracijama koje su toliko čiste da samo istina može postojati. | Det er en naturlig proces, der giver jer mulighed for at nyde fuld frihed i en vibration, der er så ren, at kun sandheden kan eksistere. |
| Analitička broj teorije svibanj, rekao je da će početi s radom Dirichletova, a posebice s Dirichletova's naučne od 1.837 na postojanje primes u određenom aritmetika progresija. | Analytisk talteori kan siges at begynde med arbejdet i Dirichlet, og især med Dirichlet's memoir af 1837 om eksistensen af primtal i et givent aritmetisk progression. |
| Bio je osakaćen, i doista uobičajena progresija kako bolest postaje gora je da postanu sve više zakrenuti, progresivno onesposobljeni, i mnoga od ove djece ne prežive. | Han var invalideret, og rigtignok er den naturlige udvikling i takt med at det bliver værre for dem er at de bliver gradvist mere forvredne, gradvist mere invalideret, og mange af disse børn overlever det ikke. |
| Postoje različiti obrasci bolesti koje prate akutne egzacerbacije (pogoršanja) s punim ili djelomičnim oporavkom postupno nakupljanje invaliditeta s izraženijim neurodegenerativnim oštećenjima, progresija invaliditeta od početka pojašnjava prof. | Der er forskellige mønstre af sygdomme, der ledsager akut forværring (forværring) fuld eller delvis tilbagebetaling med den gradvise ophobning af handicap udtalt neurodegenerative svækkelser, progression af invaliditet fra begyndelsen forklarer Prof.. |
| Postoje različiti obrasci bolesti koje prate akutne egzacerbacije (pogoršanja) s punim ili djelomičnim oporavkom postupno nakupljanje invaliditeta s izraženijim neurodegenerativnim oštećenjima, progresija invaliditeta od početka pojašnjava prof. Bašić Kes. | Der er forskellige mønstre af sygdomme, der ledsager akut forværring (forværring) fuld eller delvis tilbagebetaling med den gradvise ophobning af handicap udtalt neurodegenerative svækkelser, progression af invaliditet fra begyndelsen forklarer Prof.. Grundlæggende Kes. |
| Ovi uređaji obično lete u paru , Navodno pridružiti neka vrsta nevidljive električni luk U progresija je naveo da je zrakoplov koji se otvara na ožujak je uvijek na nivou više od sekunde. | Disse enheder typisk flyve i par , Tilsyneladende følgeskab af en slags usynlig lysbueovnen I progression, bemærkes det, at de fly, der åbner marts er altid på et højere niveau end den anden. |
| Naknadni događaji nisu u potpunosti jasna, ali Selberg objavljen je članak dvije osnovne dokaz premijera broj teorem i dokaz o osnovnim Dirichletova 's teorem o primes u aritmetika progresija u volumen 50, Annals of Mathematics. | Senere begivenheder er ikke helt klart, men Selberg offentliggjort to papirer Et elementært bevis for primtal sætning og et elementært bevis for Dirichlet 's sætning om primtal i en regning progression i volumen 50 i Annals of Mathematics. |
