Prijevod "provedba programa" na danski jezik:
Rječnik Hrvatski-Danski
Provedba programa - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Provedba programa kupnje vrijednosnih papira osiguranih imovinom | Gennemførelse af programmet til opkøb af asset backed securities |
| provedba programa ili reformi On je htio | gennemførelsen af programmer eller reformer Han ønskede |
| Time će se omogućiti provedba tih programa barem do kraja 2017. | Derved vil programmerne kunne køre videre til mindst udgangen af 2017. |
| Provedba | Kørsel |
| Rem Provedba linije klase | Rem Gennemførelse af linje klasse |
| Od provedba Razvojnog programa ureda EPSO (EDP a), EPSO je postigao znatan, mjerljiv napredak prema ispunjenju svojih ambicioznih ciljeva | Siden gennemførelsen af EPSO's udviklingsprogram har EPSO gjort store og målelige fremskridt mod sine ambitiøse mål |
| Prije i poslije prisutnost provedba | Pre og Post tilstedeværelse implementering |
| Tendencija Europske unije je više sredstava ulagati u programe, a manje u individualne projekte. Upravljanje i provedba programa su decentralizirani. | EU finansierer snarere programmer end enkeltprojekter. |
| Prekogranična provedba u području cestovne sigurnosti | Håndhævelse af trafiksikkerheden på tværs af grænserne |
| Brza provedba NESARA Republike također je ključna. | Hurtig implementering af NESARA Republikken er også afgørende. |
| Kopenhagen je odlučio, da je provedba privatizacije | København besluttede, at gennemførelsen af privatisering |
| Osim toga, Upravno vijeće odobrilo je izmjene dijela parametara programa kupnje vrijednosnih papira kako bi se osiguralo da njegova provedba teče bez poteškoća. | Styrelsesrådet godkendte også ændringer af nogle af parametrene i APP for at sikre en smidig gennemførelse af programmet. |
| Time se označava kraj razdoblja pregovora od dvije i pol godine i omogućuje provedba nove generacije programa potrošnje EU a od 1. siječnja 2014. | Dermed afsluttes 2½ års forhandlinger, og en ny generation af EU programmer kan gennemføres fra og med den 1. januar 2014. |
| Provedba je prijelaz iz konstrukcije za live upotrebu. | Implementering er en overgang fra byggeri til levende brug. |
| poticanje ulaganja, provedba strukturnih reformi i primjena fiskalne odgovornosti. | sætte skub i investeringerne, gennemføre strukturreformer og stræbe efter finanspolitisk ansvarlighed. |
| Inačica programa | Programversion |
| Lokacije programa | Programsteder |
| Ime programa | Programnavn |
| Putanja programa | Programsti |
| â Provedba mjera koje će zaštititi svoje imovine u ekonomičan način | â gennemføre foranstaltninger, der vil beskytte din formue i en omkostningseffektiv måde |
| Šabloni KDE programa | KDE program skabeloner |
| Šabloni KDE programa | Dist part, støtte for bash, program skabeloner |
| Ime upravljačkog programa | Drivernavn |
| Po imenu programa | Efter programnavn |
| Držač upravljačkog programa | Driver handle |
| Držači upravljačkih programa | Driver handles |
| Izlazak iz programa. | Afslutter programmet. |
| Izlazak iz programa | Afslut program... |
| Izlazak iz programa | Afslut program |
| Neočekivani prekid programa | Uventet programterminering |
| Upotreba KFormula programa | Indstil KFormula |
| Odabir upravljačkog programa | Drivervalg |
| Odabir pozadinskog programa | Valg af printersystem |
| Inačica programa pisača | Printersoftwareversion |
| Promjena OCR programa | OCR maskineændring |
