Prijevod "rame" na danski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Rame uz rame | Skulder ved skulder. |
| Moramo stati rame uz rame. | Vi må arbejde. |
| Rame? | Skulderen? |
| Oficiri sa vama, rame uz rame. | Officererne arbejder også. |
| Yasha i Gosha. Zajedno Opet opet, rame uz rame. | Yasha og Gosha. Sammen igen igen, ved siden af hinanden. |
| Četke na rame! | Gevær ved skulder! |
| Pokaži mi rame. | Lad mig se din skulder. |
| Tvoje lijevo rame. | Din venstre skulder. |
| Pušku o rame! | Gevaer tiI skuIder! |
| Oružje na rame. | Gevær på skulder! |
| Iščašio je rame. | Hans skulder gik af led. |
| Bio sam tamo, rame uz rame s momcima tijekom treninga. | Jeg har gennemgået træningen side om side med de andre. |
| Možda sam baš bio rame uz rame s tvojim sinom. | Din søn sloges måske ved min side! |
| Sjena se lako može mijenjati kroz boje, rame uz rame. | Shade kan let à ndres ved hjà lp af farver, side om side. |
| Sutra ćemo se boriti rame uz rame, moj kralj i ja. | I morgen vil vi kæmpe side ved side, min konge og jeg. |
| Da vam pogledam rame. | Jeg vil se på din skulder. |
| Ovo je rame Johnnyja Deppa. | Og der er Johnny Depps skulder. |
| Ranjen je samo u rame. | Det er bare i skulderen. |
| Čvrsto pušku stisni na rame. | Få den kolbe tæt ind mod skulderen. |
| Malo mi se ukočilo... rame. | Bare en begyndende stivhed...i skulderen. |
| Ali ste mi povrijedili rame. | De fik sandelig ram på min skulder! |
| Ovu stavi na moje rame. | Læg den på min skulder. |
| Catering posebno za parove, nudimo romantičan par soba sa službama danih rame uz rame. | Catering specifikt til par, vi giver romantiske par værelse med ydelser givet side by side. |
| Trebao si ga pogoditi u rame. | Du skulle have skudt ham i skulderen. |
| I skoro mi je slomio rame! | Det var lige før, han brækkede armen på mig! |
| Izađite i sjedite mi na rame. | Arthur Kom ud og sidde på min skulder. |
| Rame za kišobrane. To je pravio. | Han fremstillede paraplystativer. |
| Vjerujem da je bilo desno rame. | Jeg mener, det var højre skulder. |
| Pucanje igra za dva povući zajedno, jer ćete se boriti rame uz rame na istom računalu. | Shooting spil for to pull sammen, fordi du vil kæmpe side om side på den samme computer. |
| I ti i ja, radeći rame uz rame, kao lojalni Amerikanci... da ne spominjem Dragona i Popea. | Og du og jeg arbejder side om side, som loyale amerikanere... for ikke at nævne Dragon og Pope. |
| Kako je Laura? Rame joj je zacjelilo? | Hvordan har Lauras skulder det? |
| Uvešću vas da vam sredim to rame. | Kom med ind ... |
| U redu je. Samo je iščašio rame. | Skulderen er bare gået af led. |
| Rame i noga su mu gadno slomljeni. | Hans skulder og hans ben er brækket. |
| Jednako zanimljivo je i Bellatrix drugo Orionovo rame. | Lige interessant er Bellatrix Orion's anden skulder. |
