Prevođenje "zadržati" na danskom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-Danski

Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod :
Ključne riječi : Beholde Beholder Fast Holder

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

Možete zadržati jednu, a ja ću zadržati drugu.
Du får lov til at beholde en, og jeg får lov til at beholde en.
Ja ću zadržati novac, a ti možeš zadržati uže.
Jeg beholder pengene. Du må få rebet.
Zadržati vrijednost bez formatiranja i zadržati izvorno oblikovanje oblika opcije
Bevar værdi uden formatering og Bevar oprindelige formatering af formularer mulighed
Ne možeš ga zadržati! Ne možeš zadržati Joada u zatvoru!
Man kan ikke holde en Joad buret inde.
Tu možemo zadržati.
Vi husker den.
Možeš ga zadržati.
Du kan ansætte dem, du vil.
Mogu ga zadržati?
Må jeg få den?
Možeš ga zadržati!
Du må beholde den.
Pokušaj ih zadržati.
Hvad? Prøv at holde dem indespærret.
Zadržati ču je
Jeg beholder hende.
Moramo zadržati Termopile.
Vi kan forsvare Thermopylæ.
Nećemo se zadržati.
Vi bliver ikke.
Možete ih zadržati.
Behold dem.
Pokušaj ih zadržati!
Forsøg at forsinke dem.
Pokušaj ih zadržati!
Prøv at sinke dem.
Da, mogu zadržati tajne.
Ja, jeg kan holde hemmeligheder.
Mogu li zadržati buket?
Kan jeg holde buket?
Zadržati svoje dragocjene mišićne
Bevare dine dyrebare lean muskel
Moram zadržati svoju ljepotu.
Jeg må beholde min skolepigeskønhed.
To će ga zadržati.
Slå knude på! Det er godt.
Mogu li zadržati pilanu?
Må jeg beholde savværket?
Ne možeš me zadržati!
Jeg må ud! Stille!
Ne mogu nas zadržati
De kan ikke holde os nede.
Nećete ih ovdje zadržati?
Vil De gemme dem her?
Mogu li je zadržati?
Nej.
Ne mogu nas zadržati.
De præker hele tiden for os.
Novac ne možemo zadržati.
Vi kan ikke tage pengene.
Moj dio ću zadržati.
Jeg beholder min andel.
I zadržati kako dugo?
Vi arresterer ham.
Nisam je kanila zadržati.
Jeg ville ikke beholde det.
I mora se zadržati.
Og den skal holdes.
Nemoj se dugo zadržati!
Kom snart tilbage.
Koliko ćete me zadržati?
Hvor længe vil l holde på mig? Så længe vi har brug for dig.
Sad ga možeš zadržati.
Kniven må du godt beholde.
Ovo ću ja zadržati.
Jeg beholder det her.
Mogu li ih zadržati?
Må jeg beholde denne her?
Pokušao sam zadržati Gestapo.
Jeg har prøvet at holde Gestapo hen.
Mogu ih zadržati. Kako?
Jeg kan godt holde dem ude.
Ovo ču morati zadržati.
Jeg er nødt til at beholde dette.
Ne mogu ga zadržati!
Jeg kan ikke holde ham!
Mogu li ju zadržati?
Må jeg beholde den?
Ne mogu ih zadržati!
Jeg kan ikke...
Kratko ćemo se zadržati.
Det varer ikke ret længe.
Ne, možeš ih zadržati.
Nej, behold dem bare.
I zadržati Pink Panthera.
Og beholde Den Lyserøde Panter.