Prevođenje "zadržati" na danskom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Danski
Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod : Zadržati - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
| Možete zadržati jednu, a ja ću zadržati drugu. | Du får lov til at beholde en, og jeg får lov til at beholde en. |
| Ja ću zadržati novac, a ti možeš zadržati uže. | Jeg beholder pengene. Du må få rebet. |
| Zadržati vrijednost bez formatiranja i zadržati izvorno oblikovanje oblika opcije | Bevar værdi uden formatering og Bevar oprindelige formatering af formularer mulighed |
| Ne možeš ga zadržati! Ne možeš zadržati Joada u zatvoru! | Man kan ikke holde en Joad buret inde. |
| Tu možemo zadržati. | Vi husker den. |
| Možeš ga zadržati. | Du kan ansætte dem, du vil. |
| Mogu ga zadržati? | Må jeg få den? |
| Možeš ga zadržati! | Du må beholde den. |
| Pokušaj ih zadržati. | Hvad? Prøv at holde dem indespærret. |
| Zadržati ču je | Jeg beholder hende. |
| Moramo zadržati Termopile. | Vi kan forsvare Thermopylæ. |
| Nećemo se zadržati. | Vi bliver ikke. |
| Možete ih zadržati. | Behold dem. |
| Pokušaj ih zadržati! | Forsøg at forsinke dem. |
| Pokušaj ih zadržati! | Prøv at sinke dem. |
| Da, mogu zadržati tajne. | Ja, jeg kan holde hemmeligheder. |
| Mogu li zadržati buket? | Kan jeg holde buket? |
| Zadržati svoje dragocjene mišićne | Bevare dine dyrebare lean muskel |
| Moram zadržati svoju ljepotu. | Jeg må beholde min skolepigeskønhed. |
| To će ga zadržati. | Slå knude på! Det er godt. |
| Mogu li zadržati pilanu? | Må jeg beholde savværket? |
| Ne možeš me zadržati! | Jeg må ud! Stille! |
| Ne mogu nas zadržati | De kan ikke holde os nede. |
| Nećete ih ovdje zadržati? | Vil De gemme dem her? |
| Mogu li je zadržati? | Nej. |
| Ne mogu nas zadržati. | De præker hele tiden for os. |
| Novac ne možemo zadržati. | Vi kan ikke tage pengene. |
| Moj dio ću zadržati. | Jeg beholder min andel. |
| I zadržati kako dugo? | Vi arresterer ham. |
| Nisam je kanila zadržati. | Jeg ville ikke beholde det. |
| I mora se zadržati. | Og den skal holdes. |
| Nemoj se dugo zadržati! | Kom snart tilbage. |
| Koliko ćete me zadržati? | Hvor længe vil l holde på mig? Så længe vi har brug for dig. |
| Sad ga možeš zadržati. | Kniven må du godt beholde. |
| Ovo ću ja zadržati. | Jeg beholder det her. |
| Mogu li ih zadržati? | Må jeg beholde denne her? |
| Pokušao sam zadržati Gestapo. | Jeg har prøvet at holde Gestapo hen. |
| Mogu ih zadržati. Kako? | Jeg kan godt holde dem ude. |
| Ovo ču morati zadržati. | Jeg er nødt til at beholde dette. |
| Ne mogu ga zadržati! | Jeg kan ikke holde ham! |
| Mogu li ju zadržati? | Må jeg beholde den? |
| Ne mogu ih zadržati! | Jeg kan ikke... |
| Kratko ćemo se zadržati. | Det varer ikke ret længe. |
| Ne, možeš ih zadržati. | Nej, behold dem bare. |
| I zadržati Pink Panthera. | Og beholde Den Lyserøde Panter. |
