Prijevod "Alžir" na engleski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Alžir | Ghana |
| Alžir | Algeria |
| Alžir 13 | Algeria 13 |
| Meksiko, Turska, Alžir, | Mexico, Turkey, Algeria, |
| Alžir, Egipat, Libija, Maroko, Tunis | Algeria, Egypt, Libya, Morocco, Tunisia |
| Šutanova je potom otputovao u Alžir u pokušaju pronalaženja novih kupaca za vojnu industriju. | He then left for Algeria in a bid to find new clients for the defence industry. |
| Srbijanska ženska odbojkaška reprezentacija lako je porazila Alžir 3 0 (25 14, 25 13, 25 13). | Serbia's women's volleyball team easily dispatched Algeria (25 14, 25 13, 25 13). |
| Igrajući za Alžir, Rafik Djebbour pokušat će osigurati transfer u ligu koja je bolja od naše. | By playing for Algeria, Rafik Djebbour will try to win a transfer to a league better than ours. |
| Alžir U kontekstu tekućih pregovora o novom Akcijskom planu europske politike susjedstva Alžir je izrazio interes za pokretanje dijaloga o migraciji, mobilnosti i sigurnosti kako bi s vremenom mogao ostvariti strukturiranu suradnju s EU om u području migracija. | Algeria In the context of the ongoing negotiations on a new European Neighbourhood Policy Action Plan, Algeria has expressed its interest to start a dialogue on Migration, Mobility and Security, in view of possibly eventually entering into structured cooperation with the EU in the area of migration. |
| Više pozornosti i pomoći potrebno je usmjeriti na zemlje kao što su Alžir, Maroko, Mali, Libija, Libanon i Turska. | More focus and assistance is needed in countries such as Algeria, Morocco, Mali, Libya, Lebanon and Turkey. |
| Međutim, većinu zemalja s južne obale Mediterana uključujući Alžir, Egipat, Izrael, Jordan, Libanon, Maroko, Siriju i Tunis predstavljala su izaslanstva na nižoj razini. | However, most of the countries from the southern Mediterranean shore including Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria and Tunisia were represented by lower level delegations. |
| Za razliku od pojedinačnih država članica, EU treba sklopiti sporazume s državama kao što su Afganistan, Alžir, Bangladeš, Libija, Maroko, Tunis, Turska, itd. | The EU, as opposed to individual Member States, should draw up agreements with countries such as Afghanistan, Algeria, Bangladesh, Libya, Morocco, Tunisia and Turkey, etc. |
| Također vidite morske školjke kao što je otkrio i jedan tim ovdje u Oxfordu koje putuju 200 kilometara u unutrašnjost sa Mediterana u Alžir. | You also see seashells as discovered by a team here in Oxford moving 125 miles inland from the Mediterranean in Algeria. |
| Osim što ima veliku domaću proizvodnju, EU je plinovodima povezan i s nekima od najvećih svjetskih izvora opskrbe plinom, uključujući Rusiju, Norvešku i Alžir. | In addition to significant domestic production, it benefits from pipeline connections to some of the world's largest gas supply sources, including Russia, Norway and Algeria. |
| Alžir trenutačno nije zemlja u kojoj su migracijska pitanja glavna tema, ali je EU spreman produbiti dijalog i suradnju u tom pogledu u odgovarajućem trenutku. | Algeria is not currently a country where migration issues are a major preoccupation but the EU stands ready to deepen the dialogue and cooperation on this at an appropriate moment. |
| Srpske rukometašice, međutim, donijele su dobre vijesti nacionalna vrsta pobijedila je Alžir 25 14, 25 13, 25 13 te se nalazi na drugom mjestu iza Brazila. | Serbia had some good news in women's volleyball, however the national team beat Algeria 25 14, 25 13, 25 13 and is in second place after Brazil. |
| 1.10 Što se tiče konkretno energetskih pitanja, Rusija, Norveška i Alžir zajedno pokrivaju 85 uvoza prirodnog plina u EU u te gotovo 50 uvoza sirove nafte. | 1.10 Turning specifically to energy matters, Russia, Norway and Algeria between them account for 85 of EU natural gas imports and almost 50 of crude oil. |
| 3.10 EU također treba ubrzati i ojačati napore usmjerene na poticanje čvrstih partnerstava s tako različitim, ali važnim trećim zemljama, kao što su Kanada, Turska i Alžir. | 3.10 The EU should also accelerate and strengthen efforts to reinforce solid partnerships with such diverse, yet significant third countries as Canada, Turkey and Algeria. |
| U posljednjih 20 godina izgrađen je na Sredozemlju (Egipat, Alžir, Tunis, Španjolska) određeni broj manjih postrojenja za desalinizaciju (0,5 do 200 m3 dnevno), koja se smatraju obnovljivom energijom. | A certain number of small experimental desalination plants (0.5 to 200 cubic metres per day) associated with renewable energies have been constructed over the past 20 years in the Mediterranean (Egypt, Algeria, Tunisia, and Spain). |
| Godine 2012., EU je osnovao Centre izvrsnosti u jugoistočnoj Aziji (Filipini), jugoistočnoj Europi južnom Kavkazu (Gruzija), sjevernoj Africi (Alžir), atlantskoj fasadi (Maroko), Bliskom istoku (Jordan) i istočnoj i središnjoj Africi (Kenija). | In 2012, the EU established a CoE in South East Asia (Philippines), South East Europe Southern Caucasus Ukraine (Georgia), North Africa (Algeria), the Atlantic Façade (Morocco), the Middle East (Jordan) and Eastern and Central Africa (Kenya). |
| Nova regionalna organizacija uključuje 27 zemalja članica EU i balkanske zemlje Albaniju, Hrvatsku, Bosnu i Hercegovinu, Crnu Goru i Tursku, kao i Alžir, Egipat, Izrael, Jordan, Libanon, Monako, Maroko, Mauritaniju, Siriju, Tunis i Palestinske teritorije. | In all, the new regional organisation includes the 27 EU member states and the Balkan countries of Albania, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Turkey, as well as Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Monaco, Morocco, Mauritania, Syria, Tunisia and the Palestinian territories. |
| U njemu su Alžir i Turska stavljeni u istu grupu, što ne smatramo prikladnim, a usto se ne spominju ni ključni energetski koridori ni EU ovo strateško partnerstvo s Kinom, osobito u vezi sa zajedničkom suradnjom na području energetike i prometa. | It placed Algeria and Turkey together, which we do not consider as appropriate, yet made no reference to key energy corridors, nor to the EU Strategic Partnership with China, especially in connection with joint cooperation in energy and transport. |
| Bir Mourad Raïs ili Birmendreis ( arapski بئر مراد رايس ranije ( francuski Birmendreis) je grad u provinciji Alžir u Alžiru . Grad je nazvan po osmanskom admiralu Muratu Raisu . To je rodno mjesto francuskog marksističkog filozofa Louisa Althussera . 2008. u njemu je živjelo 45.345 stanovnika. 1 | Bir Mourad Raïs Birmendreis (Arabic بئر مراد رايس formerly (French Birmendreis) is a town in Algiers Province, Algeria. The town is named in honor of the famous Ottoman admiral Murat Rais. It is the birthplace of French Marxist philosopher Louis Althusser. As of 2008 update , its population was 45,345. 1 |
