Prijevod "Dojava jantar" na engleski jezik:
Rječnik Hrvatski-Engleski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Odgovaraju na više od 5.000 dojava u samo dva mjeseca. | They answer more than 5,000 calls in just two months. |
| 2.4 Bilo je dojava o slučajnom ulovu (ili velikom riziku od interakcije) strogo zaštićenih vrsta poput jesetri, morskih kornjača, morskih ptica i kitova. | 2.4 Incidental catches (or a high risk of interactions) with strictly protected species such as sturgeons, sea turtles, sea birds and cetaceans have been reported. |
| (d) prethodno nije bilo dojava o učestalim štetnim događajima povezanima s veterinarsko medicinskim proizvodom ili s bilo kojim drugim proizvodom koji sadržava istu djelatnu tvar | (d) neither the veterinary medicinal product nor any other product containing the same active substance has previously been the subject of frequent adverse event reporting |
| U intervjuu državnoj Bugarskoj televiziji (BNT), glavni tužitelj u Sofiji, Nikolay Kokinov, izjavio je kako je tužiteljstvu u posljednjih pet tjedana dostavljeno oko 30 važnih dojava o zloporabi položaja. | In an interview with state run Bulgarian National Television (BNT), Sofia Chief Prosecutor Nikolay Kokinov said that about 30 important indicators of abuse of power in different ministries have been submitted to the prosecution over the past five weeks. |
| Ako želite napraviti dinosaura, izađete van, nađete si komad biljnog soka okamenjenog drveta poznatiji kao jantar koji u sebi ima insekte koji piju krv, one dobre i dobijete svog insekta, izbušite ga i izvučete nešto DNK, zato što su očito svi insekti koji su pili krv u tim danima, usisali i dinosaursku DNK. | If you want to make a dinosaur, you go out, you find yourself a piece of petrified tree sap otherwise known as amber that has some blood sucking insects in it, good ones, and you get your insect and you drill into it and you suck out some DNA, because obviously all insects that sucked blood in those days sucked dinosaur DNA out. |
| Radi pripreme za popratne mjere programa, programom je financiran pilot program za razvoj platforme na kojoj će CSI jevi razmjenjivati resurse, usluge i dobre prakse te za uspostavu baze podataka kojom se povećava kapacitet dežurnih telefonskih linija za otkrivanje i analizu dojava o sadržaju povezanom sa seksualnim zlostavljanjem djece. | In order to prepare for the follow up of the Programme, the Programme funded a pilot for developing a platform to share resources, services and good practices for SICs and establishing a database that enhances hotlines' capacity to identify and analyse reports of CSAM. |
