Prijevod "akronim" na engleski jezik:
Rječnik Hrvatski-Engleski
Akronim - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| I naposljetku, akronim. | And finally, an acronym. |
| No, samo je akronim. | But, it's just an acronym. |
| Ime , naziv funkcije zakonskog predstavnika AKRONIM | Name , name of the function of the legal representative of the ACRONYM |
| MANIAC je postao akronim za taj stroj, | MANlAC, which became the acronym for the machine, |
| (3) Ako se treća strana pozove na odgovornost Komisije ili AKRONIM , Komisija i AKRONIM savjetuju se o mjerama koje je potrebno poduzeti. | (3) If a third party invokes the Commission's liability or that of the ACRONYM , the Commission and the ACRONYM shall consult each other on the line to be taken. |
| (2) Za godinu N AKRONIM osigurava da je procijenjeni iznos koji odgovara doprinosu EU a za učenike koji su djeca osoblja EU a zaposlenog u AKRONIM predviđen u njegovu proračunu. | (2) For the year N, the ACRONYM shall ensure that the amount corresponding to the EU contribution for ACRONYM 's EU staff pupils estimated is provided for in its budget. |
| To je akronim za prirodu povratne informacije koju dobijete nakon što donesete odluku. | It's an acronym that stands for the nature of the feedback you're getting after you made the decision. |
| (2) Komisija je dužna pogreške i ili nepravilnosti u vezi s uslugama koje pruža AKRONIM u okviru ovog SPU a priopćiti glavnoj osobi za kontakt AKRONIM imenovanoj u skladu s člankom 4. | (2) The Commission shall notify errors and or anomalies concerning the data provided by the ACRONYM under the present MSA to the ACRONYM 's central contact person designated pursuant to Article 4(1) of the present MSA. |
| (2) Ako primjena ovog SPU a nanosi štetu ili prijeti nanošenjem štete imovini u vlasništvu Komisije ili AKRONIM ili interesima treće strane, Komisija i AKRONIM međusobno se obavješćuju i poduzimaju potrebne mjere za smanjenje štete. | (2) If the implementation of the present MSA causes, or threatens to cause, damage to assets held by the Commission or by the ACRONYM or to the interests of a third party, the Commission and the ACRONYM shall keep each other informed and take any necessary measures to limit the damage. |
| (2) Glavna osoba za kontakt u AKRONIM zaposlena je u njegovoj službi za ljudske resurse. | (2) The central contact person in the ACRONYM is part of its Human Resources Department. |
| Nakon što je u ime i za račun AKRONIM s korisni kom cima sklopila sporazum e o doprinosu EU, Komisija je u roku od deset (10) radnih dana dužna AKRONIM dostaviti potpisani primjerak sporazuma o doprinosu EU a. | After the conclusion of the EU Contribution Agreement s with beneficiar y ies in the name and on behalf of the ACRONYM , the Commission transmits a signed copy of the EU Contribution Agreement s to ACROMYM within ten (10) working days following its signature. |
| Ako te informacije ne mogu biti dostavljene bez odgađanja, AKRONIM odnosno Komisija bit će obaviješteni o poduzetim mjerama. | If this information cannot be provided promptly, the ACRONYM respectively the Commission will be kept informed about measures taken. |
| ovog članka, osim ako naziv funkcije zakonskog predstavnika AKRONIM obavijesti glavnog direktora Glavne uprave za ljudske resurse šest (6) mjeseci prije datuma isteka trenutačnog sporazuma o doprinosu EU a da ga AKRONIM ne želi produljiti na novi sporazum o doprinosu EU a. | (2) The present MSA shall be tacitly prolonged and become applicable to acts related to the tacitly renewed EU Contribution Agreement s pursuant to paragraph 1 of the present Article, unless the name of the function of the legal representative of the ACRONYM informs the Director General of DG HR six (6) months before the end date of the on going EU Contribution Agreement that the ACRONYM does not wish to extend it to a further EU Contribution Agreement. |
| AKRONIM , kojeg za potrebe ovog sporazuma o punomoći i uslugama zastupa naziv funkcije njegova zakonskog predstavnika , ime i prezime zakonskog predstavnika , | The ACRONYM , represented for the purposes of the present Mandate and Service Agreement by its name of the function of its legal representative , name of the legal representative , |
| Pokaže li se potrebnim, one će predložiti potrebne izmjene SPU a koje funkcija AKRONIM i glavni direktor GU HR a moraju potvrditi. | Should it appear necessary, they will propose any required changes to the MSA, to be validated by the function of the ACRONYM and the Director General of DG HR. |
| (1) AKRONIM i Komisija obvezuju se provoditi opcija OAD i ovaj SPU u duhu bliske suradnje i suglasni su da je jasna komunikacija ključna. | (1) The ACRONYM and the Commission undertake to implement option the FAA and the present MSA in a spirit of close cooperation and agree that clear communication is essential. |
| AKRONIM i Komisija obvezuju se da će pravodobno razmjenjivati potrebne informacije kako bi se osigurala dobra suradnja i prijenos točnih podataka u svrhu proračuna. | Necessary and timely information to ensure smooth collaboration and sound reporting for budgetary purposes shall be communicated between the ACRONYM and the Commission. |
| OGLEDNI PRIMJER 10 SPORAZUM O PUNOMOĆI I USLUGAMA o suradnji između puni naziv europske institucije ili drugog tijela koje zapošljava osoblje čijoj se djeci treba odobriti besplatno upisivanje i prvenstvo pri upisivanju u europsku školu tipa II (dalje u tekstu akronim europske institucije ili drugog tijela, dalje u tekstu skraćeno AKRONIM ) i Europske komisije | MODEL 10 MANDATE AND SERVICE AGREEMENT concerning the collaboration between full name of the European institution or other body, whose staff s children are to be granted free of charge priority enrolment in a Type II European School (hereinafter ' Acronym of the European institution or other body, hereinafter abbreviated 'ACRONYM' ') and the European Commission |
| Dozvolite mi da vam dam jedan, još radikalniji primjer. Nečega što se zove Radna okolina orijentirana samo na rezultate . ROWE (akronim od Results Only Work Environment) | Let me give you an even more radical example of it something called the Results Only Work Environment (the ROWE), created by two American consultants, in place at a dozen companies around North America. |
| (1) Tijekom prvog semestra godine N, Komisija AKRONIM upućuje obavijest o terećenju za plaćanje iznosa upisanog u proračun za godinu N u skladu s člankom 5. | (1) In the first semester of the year N, the Commission submits a debit note to ACRONYM for payment of the amount budgeted for the year N pursuant to Article 5 of the MSA. |
| (3) Ne naplaćuje se trošak usluga povezanih s osnovnim savjetovanjem i redovnim izračunavanjem i plaćanjem doprinosa EU a za djecu osoblja EU a zaposlenog u AKRONIM . | (3) The cost of services related to giving basic advice and to the regular calculation and payment of EU contributions for children of EU staff employed by ACRONYM will not be charged. |
| (1) Sve izmjene ovog SPU a imaju oblik dodatnog pisanog sporazuma između naziv funkcije zakonskog predstavnika AKRONIM i glavnog direktora Glavne uprave za ljudske resurse i sigurnost. | (4) Any amendment to the present MSA shall take the form of an additional written agreement between the name of the function of the legal representative of the ACRONYM and the Director General of DG HR. |
| (2) AKRONIM pravodobno i na razumljiv način obavješćuje članove svojeg osoblja o mogućnosti i uvjetima pružanja besplatnog upisivanja i prvenstva pri upisivanju u EŠ tipa II navedene u članku 1. | (2) The ACRONYM shall inform its staff in a timely and comprehensive manner about the possibility of and the conditions for the provision of free of charge priority enrolment in the Type II ES referred to in Article 1(2) of the present MSA. |
| (4) Imenovana glavna osoba za kontakt u GU HR u dužna je barem jednom godišnje organizirati sastanak s AKRONIM radi rasprave o određenim pitanjima i usklađivanja s njima u vezi. | (4) The designated central contact person in DG HR organises at least one annual meeting with the ACRONYM to discuss and coordinate issues. |
| (1) AKRONIM je dužan pogreške i ili nepravilnosti u vezi s uslugama koje pruža Komisija u okviru ovog SPU a priopćiti glavnoj osobi za kontakt imenovanoj u skladu s člankom 4. | (1) The ACRONYM shall notify errors and or anomalies concerning the services provided by the Commission under the present MSA to the central contact person designated pursuant to Article 4(1) of the present MSA. |
| Ukoliko se nalazite u bilo kojoj od tih uloga a mislim kako je to vjerojatno svatko tko sluša ovaj govor akronim je RASA, što je riječ iz Sanskrsta za sok ili srž. | If you're in any one of those roles and I think that probably is everybody who's listening to this talk the acronym is RASA, which is the Sanskrit word for juice or essence. |
| (1) Razmjenom dopisa između naziv funkcije zakonskog predstavnika AKRONIM i glavnog direktora GU HR a, svaki od njih imenuje glavnu osobu za kontakt za sva pitanja koja se odnose na ovaj SPU. | (1) By exchange of notes between the name of the function of the legal representative of the ACRONYM and the Director General of DG HR, each of them shall designate a central contact person for all questions related to the present MSA. |
| (a) Stranke pokušavaju postići sporazum u duhu dobre suradnje prvo na razini usluga, a potom na razini naziv funkcije zakonskog predstavnika AKRONIM i glavnog direktora Glavne uprave za ljudske resurse i sigurnost. | (a) The parties try to reach an amicable agreement in a spirit of good cooperation first on the level of the services, then on the level of the name of the function of the legal representative of the ACRONYM and the Director General of DG HR. |
| Dodao je kako je Grčka napravila pogrešku time što je dozvolila da riječ Makedonija bude uključena u akronim, i da bi odluka suda mogla otvoriti vrata za puno međunarodno priznanje imena unatoč primjedbama Grčke. | He said Greece made a mistake in allowing the word Macedonia to be included in the composite acronym, and that the court decision could open the door for total international recognition of that name over Greece's objections. |
| Kliknite ovdje ako želite ovu nepoznatu riječ ostaviti kakva je. Ova radnja je korisna ako je riječ naziv, akronim, strana riječ ili neka druga nepoznata riječ koju želite koristiti, ali je ne želite dodati u riječnik. | Click here to let this occurrence of the unknown word remain as is. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary. |
| Kliknite ovdje ako želite ovu nepoznatu riječ ostaviti kakva je. Ova radnja je korisna ako je riječ naziv, akronim, strana riječ ili neka druga nepoznata riječ koju želite koristiti, ali je ne želite dodati u riječnik. | Click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary. |
| (1) Sva pitanja koja se odnose na posljedice štetnih događaja nastalih kao posljedica primjene ovog SPU a moraju se riješiti uzimajući u obzir ulogu AKRONIM kao zainteresirane strane te nadzornika usluga koje treba pružiti i odgovornosti koja iz toga proizlazi. | (1) Any question related to the consequences of harmful events occurring in connection with the implementation of the present MSA shall be resolved taking into account the role of the ACRONYM as interested party and supervisor of the services to be provided and the ensuing liability. |
| (2) Ovaj se SPU primjenjuje na sporazum e o doprinosu EU a koj i e Komisija u ime i za račun AKRONIM treba sklopiti sa sljedećim EŠ tipa II i ili nacionalnim tijelom tijelima (dalje u tekstu korisni k ci ) | (2) The present MSA applies to the EU Contribution Agreement s to be concluded by the Commission in the name and on behalf of ACRONYM with the following Type II ES and or national body ies (hereinafter 'beneficiar y ies ') |
| opcija u slučaju da između Komisije koju zastupa Glavna uprava za ljudske resurse i sigurnost i predmetne institucije ili tijela postoji okvirni administrativni dogovor uzimajući u obzir okvirni administrativni dogovor između AKRONIM i službi Komisije od datum (dalje u tekstu OAD ) , | option in case of an existing Framework Administrative Arrangement between the Commission represented by DG HR with the institution or other body concerned Having regard to the Framework Administrative Arrangement between the ACRONYM and the departments of the Commission of date (hereinafter 'the FAA') , |
| Kad bih trebao prikazati sve ove različite eksperimente u izmjeni zadataka, a naravno da je bilo još mnogo takvih primjera, i pokušao identificirati koje su ključne lekcije koje možemo naučiti da mogu dovesti do uspješnog pogona izmjene zadataka, skovao sam poseban akronim, SUNDAR. | Now, if I had to draw together all these different experiments in task shifting, and there have of course been many other examples, and try and identify what are the key lessons we can learn that makes for a successful task shifting operation, I have coined this particular acronym, SUNDAR. |
