Prijevod "akropola" na engleski jezik:
Rječnik Hrvatski-Engleski
Akropola - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Akropola se nalazi među rijetkim brendiranim odredištima u Grčkoj. | The Acropolis is among the few branded tourist destinations in Greece. |
| Akropola je bila otvorena te noći nakon što je spor s čuvarima oko plaćanja razriješen. | The Acropolis was open for the night after a pay dispute with security guards was settled. |
| Nju i susjedni muzej Nova Akropola, otvoren u lipnju 2009, godišnje posjećuje preko milijun ljudi. | Well over a million people visit it annually together with the adjacent New Acropolis Museum that opened in June 2009. |
| Akropola, kamena struktura koja uključuje Partenon i druge drevne hramove klasične antike, najpopularnija je turistička atrakcija Grčke. | The Acropolis, the rock outcrop that features the Parthenon and other ancient temples representing classical antiquity, is Greece's most popular tourist attraction. |
| Akropola nam vjerojatno prvo pada na pamet kad pomislimo na Atenu, ali u glavnom gradu suvremene Grčke nalazi ce širok spektar drugih muzeja i arheoloških nalazišta. | Athens may be synonymous with the Acropolis, but the capital of modern day Greece features a myriad of other museums and archaeological sites. |
| Muzej Nova Akropola u Ateni privukao je više od 90.000 posjetitelja u prvih sedam dana od svojeg službenog otvaranja 20. lipnja, izjavio je u ponedjeljak (29. lipnja) grčki Minstar kulture Antonis Samaras. | The New Acropolis Museum in Athens has attracted more than 90,000 visitors in the first seven days after its official opening on June 20th, Greek Culture Minister Antonis Samaras said on Monday (June 29th). |
| Takve organizacije i državne nekretnine, iako ne i blaga kao što je Akropola, unatoč zahtjevima nekih njemačkih kritičara, sada se smatraju nekom vrstom djelomičnog spasa od gospodarskih teškoća, ako bi se mogli prodati ili iznajmiti. | Those entities, and state properties, although not such treasures as the Acropolis despite demands from some German critics, are now viewed as a kind of partial salvation for the economic woes, if they can be sold or leased. |
