Prijevod "bogat" na engleski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Bogat tekst | Rich text |
| On je bogat. | He's rich. |
| Izuzetno prilagodljiv upravitelj prozora, bogat mogućnostimaName | An extremely themable very feature rich window manager |
| Tvoj prijatelj mora biti jako bogat. | He must be really rich, your friend. |
| Svijet je postao neizmjerno bogat podatcima. | The world has become immeasurably data rich. |
| Saturnov sustav je bogat planetarni sustav. | Now, the Saturn system is a rich planetary system. |
| Tvoj otac je jedan bogat čovjek. | Your father is a rich a man. |
| Draže mi je biti siromašan nego bogat. | I'd rather be poor than rich. |
| Tom je postao vrlo bogat preko noći. | Tom became rich overnight. |
| Bio sam u džihadu i bogat sam. | I've done jihad, and I'm rich. |
| Moj je otac jako bogat, je li? | My father is very rich, is it? |
| Abram je bio veoma bogat stokom, srebrom i zlatom. | Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold. |
| Abram je bio veoma bogat stokom, srebrom i zlatom. | And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold. |
| Koštana srž je vrlo bogat izvor odraslih matičnih stanica. | Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. |
| Naglo stečeno bogatstvo iščezava, a tko sabire pomalo, biva bogat. | Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow. |
| eto čovjeka imenom Zakej. Bijaše on nadcarinik, i to bogat. | There was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector, and he was rich. |
| Ali Bog, bogat milosrđem, zbog velike ljubavi kojom nas uzljubi, | But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, |
| Naglo stečeno bogatstvo iščezava, a tko sabire pomalo, biva bogat. | Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth by labour shall increase. |
| Gornji je sloj bogat kisikom, dok je donji praktički mrtav. | The upper layer is oxygen rich, the bottom layer practically dead. |
| eto čovjeka imenom Zakej. Bijaše on nadcarinik, i to bogat. | And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich. |
| Ali Bog, bogat milosrđem, zbog velike ljubavi kojom nas uzljubi, | But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, |
| Ono što je bitno jest da je bogat vitaminom B12. | And importantly, it's a rich source of vitamin B12. |
| On je želio biti bogat, i želio je biti slavan. | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
| Ja sam bogat ptica, pa je sve bilo u redu. | I'm a wealthy bird, so everything was fine. |
| Uzmite tablete glukoze ili drugi međuobrok bogat šećerom poput slatkiša, keksa ili voćnog soka (za svaki slučaj, uvijek nosite sa sobom tablete glukoze ili međuobrok bogat šećerom). | Eat glucose tablets or another high sugar snack like sweets, biscuits or fruit juice (always carry glucose tablets or a high sugar snack, just in case). |
| Uzmite tablete glukoze ili drugi međuobrok bogat šećerom poput slatkiša, keksa ili voćnog soka (za svaki slučaj, uvijek nosite sa sobom tablete glukoze ili međuobrok bogat šećerom). | Eat glucose tablets or another high sugar snack, like sweets, biscuits or fruit juice (always carry glucose tablets or a high sugar snack, just in case). |
| te je čovjek bivao sve bogatiji, dok nije postao vrlo bogat. | The man grew great, and grew more and more until he became very great. |
| HET Milostiv je Jahve i milosrdan, spor na srdžbu, bogat dobrotom. | Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness. |
| Cilj Ramazana je unijeti radost u svaki dom, bogat ili siromašan. | The goal of Ramadan is to bring joy to every home, rich or poor. |
| Kad je on to čuo, ražalosti se jer bijaše silno bogat. | But when he heard these things, he became very sad, for he was very rich. |
| te je čovjek bivao sve bogatiji, dok nije postao vrlo bogat. | And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great |
| HET Milostiv je Jahve i milosrdan, spor na srdžbu, bogat dobrotom. | The LORD is gracious, and full of compassion slow to anger, and of great mercy. |
| Kad je on to čuo, ražalosti se jer bijaše silno bogat. | And when he heard this, he was very sorrowful for he was very rich. |
| On je bogat, dobrog je okusa, dobro se osjeća, dobro miriše. | It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good. |
| Odande odoše u Gudgodu iz Gudgode u Jotbatu, u kraj bogat potocima. | From there they traveled to Gudgodah and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water. |
