Prijevod "očajan" na engleski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Ovih dana slabo zarađuje i očajan je. | These days Milorad is desperate and poorer. |
| CAPULET Gospodine Parizu, učinit ću očajan nadmetanje | CAPULET Sir Paris, I will make a desperate tender |
| I nikoga ne privlači nitko tko je očajan. | I nikoga ne privlači nitko tko je očajan. |
| A ako vidim nešto negativno, bit ću zaista očajan. | And if I see something negative, I'm going to be miserable, indeed. |
| Svi smo to radili, napuštali prostor jer je tamo zvuk očajan. | We all have done it, leaving the area because the sound in there is so dreadful. |
| Za one koje ovaj sport manje oduševljava, to može značiti očajan mjesec. | For those who are less enchanted with the sport, that can make for an exasperating month. |
| Koji čezne kao očajnički izvršenja kao da je očajan što bismo spriječiti. | Which craves as desperate an execution As that is desperate which we would prevent. |
| Pogledajmo za sredstvima O zlo, ti si brza ući u mislima očajan ljudi! | Let's see for means O mischief, thou art swift To enter in the thoughts of desperate men! |
| ROMEO moram doista, i zato je došao sam ovamo . Dobro nježna mladost, iskušati nije očajan čovjek | ROMEO I must indeed and therefore came I hither. Good gentle youth, tempt not a desperate man |
| I naučio sam da postoji očajan manjak vještina, posebice matematičkih vještina u industriji, vladi i obrazovanju. | But I learned that there was a desperate shortage of skills, especially mathematical skills, in industry, in government, in education. |
| Dozvolite da kažem koliko je naš jezik danas očajan govorimo stvari kao ugodan vikend , zašto ne bismo rekli ugodan život ? | Let me tell you how terrible our language is today. We say things like Have a nice weekend , you know? Why don't you just say Have a nice life ? |
| Govoreći prilikom posjeta Norveškoj u ponedjeljak, turski ministar vanjskih poslova Ahmet Davutoglu rekao je kako je zgrožen i očajan zbog operacije vojske preko vikenda u Hami. | Speaking during a visit to Norway on Monday, Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu said he was appalled and dismayed by the military's weekend operation in Hama. |
| Alice osjećao toliko očajan da je spremna tražiti pomoć od bilo koje, tako, kada je Zec došao blizu nje, ona je počela u niskom, bojažljiv glasom Ako hoćete, gospodine The Rabbit počeo nasilno, pao bijelo dijete rukavice i ventilatora, a skurried daleko u mrak kao što je teško kao što je on mogao ići. | Alice felt so desperate that she was ready to ask help of any one so, when the Rabbit came near her, she began, in a low, timid voice, 'If you please, sir ' The Rabbit started violently, dropped the white kid gloves and the fan, and skurried away into the darkness as hard as he could go. |
