Prijevod "priznanje" na engleski jezik:


  Rječnik Hrvatski-Engleski

Priznanje - prijevod : Priznanje - prijevod : Priznanje - prijevod : Priznanje - prijevod : Priznanje - prijevod :

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Priznanje je odlično.
So recognition is fantastic.
Priznanje ameri kih stilista
Priznanje ameri kih stilista
Ne treba nam priznanje.
We don't need the recognition.
Uzimam vašu šutnju kao priznanje.
I take your silence as you admitting it.
Želim vam samo odati priznanje.
I just really wanted to acknowledge you.
Ali to nije moje priznanje.
Yeah. Me too. But that is not my confession.
Priznanje skupa imovine poreznog obveznika
Recognition of the asset pool of a taxpayer
Kosovsko arapski odnosi Poboljšanje nadilazi priznanje
Kosovo Arab Relations Improving beyond recognition
Nedovoljno priznanje zaustavilo olimpijski san Kosova
Lack of recognition halts Kosovo's Olympic dream
Najnovije priznanje znači puno za Vlašić.
This latest honour means the world to Vasic.
Kosovo traži priznanje od arapskih država
Kosovo seeks recognition from Arab states
Roćen Priznanje Kosova nije jednostavna odluka
Rocen Kosovo recognition not an easy decision
Odajemo vam puno priznanje za to.
We give you full credit for that.
Dobili su ovo priznanje o postignuću.
They got this statement of accomplishment.
Priznanje statusa izbjeglice je deklaratorni akt.
The recognition of refugee status is a declaratory act.
SETimes Kako možete ostvariti uspjeh i puno priznanje?
SETimes What can you do to reach success and gain full recognition?
Kultura i sport Odano priznanje turskom nogometašu
Culture and Sports Turkish footballer honoured
Znanost i tehnologija odano priznanje rumunjskom predsjedniku
Science and Technology Romania's president honoured
Srbijanski ministar dobio je priznanje magazina Euromoney .
Serbia's minister is recognised by Euromoney magazine.
Priznanje je ostvareno, Kosovo očekuju novi izazovi
With recognition in hand, Kosovo faces more challenges
Kultura i sport Odano priznanje Orhanu Pamuku
Culture and Sports Orhan Pamuk honoured
ESM i nedavno priznanje pravila o fleksibilnosti
The ESM and recent acknowledgement of flexibility rules
Vrlo skoro naš predsjednik i premijer uputit će pismo vladi Srbije za priznanje, kao i za priznanje s njihove strane .
Very soon our president and prime minister will send a letter to the government of Serbia for recognition as well from their side.
Tužbom BiH traži se odšteta i priznanje genocida
BiH lawsuit seeks reparations, acknowledgment of genocide
Znanost i tehnologija Odano priznanje znanstveniku Milutinu Milankoviću
Science and Technology Serbian scientist Milutin Milankovic honoured
Kultura i sport Proeskom odano priznanje u Strumici
Culture and Sports Proeski honoured in Strumica
EGSO je u nekoliko mišljenja1 izrazio priznanje nanotehnologiji.
Particular attention has been paid to nanotechnology in several EESC opinions1.
EGSO Komisiji odaje priznanje zbog ove političke inicijative.
The EESC commends the Commission for this political initiative.
To priznanje odano mu je za knjigu Zbogom krijesnice.
He was honoured for his book The Firefly Farewell.
Diplomatski dnevnik Bugarska odala priznanje povjerenici EU Ferrero Waldner
Diplomatic Diary Bulgaria honours EU's Ferrero Waldner
Makedonija pozdravlja priznanje svojeg ustavnog naziva od strane Kanade
Macedonia welcomes Canadian recognition of constitutional name
Njega je za to priznanje predložilo 250 lokalnih intelektualaca.
He was nominated by 250 local intellectuals.
Kosovski predsjednik očekuje priznanje od pet zemalja članica EU.
Kosovo's president expects recognition from five EU member states.
Ipak, nije tražila od Beograda službeno priznanje neovisnosti Prištine.
She did not, however, demand that Belgrade formally recognise Pristina's independence.
Grad Shkodra odao je priznanje Majci Terezi novim spomenikom.
The city of Shkodra has honoured Mother Teresa with a new monument.