Prijevod "sljedbenik" na engleski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Sljedbenik Windows. lnk datotekaDescription | Windows lnk File Forwarder |
| Sada dolazi idući sljedbenik. | And here comes a second follower. |
| Rekli su mi da ste Manijev sljedbenik. | They told me that you Manijev follower. |
| Uočite da je prvi sljedbenik zapravo podcijenjeni oblik vođe. | Now, if you notice that the first follower is actually an underestimated form of leadership in itself. |
| Prvi sljedbenik je taj koji osamljenog čudaka pretvara u vođu. | The first follower is what transforms a lone nut into a leader. |
| Takva praksa moguća je samo u totalitarnom režimu, a Dodik je sljedbenik takvog režima . | That practice is only possible in a totalitarian regime, and Dodik is a follower of that regime. |
| Udati, ići prije na terenu, on će biti tvoj sljedbenik, Vaše klanjati u tom smislu može ga zvati čovjek. | Marry, go before to field, he'll be your follower Your worship in that sense may call him man. |
| Ilija odgovori Ne upropašćujem ja Izraela, nego ti i tvoja obitelj, jer ste ostavili Jahvu, a ti si sljedbenik Baala. | He answered, I have not troubled Israel but you, and your father's house, in that you have forsaken the commandments of Yahweh, and you have followed the Baals. |
| Ilija odgovori Ne upropašćujem ja Izraela, nego ti i tvoja obitelj, jer ste ostavili Jahvu, a ti si sljedbenik Baala. | And he answered, I have not troubled Israel but thou, and thy father's house, in that ye have forsaken the commandments of the LORD, and thou hast followed Baalim. |
| Taj je Ugovor sljedbenik Konvencije u Loméu, koja je potpisana 1975. godine u glavnom gradu Toga, i zatim ažurirana u redovitim razmacima. | It followed on from the Lomé Convention, which was signed in 1975 in Lomé, the capital of Togo, and subsequently updated at regular intervals. |
| Haris Čaušević, prvi od najmanje četvorice osumnjičenih osoba uhićenih zbog tog izgreda, opisan je u lokalnim medijima kao sljedbenik radikalne islamske sekte Vehabija. | Haris Causevic, the first of at least four suspects detained over the incident, has been described by local media as a follower of a radical Islamic Wahhabi sect. |
| Istina, muškarac bez majice je bio prvi i on će dobiti sve zasluge, ali je zapravo prvi sljedbenik preobrazio osamljenog čudaka u vođu. | Yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader. |
| Duhovi mogu biti prizvani iz Velike Vode, odgovarajući na ritam plesa oni trenutno zamijenjuju duše živih, tako da u kratkom blistavom trenutku, sljedbenik postaje bog. | The spirits can be invoked from beneath the Great Water, responding to the rhythm of the dance to momentarily displace the soul of the living, so that for that brief shining moment, the acolyte becomes the god. |
| 4.4 Dominantni akter u tom području je Federacija neovisnih sindikata Rusije (FNPR), sljedbenik modela saveza sindikata , sličnog onome koji je postojao u sovjetskim vremenima (VTsSPS). | 4.4 The dominant player in the field is the Federation of Independent Trade Unions of Russia (FNPR), a successor of a similar model of union of unions that existed during the Soviet times (VTsSPS). |
| 4.4 Dominantni akter u tom području je Federacija neovisnih sindikata Rusije (FNPR), sljedbenik modela saveza sindikata , sličnog onome koji je postojao u sovjetskim vremenima (VTsSPS). | 4.4 The dominant player in the field is the Federation of Independent Trade Unions of Russia (FNPR), the successor to a similar model of union of unions that existed during the Soviet times (VTsSPS). |
| 5.4 Dominantni akter u tom području je Federacija neovisnih sindikata Rusije (FNPR), sljedbenik modela saveza sindikata , sličnog onome koji je postojao u sovjetskim vremenima (VTsSPS). | 5.4 The dominant player in the field is the Federation of Independent Trade Unions of Russia (FNPR), the successor to a similar model of union of unions that existed during the Soviet times (VTsSPS). |
