Prijevod "formalna izjava" na estonski jezik:
Rječnik Hrvatski-Estonski
Izjava - prijevod : Izjava - prijevod : Izjava - prijevod : Formalna izjava - prijevod : Izjava - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Ovo nije formalna istraga. | Niisiis, lubage mul korrata, et see ei ole ametlik uurimine. |
| Ovo je formalna zahvalnica i velika isprika. | Kirjas on formaalne tänu ja hulk vabandusi. |
| Razvoj se može opisati pomoću. formalna jednadžba regulatorni. | Arengut võib kirjeldada. formaalne võrrand reguleeriv. |
| Kao druga mogućnost mogu se primijeniti formalna ispitivanja. | Mõnikord harva esineb selliseid jätkeid siiski ka pärakuuime tagumisest otsast lugedes esimesel uimekiirel. |
| Izjava | SATCENis tööle asudes peab iga töötaja alla kirjutama järgmisele avaldusele |
| Je formalna specifikacija oblika predstavljanja i strukture baze podataka. | Kas formaalse kirjelduse esindusvorm ja struktuuri andmebaasis. |
| JAKO JE FORMALNA JE I STRIKTNO SE DRŽI PROTOKOLA. | Oleks sa öelnud, et meid on kutsutud |
| Izjava čuvara... | Nad on hädaohus. |
| Kakva izjava. | Milline remark |
| Izjava, Apollo? | Täkk! |
| ZAJEDNIČKA IZJAVA | sportlasi või kunstnikke, kes tegutsevad riigis ajutiselt |
| Ovjerena izjava | Taotluse esitanud asutuse palvel võtab taotluse saanud asutus tema suhtes kehtivate õigusnormide raames vajalikke meetmeid, et tagada erijärelevalve |
| IZJAVA IZVOZNIKA | tollialaseid õigusakte rikkuvate toimingute uute viiside või meetodite kohta, |
| IZJAVA DOBAVLJAČA | EL vaatab need taotlused viivitamata vastavalt oma sisekorrale läbi. |
| Ovjerena izjava | Kaitse tagamine |
| ZAJEDNIČKA IZJAVA | Soome |
| Ovo će biti striktno formalna večera, Codmane, ali čisto društveno. | See on küll ametlik sündmus, kuid puhtalt sotsiaalne. |
| Izjava rabinâ Njemačke | Saksa rabide selgitus. Tormiline nõunike koosolek |
| Ok,pozitivna izjava. | Et sa ei olegi päris kindel? |
| Izjava godine, šupku. | See on väga tagasihoidlikult öeldud, sa persevest! |
| Provjera izjava dobavljača | Artikkel 11 |
| Izjava o podrijetlu | Kui lõpptoote päritolustaatuse kindlaks määramiseks kasutatakse II või IIa lisa loendis sätestatud eeskirja, mis näeb ette kõigi kasutatud päritolustaatuseta materjalide maksimaalse väärtuse, ei või asjaomase lepinguosalise territooriumil kasutatud päritolustaatuseta materjalide koguväärtus koos käesoleva artikli kohaldamisel väljaspool ELi või SADC majanduspartnerluse riiki tekkinud kogulisandväärtusega olla suurem ettenähtud protsendimäärast. |
| Izjava na računu | ) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anders angegeben, präferenzbegünstigte Ursprungswaren 2 Märkida toodete päritolu. |
| Izjava na računu | Kui arvedeklaratsioon on täielikult või osaliselt seotud toodetega, mis pärinevad Ceutast või Melillast käesoleva protokolli artikli 40 tähenduses, peab eksportija koostatavasse deklaratsiooni selgelt märkima nende kohta tähise CM . |
| Zajednička izjava ministara | Kiireloomulistel juhtudel võib otsused ja soovitused võtta vastu väljaspool ühise ministrite komitee ametlikku kohtumist kirjaliku menetluse teel. |
| EUROPA Izjava o privatnosti | EUROPA Isikuandmete kaitse |
| Izjava o odricanjuafrica. kgm | Lahtiütlus |
| Izjava čuvara... Fantomasova maska... | Valvuri avaldus, maskid, Fantoomi kaart. |
| Može li izjava, Rocky? | Kuidas seisukoht on, Rocky? |
| Izjava o ograničenju jamstava | Õiguskaitse. |
| Izjava o ograničenju odgovornosti | Iga kord, kui Te võtate vastu litsentsi, annavad esialgne litsentsiandja ja hilisemad edasiarendajad Teile litsentsi nende osaluse kasutamiseks teoses vastavalt käesoleva litsentsi tingimustele. |
| Idem, uvodna izjava (87). | Need elektrijaamad suletakse hiljemalt 2023. aastal. |
| Službena izjava da plodovi | on kasvanud tootmiskohas, mille on registreerinud päritoluliikmesriigi pädev asutus ja mis on kõnealuse asutuse järelevalve all, |
| Službena izjava da bilje | taimi on kogu nende eluaja vältel kasvatatud tootmiskohtades, mis asuvad riikides, kus kahjurit Thaumetopoea pityocampa Denis Schiffermüller teadaolevalt ei esine, |
| EU izjava o sukladnosti | Eriotstarbelised meditsiiniseadmed |