Prijevod "Problem" na francuski jezik:
Rječnik Hrvatski-Francuski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Ovaj proces je, znate, inženjerski problem, mehanički problem, logistički problem, operativni problem. | Ce processus est un problème d'ingénieurs, un problème mécanique, un problème logistique, un problème opérationnel. |
| Pogledajte, Ivana problem može postati problem, real quick. | Regardez, problème d'Ivan peut devenir votre problème, vrai rapide. |
| Što je problem i zašto je to problem? | Quel est le problème et en quoi est ce un problème? |
| Prepoznati problem Što specifičan problem radi WebAPP riješiti? | Identifier le problème Quel est le problème spécifique ne la WebApp résoudre? |
| Postaviti ću vam jedan vrlo lak problem, drugi vrlo lak problem i treći, težak problem. | Je vais donner un problème très simple à résoudre, puis un second aussi simple, et enfin un troisième problème, plus difficile. |
| A problem slabog vida nije samo zdravstveni, već i edukacijski problem, a to je i ekonomski problem, kao i problem kvalitete života. | Le problème d'une mauvaise vue n'est pas juste un problème de santé, c'est aussi un problème pour l éducation, pour l économie, pour la qualité de vie. |
| Nafta je problem, i ugljen je jako ozbiljan problem. | Le pétrole est problématique, mais le charbon encore plus. |
| Identificirajte problem Šta konkretan problem da li WebApp riješiti? | Identifier le problème Quel est le problème spécifique ne la WebApp résoudre? |
| Prijavite problem... | Signaler un problème... |
| Problem je | Le problème est |
| Imamo problem! | J'ai un problème. |
| Nije problem. | Pas de problème. |
| Imam problem. | J'ai un avantage. |
| Sigurnosni problem | Description des risques en matière de sécurité |
| Prema tome, ovo nije problem resursa, ovo je problem poticaja. | Alors ce n'est pas un problème de ressources, c'est un problème de motivation. |
| kmix Nepoznat problem. Molimo izvjestite kako ste prouzrokovali ovaj problem. | KMix 160 problème inconnu. Veuillez signaler à l'auteur comment vous avez produit ce problème. |
| Ako medicinski problem je potvrdio, da će problem biti tretirane prvi. Obično, liječenje bolesti će riješiti problem u ponašanju. | Si un problème médical a été confirmée, ce problème sera traité en premier. Habituellement, traitement de la maladie permettra de résoudre le problème de comportement. |
| Možete na to gledati kao na računalni problem, problem umjetne inteligencije. | Vous pouvez voir cela comme un problème informatique, un problème d'intelligence artificielle. |
| Razgovarati o problemu sa svojim partnerom zajednički problem je problem prepolovljena. | Discutez du problème avec votre partenaire un problème partagé est un problème à moitié solutionné. |
| Problem s mrežom | Problème de réseau |
| Ali postoji problem. | Mais il y a un problème. |
| No, imamo problem. | Mais nous avons un problème. |
| Promijenio sam problem. | J'ai changé le problème. |
| Imamo isti problem. | Donc... même problème. |
| Uredu, problem 79 | Ok problème 79 |
| Imamo ozbiljan problem. | Nous avons un réel problème. |
| No, postoji problem. | Mais il y a un problème. |
| Houston, imate problem. | Vous avez un problème. |
| Tu je problem | Donc voici le problème |
| Problem je hidrodinamika. | Le problème est hydrodynamique. |
| Drugi problem pretraživanja | Un autre problème de recherche |
| Imamo veliki problem. | Nous avons un gros problème. |
| Imamo multicentrični problem. | C'est une épidémie multicentrique. |
| Nije zapravo problem. | Ce n'est pas vraiment un problème. |
| Problem ne postoji. | Il n'y a pas ce quelque chose que nous appelons un problème. |
