Prevođenje "Usuglasiti procesi" na francuskom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-Francuski

Usuglasiti - prijevod : Procesi - prijevod : Procesi - prijevod : Procesi - prijevod : Procesi - prijevod : Usuglasiti procesi - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

Procesi
La version électronique de la présente liste et toute version modifiée et consolidée ultérieurement seront mises à la disposition des bureaux nationaux de coordination sur l'extranet du portail EURES.
Svi procesi
Tous les processus
Sustavski procesi
Processus systèmes
Korisnički procesi
Processus utilisateurs
Vlastiti procesi
Mes propres processus
Poslovni procesi
Fonctions
Globalni procesi
Processus internationaux
Industrijski procesi
Méthodes et incertitudes
Industrijski procesi
politique multisectorielle
POLJOPRIVREDNI PROCESI
Les réductions d'émissions dues au piégeage et au stockage géologique du CO2 (eccs) qui n'ont pas été précédemment prises en compte dans ep, se limitent aux émissions évitées grâce au piégeage et au stockage du CO2 émis en lien direct avec l'extraction, le transport, la transformation et la distribution du combustible si le stockage est conforme à la directive 2009 31 CE.
Poljoprivredni procesi
En pareil cas, une valeur d'émissions liées aux changements directs dans l'affectation des sols (el) devrait avoir été calculée conformément à l'annexe V, partie C, point 7.
Svi procesi, Stablo
Tous les processus, en arbre
smanjiti intenzitet starenje procesi
réduire l intensité du vieillissement processus
Stohastički signali. Slučajni procesi.
Catégorie Le nom de la catégorie.
Procesi dodijeljeni vanjskim izvođačima
L'autorité compétente indique à l'exploitant ou à l'exploitant d'aéronef s'il est nécessaire d'apporter des corrections à la déclaration d'émissions annuelle et, le cas échéant, précise lesquelles.
Zato što se procesi mijenjaju.
Parce que les processus sont en train d'évoluer.
industrijski procesi i uporaba proizvoda
Procédés industriels et utilisation de produits
Povezana pravila i procesi 6.
Politiques et processus associés 6.
Ovi procesi su prilično rijetki.
Ces processus sont assez rares.
Ovi završni procesi će potrajati.
Les processus finaux prendront un certain temps.
Njeni mentalni procesi me zbunjuju.
Elle divague par moments.
Industrijski procesi i povezane radnje
Consommation d'énergie, émissions de GES (CO2)
Potrebni su samo socio psihološki procesi.
Vous avez seulement besoin des processus socio psychologiques.
Svi procesi promjene mogu uzrokovati strah.
Tout processus de changement peut générer des craintes.
David Kendall pregleda Slučajni procesi piše
David Kendall l'examen de processus stochastiques écrit
Ti procesi su trenutno na snazi.
Ces procédures sont actuellement en cours.
Poslovni procesi imaju četiri zajedničke osobine
Les fonctions opérationnelles comportent quatre caractéristiques communes
e poslovni procesi i organizacijski aspekti
les compétences dans l'entreprise en matière de TIC et le besoin de qualifications en TIC
e poslovni procesi i organizacijski aspekti
utilisation des imprimantes 3D de l'entreprise au cours de l'année civile précédente
E poslovni procesi i organizacijski aspekti
utilisation d'un PGI (progiciel de gestion intégré) pour le partage d'informations entre différents départements
Dakle zna kako usuglasiti više manjih putanja u jednu znatno složeniju.
Il sait comment combiner de petits bouts de trajectoires pour effectuer ces tâches assez difficiles.
Stranke se mogu usuglasiti o svim sredstvima potrebnima za otklanjanje poteškoća.
des services de transport aérien intérieur et international, réguliers ou non, et des services directement liés à l exercice de droits de trafic autres que
To su procesi koji pomažu svim ljudima
Ce sont des procédés qui aident tout le monde.
Standardni poslovni model vizija, misija, vrijednosti, procesi.
Le modèle commercial standard vision, mission, valeurs, procédés.
Kleiberu su važni procesi, uvjeti u svijetu.
Et donc Kleiber pense processus. Kleiber pense conditions dans le monde.
procesi prijave za odobrenje postavljanja FAD uređaja
Processus de demande d autorisation du déploiement des DCP
U uvodu Slučajni procesi Doob navodi da
Dans l'introduction de processus stochastiques Doob déclare que
Struktura, funkcije i procesi u morskim ekosustavima
caractéristiques physiques, hydrologiques et chimiques
procesi prijave za odobrenje postavljanja uređaja FAD
Par exemple, une hauteur d'environ 7 mètres au dessus de la surface peut protéger les appâts sur environ 100 mètres.
Ovdje se odvijaju svi procesi donošenja vaših odluka.
C'est là que tous vos processus de décision se passent.
Ne postoje brzi procesi u ekonomiji osim propadanja.
Il n'existe pas de processus rapides en économie mis à part le déclin.
U drugoj fazi Cramér rad na stohastički procesi
La deuxième phase de Cramér travaux du processus stochastiques
Kemijski procesi se događaju u biljkama i tla.
Également chimique se produit à l'intérieur des plantes dans le sol.
Fazama, procesi i postupci kontrole kvalitete i osiguranja
Les étapes, les processus et les procédures de contrôle de la qualité et de l assurance
Vremenske procesi Kronologija 1 djelić sekunde do nekoliko sekundi.
Phase 1 fraction de seconde à plusieurs secondes.