Prijevod "programer" na francuski jezik:
Rječnik Hrvatski-Francuski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Programer | Développeur |
| Programer | Développeur et mainteneur du projet actuel |
| Programer | Développeur actuel |
| programer | développeur |
| Glavni programer | Développeur principal |
| Programer jezgre | Développeur principal |
| Programer jezgre | Ancien développeur principal |
| Programer i dizajner | Programmeur et concepteur |
| Radim kao glavni razvojni programer tehnologija za Google. | Je suis responsable du développement logiciel chez Google. Je travaille généralement à Mountain View, en Californie, mais aujourd'hui, je suis chez moi, à San Francisco, pour vous parler des 5 erreurs les plus courantes en termes de SEO. La 1re erreur consiste à réfléchir à la SEO avant même d'avoir identifié |
| Mi imamo točno jednog zaposlenika. To je naš glavni softverski programer. | Nous avons exactement un seul employé, et cet employé est notre développeur logiciel en chef. |
| 12 13 sam _ Programer će izgubiti 26 Uređaji ako izmjena nije odobren. | 12 13 un m _ Le développeur va perdre 26 dispositifs si la modification n'est pas approuvé. |
| Stoga je učinio ono što bi svaki dobar programer učinio, napisao je aplikaciju. | Alors il a fait ce que tout bon développeur ferait, il a écrit une appli. |
| Umjesto da je bila samo programer, ona je vidjela nešto što Babbage nije vidio. | Plutôt que d'être un programmeur, elle avait saisi quelque chose qui avait échappé à Babbage. |
| Nadamo se da ćete dobiti ideju , ispričavam se ako sam propustiti nešto , Nisam programer . | J'espère que vous avez l'idée, désolé si j'ai manqué quelque chose, Je ne suis pas un programmeur. |
| Nadamo se da ćete dobiti ideju, ispričavam se ako sam propustiti nešto, Nisam programer. | J'espère que vous avez l'idée, désolé si j'ai manqué quelque chose, Je ne suis pas un programmeur. |
| Dok je u 11 sat ciklusa, normalan programer kao ja jedva mogu računati na 4. | Alors que dans 11 cycles d horloge, un programmeur normale comme moi peut à peine compter jusqu à 4. |
| Povijesno nije potpuno točno da je ona prvi programer, a zapravo je napravila nešto više nevjerojatno. | Historiquement, elle n'est peut être pas vraiment le premier programmeur, en fait, ce qu'elle a fait est plus impressionnant. |
| QlikView omogućava kreiranje aplikacija unutar jedinstvenog okruženja neovisno o tome jeste li programer ili poslovni korisnik. | Grâce à QlikView, les développeurs et les utilisateurs métier peuvent créer et partager des applications de BI légères et personnalisées dans un environnement unique. |
| Dok je u 11 sat ciklusa, normalan programer kao što sam ja jedva mogu računati na 4. | Alors que dans 11 cycles d horloge, un programmeur normale comme moi peut à peine compter jusqu à 4. |
| Igra je još uvijek prilično novo, to stvara dva programer u 2007, a 2008 je stekao svjetsku popularnost. | Le jeu reste tout à fait nouveau, il créé 2 programmeur en 2007 et en 2008, il a gagné en popularité monde. |
| To je, dakle, vrlo privlačna ideja zato što smo lijeni, kao čarobnjakov šegrt, ili najbolji računalni programer na svijetu. | C'est une idée attrayante parce que nous sommes paresseux, comme l'apprenti sorcier, ou le meilleur programmeur au monde. |
| Ne morate biti programer za korištenje bloger, jer to zahtijeva samo neke osnovne HTML kodiranje ako želite prilagoditi svoje postove. | Vous ne devez pas être un programmeur pour utiliser blogueur, car il ne nécessite que quelques codage HTML de base si vous souhaitez personnaliser vos messages. |
| Od 1963 do 1966, kao i njegova studija, radio je sa skraćenim vremenom kao znanstveni programer za IBM u Los Angeles. | De 1963 à 1966 ainsi que ses études, il a travaillé à temps partiel comme un scientifique programmeur pour IBM à Los Angeles. |
| Bitcoin je stvoren od strane anonimnog programer ili grupe programera u 2008 i rekao je da nema središnje tijelo bilo gdje. | Bitcoin a été créé par un programmeur anonyme ou un groupe de programmeurs 2008 et il est dit d'avoir aucune autorité centrale partout. |
| To je zbog različitog intenziteta izloženosti, manje pogođena područja je potrebno više vremena za razvoj sliku, prirodno programer morao raditi duže. | Elle était due à l'intensité différente de l'exposition, les zones les moins touchées besoin de plus de temps pour développer l'image, développeur naturel a eu à travailler plus longtemps. |
| Kada kažete da je ona programer, radila je nešto od toga, ali zapravo trebate reći da će budućnost biti mnogo, mnogo više od toga. | Si vous pensez que c'est un programmeur, elle l'est un peu, mais le plus important c'est d'avoir affirmé que l'avenir allait être bien plus riche. |
| Ona je pomoćni profesor za 2 kandidat programer, usluzi Blogger za The Huffington Post, postariji upoznavanje, Priče o uspjehu, i suradnik na Chicago Tribune. | Elle est professeur adjoint pour 2 programmeur candidat, un blogueur pour le Huffington Post, personne âgée Sortir ensemble, Histoires de réussite, et un contributeur à la Chicago Tribune. |
| Pročitajte više Podijeli ovo 0 Nestajati The 12 Najveća video igre 'pisanica' Od skrivenih programer kredite filmskih referenci i jeziv viceva, developers have been ... | En savoir plus Share 0 Peter Le 12 plus grand jeu vidéo œufs de Pâques' De crédits programmeur cachés vers des références de films et blagues macabres, les développeurs ont été ... |
| Iako nisam ni blizu da bude programer sam uspio dobiti ovu za rad da zaŠto nisam mogao vjerovati da vas ostaviti da dugo | Bien que je ne suis même pas proche d'être programmeur, j'ai rà ussi à obtenir que cela fonctionne pour cette raison que je ne pouvais pas croire que vous quittez cette longue |
| Iako nisam ni blizu da bude programer sam uspio ovo da radi Zato nisam mogao da vjerujem da ste ostavili da je to dugo | Bien que je ne suis même pas proche d'être programmeur, j'ai rà ussi à obtenir que cela fonctionne pour cette raison que je ne pouvais pas croire que vous quittez cette longue |
| Vi ste ovdje. Playtech Limited, međunarodni dizajner, programer i licence softvera za online, mobilni i na kopnu gaming industrija, je kupio poslovanja i imovine od ( more ) | Vous êtes ici. Playtech limitée, le concepteur international, développeur et la licence de logiciels pour la ligne, industrie du jeu mobile et terrestre, a acheté l'entreprise et des actifs de ( more ) |
| Počeo sam kao programer, nakon čega sam radio kao pisac mnogo godina, oko 20, u tisku, online i zatim u oglašavanju, a tek nedavno sam počeo dizajnirati. | J'ai débuté comme programmeur, et puis j'ai travaillé comme écrivain pendant de nombreuses années, environ 20 ans, dans l'édition, en ligne puis dans la publicité. et c'est seulement récemment que je me suis lancé dans le design. |
| Nisam programer, nikad nisam radio ništa s tehnologijom očnog prepoznavanja, ali sam jednostavno prepoznao nešto i povezao se sa zadivljujućim ljudima kako bismo učinili da se nešto dogodi. | Je ne suis pas un programmeur, je n'ai jamais rien fait avec la technologie de reconnaissance oculaire, mais j'ai juste reconnu quelque chose et je l'ai associé avec des gens merveilleux pour réaliser quelque chose. |
| Imala sam točno problem vam je sa WP FB Auto Connect, a nakon izvješća da programer sam napokon završio napuštajući WP FB i zamijenivši ga s Socijalno Connect. | J'ai eu exactement le problème que vous aviez avec WP FB connectez automobile et après avoir signalé au développeur j'ai finalement fini par abandonner WP FB et le remplacer avec la social Connect. |
| OMG! ti si stomatolog, tko može napraviti skripte! Programer Ste jednostavno najbolji! totalno moj idol ja sam studentica 1. godine stomatološke pravilnu! Bio sam samo drago čuti vaše stomatologa | OMG! vous êtes un dentiste, qui peut faire des scripts! un programmeur Vous êtes tout simplement le meilleur! totalement mon idole Je suis un étudiant en médecine dentaire 1ère année correcte! j'étais juste heureux d'entendre votre dentiste |
