Prijevod "analoga" na grčki jezik:

  Rječnik Hrvatski-Grčki

Analoga - prijevod :
Αναλογική

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Prostaglandina analoga su slične kemijske strukture tijela prostaglandini.
Προσταγλανδινών ανάλογά είναι παρόμοια σε χημική δομή στις προσταγλανδίνες του σώματος.
Gn RH analoga djelovati na hipofize promijeniti kada tijelo ovulates.
Gn RH αναλόγων πράξη σχετικά με την υπόφυση για να αλλάξετε όταν το σώμα ωορρηξία.
I u crtiću vuk i Zaets ponašaju mirnije nego stranim analoga.
Και στα κινούμενα σχέδια λύκος και Zaets συμπεριφέρονται πιο ήρεμα από ό, τι ξένο ανάλογα.
Univerzitet ima efikasan sistem za specijaliste obuku viših kvalifikacija, koja nema analoga.
Το Πανεπιστήμιο έχει το αποτελεσματικό σύστημα για την εκπαίδευση ειδικών υψηλότερων προσόντων, η οποία δεν έχει ανάλογά.
Sveučilište ima učinkovit sustav za osposobljavanje stručnjaka za visokoškolske kvalifikacije, koja nema analoga.
Το Πανεπιστήμιο έχει το αποτελεσματικό σύστημα για την εκπαίδευση ειδικών υψηλότερων προσόντων, η οποία δεν έχει ανάλογά.
Za razliku od analoga, ovaj sprej ne samo da smanjuje bol, već i vraća hrskavicu.
Σε αντίθεση με τα ανάλογα, ο ψεκασμός αυτός όχι μόνο μειώνει τον πόνο αλλά και αποκαθιστά τον ιστό του χόνδρου.
Zahvaljujući kombinaciji najnovijih znanstvenih otkrića i prirodnih prirodnih sastojaka, dobiva se proizvod koji, po svim svojstvima, zaobilazi konkurente i nema analoga.
Χάρη στον συνδυασμό των τελευταίων επιστημονικών ανακαλύψεων και των φυσικών φυσικών συστατικών, αποκτάται ένα προϊόν το οποίο, από όλες τις ιδιότητες, παρακάμπτει τους ανταγωνιστές και δεν έχει ανάλογα.
Danas na farmaceutskim tržištima naše zemlje postoji više od 10 marki analoga lijeka Imunofan u raku , Viruscan , Madiana , Doctor i drugi.
Σήμερα στις φαρμακευτικές αγορές της χώρας μας υπάρχουν πάνω από 10 μάρκες αναλόγων του φαρμάκου Imunofan in cancer , Viruscan , Madiana , Doctor και άλλοι.
Za razliku od drugih analoga, ovaj proizvod ne samo da poravnava ispravnu poziciju zgloba, već također uklanja naslage soli i minerala.
Σε αντίθεση με άλλα ανάλογα, αυτό το προϊόν όχι μόνο ευθυγραμμίζει τη σωστή θέση της άρθρωσης, αλλά επίσης απομακρύνει τις αποθέσεις αλάτων και μετάλλων.
Svatko tko odluči Naručiti Varicobooster, možemo ponuditi jedinstven proizvod koji nadmašuje sve analoga, ima prirodnu strukturu i potpuno je siguran za svoje tijelo.
Όποιος αποφασίζει να Παραγγελιά Varicobooster, μπορούμε να προσφέρουμε ένα μοναδικό προϊόν που ξεπερνά όλα τα ανάλογα, έχει μια φυσική δομή και είναι απολύτως ασφαλές για το σώμα σας.
Tako je nastao u životu mnogih ljudi ljubitelji starih žanrova ili njihovih omiljenih dječjih igara i dalje izgledaju ihnii analoga, ili nastaviti ovaj sat.
Έτσι προέκυψε στη ζωή πολλών ανθρώπων οπαδούς της παλιάς είδη ή τα αγαπημένα παιχνίδια της παιδικής ηλικίας τους συνεχίζουν να εξετάσουμε ihnii ανάλογα, ή να συνεχίσει σε αυτή την ώρα.
On je upoznao dijagrami (sada se zove Feynman diagrams) da su grafički analoga u matematički izraz je potreban da bi se opisuju ponašanje sustava međusobno čestice.
Εισήγαγε τα διαγράμματα (τώρα ονομάζεται Φάινμαν διαγράμματα) που είναι ανάλογα των γραφικών του μαθηματικές εκφράσεις που χρειάζονται για να περιγράψει τη συμπεριφορά των συστημάτων των αλληλεπιδρώντων σωματιδίων.
Onima koji ne vjeruju u učinkovitost dopunu mišić može biti zainteresirana za to znati da nekoliko aminokiselina analoga i drugi sastojci su dizajnirani temeljite na sastojcima u hrani, samo u koncentriranim količinama.
Όσοι δεν πιστεύουν στην αποτελεσματικότητα του μυός συμπληρωμάτων μπορούν να ενδιαφερθούν να ξέρουν ότι αρκετά από τα ανάλογα αμινοξέων και άλλα συστατικά σχεδιάζονται με βάση στοιχεία που βρίσκονται στα τρόφιμα, μόνο σε συμπυκνωμένο ποσότητες.

 

Εμφάνιση αυτής της σελίδας στα ελληνικά Εμφάνιση αυτής της σελίδας στα ελληνικά