Prijevod "badem" na grčki jezik:
Rječnik Hrvatski-Grčki
Badem - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| I da je badem u cvatu. | Και οτι άνθισε η αμυγδαλιά. |
| Badem, orah, indijski oraščić, lješnjak, pinjole itd. | Αμύγδαλα, καρύδια, κάσιους, φουντούκια, κουκουνάρια, κλπ. |
| Badem sjaji na suncu i toplom proljetnom zraku. | Η αμυγδαλιά ανασαίνει στον ήλιο και στο ζεστό ανοιξιάτικο αεράκι. |
| Ono prvo mora šivanje badem crna wards na zelenu tkaninu. | Θα πρέπει πρώτα να ράψιμο αμύγδαλο μαύρο πτέρυγες στον πράσινο ύφασμα. |
| Oči Ono prvo mora šivanje badem crna wards na zelenu tkaninu. | Μάτια Θα πρέπει πρώτα να ράψιμο αμύγδαλο μαύρο πτέρυγες στον πράσινο ύφασμα. |
| 34 I na samom svijetnjaku neka budu èetiri èašice kao badem i jabuke i cvjetovi. | 34 Και στη λυχνία θα υπάρχουν τέσσερις λεκάνες αμυγδαλοειδείς, οι κόμποι τους, και τα άνθη τους. |
| Gledati ćemo badem sutra opet.. ...ako obećaješ da ćeš se truditi ozdraviti najjače što možeš. | Θα κοιτάξουμε την αμυγδαλιά αύριο πάλι αν προσπαθήσεις με όλη σου τη δύναμη να γίνεις καλά. |
| 33 Tri èašice kao badem neka budu na jednoj grani i jabuka i cvijet, i tri èašice kao badem i jabuka i cvijet na drugoj grani tako neka bude na šest grana što izlaze iz svijetnjaka. | 33 εις τον ένα κλάδον θέλουσιν είσθαι τρεις λεκάναι αμυγδαλοειδείς, εις κόμβος και εν άνθος και εις τον άλλον κλάδον τρεις λεκάναι αμυγδαλοειδείς, εις κόμβος και εν άνθος ούτω θέλει γείνει εις τους εξ κλάδους, τους εξερχομένους εκ της λυχνίας. |
| Smo prekršili više šipke i kućišta radilice, meso umjesto toga dogodilo prošle godine s druge strane je badem napolitanki s male pukotine u okviru. | Εμείς έσπασε περισσότερα ράβδοι και στροφαλοθαλάμου, κρέας αντί για αυτό που συνέβη πέρυσι Αντίθετα έχει αμύγδαλο γκοφρέτα με μια μικρή ρωγμή στο πλαίσιο. |
| Kad je put uzbrdo muka i svaki izlazak prijetnja a badem je u cvatu, i skakavac ne skače više, i koprov plot puca, jer čovjek ide u svoj vječni dom! A narikače već se kreću ulicama. | οτε θελουσι φοβεισθαι το υψος και θελουσι τρεμει εν τη οδω οτε η αμυγδαλεα θελει ανθησει και η ακρις θελει προξενει βαρος και η ορεξις θελει εκλειψει διοτι ο ανθρωπος υπαγει εις τον αιωνιον οικον αυτου και οι πενθουντες περικυκλουσι τας οδους |
