Prijevod "pucnjava" na grčki jezik:
Rječnik Hrvatski-Grčki
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| (pucnjava) | (Πυρά πολυβόλου) |
| Posvuda pucnjava. | Πυροβολισμοί παντού. |
| Pucnjava u El Toru. | Πυροβολισμοί στο Ελ Tόρο. |
| Kakva je to bila pucnjava? | Τι πυροβολισμοί ήταν αυτοί |
| Otkuda ta pucnjava? Fletch je unutra? | Από που ήλθαν οι πυροβολισμοί |
| Gdje ste bili kada je počela pucnjava? | Πού ήσασταν όταν άρχισαν οι πυροβολισμοί |
| Tamo se bukvalno desila pucnjava. NRecite mi više! | Είχατε κυριολεκτικά ένα πυροβόλο όπλο καταπολέμηση εκεί. Πείτε μου περισσότερα! |
| Kada je pucnjava oko Jakea, one se onesvijeste. | Όταν έληξαν οι πυροβολισμοί κι όλα τακτοποιήθηκαν, λυποθύμισε. |
| Kakva je to pucnjava? Šerife, uhvatili smo ih! | Τι είναι όλοι αυτοί οι πυροβολισμοί |
| Pucnjava se dogodila oko 100 metara od američkog veleposlanstva. | Ο πυροβολισμός σημειώθηκε περίπου 100μ από την Πρεσβεία των ΗΠΑ. |
| Pucnjava s obale i iz zraka otežavat će vam plovidbu. | Παράκτια πολυβόλα και εχθρικά αεροσκάφη θα σας δυσκολέψουν. |
| Međutim, građani kažu za SETimes kako je pucnjava na veleposlanstvo strašan korak unatrag. | Απλοί πολίτες, ωστόσο, δήλωσαν στους SETimes ότι το συμβάν δημιουργεί ένα τεράστιο εμπόδιο. |
| Pucnjava dogodila u ljeto 2008. godine. Natalia se pojavljuje u tri video sekvence. | Τα γυρίσματα έγιναν το καλοκαίρι του 2008. Ναταλία εμφανίζεται σε τρεις ακολουθίες βίντεο. |
| Međutim, pojavljuju se nove skupine, a policijska pucnjava u prosincu poslužila je kao katalizator. | Τώρα, όμως, εμφανίζονται νέες ομάδες, με καταλύτη τα πυρά αστυνομικού το Δεκέμβριο. |
| Ah, gđice Frenchy, samo sam se htjela skriti! Sva ta galama i pucnjava pištolja! | Ω, μις Φρέντσι, προσπαθούσα να προφυλαχτώ από τις πιστολιές και τα όπλα. |
| KFOR je koristio suzavac i šok bombe kako bi rastjerao okupljene dok je trajala pucnjava. | Η KFOR έκανε χρήση δακρυγόνων και οβίδων κρότου για να διαλύσει το πλήθος, εν μέσω ήχων από πυροβολισμούς. |
| Policija kaže kako se osumnjičenik predao i da je pucnjava vjerojatno bila vezana za spor oko imovine. | Η αστυνομία αναφέρει πως ο ύποπτος παραδόθηκε από μόνος του στην αστυνομία και πως ο πυροβολισμός φαίνεται να σχετίζεται με κτηματική διαφωνία. |
| Yancey, ovo je najgora pucnjava koja se ikada dogodila u našem gradu... a tebi pripada nagrada što si sredio Kida. | Για πες, είσαι ένας ξένος! |
| Pucnjava i pljačka će postati tvoja hrana dok ti se nešto ne dogodi, a to bi bilo kao da se dogodi meni! | Θα ορμείσαι από πόθο για πιστολίδι και ληστεία. Μέχρι να σου συμβεί κάτι. Και αν πότε συμβεί κάτι σε σένα Τζέσσι θα έχει τον ίδιο αντίκτυπο και σε μένα. |
| Latinski guma i domaće chernukha na televiziji, beskrajne pucnjava u prometnice na planini žrtava u novoj ruskoj kinematografiji , stvaran i imaginarni strahote pritisnite ... | Λατινική ούλων και των εγχώριων Chernukha στην τηλεόραση, ατελείωτες πυροβολισμοί στην οδική αρτηρία προς το βουνό των θυμάτων στο νέο ρωσικό κινηματογράφο , το πραγματικό και το φανταστικό φρίκη τον Τύπο ... |
| Pa, u travnju 1999. dogodila se pucnjava u Columbine u, i od tad, strah je zapamćen od strane medija i odjekuje kroz kolektivni um postepeno kroz godinu. | Λοιπόν, τον Απρίλη του 1999 έγινε η σφαγή στο Κολουμπάιν, και από τότε, αυτός ο φόβος αναζωπυρώνεται από τα μέσα ενημέρωσης και ηχεί στη συλλογική μνήμη σταδιακά κατά τη διάρκεια του έτους. |
