Prevođenje "Vreme" da Hindski jezik:
Rječnik Hrvatski-Hindski
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
Vreme ističe. | ज य द वक त नह ह . |
Sve vreme. | हर समय. |
Vreme je. | ज न क समय आ गय |
Doktore, vreme je. | समय आ गय ह , च क त सक. त म द ख हम क तन व यस त ह . |
Sve njihovo vreme. | उनक प र समय |
Ne gubite vreme. | समय मत ग व ओ |
Vreme s Timom? | ट म ट इम? |
Bićemo ovde neko vreme. | हम यह क छ समय क ल ए ह ज एग |
Vreme je za spavanje. | स न क समय ह गय |
Vreme je da odete. | ज न क समय ह गय ह |
Prošlo je vreme za sok. | उसक समय न कल च क ह |
U Vegasu gubiš osećaj za vreme. | ज न मन, यह व ग स ह . |
Vreme za dremku u Sektoru G. | स क टर ज म झपक ल न क समय |
Radije ću provesti vreme s bebom. | म ब ब क स थ समय ब त न पस द कर ग |
Vreme je da se završi ova šarada. | यह तम श खत म करन क समय ह . |
Krajnje je vreme da si nešto uradio. | समय क ब र म आप क छ क य |
Vreme je da napraviš mesta novoj generaciji. | अब अगल प ढ क जगह द न क समय आ गय ह |
Ponekad tokom rata, ne može se kontrolisati vreme. | ल क न य द ध म , हम हम श अपन समय क म ल क नह ह त . |
Da, kuva ali u poslednje vreme mnogo radi. | ख र, वह करत ह , ल क न ह ल ह म , वह एक बह त क म कर रह ह . |
Vreme je da naše razlike stavimo sa strane. | द ख , यह समय अपन मतभ द स ऊपर उठन क ह |
Par propalica su upucali moju ženu za vreme pljačke. | बदम श क एक ज ड एक ल ट प ट म म र पत न क ग ल म र द . |
Pravo je vreme, Deneris Targarjen, prva od svoga imena. | समय, सह , Daenerys Targaryen ह अपन न म क पहल |
Vreme je da se suočiš s nekim svoje veličine! | अब त म द ष र पण क ल ए अपन आक र क क ई च न ! |
Onda u redu, vreme je da se bacimo na posao. | 40 पर आप. |
Dok sam provodio vreme sa njom, nisam ni želeo da bežim. | म उसक स थ थ , म च हत ह नह चल थ . |
Zbog toga sam ucila naporno na koledžu i na vreme diplomirala? | म क ल ज म म र बट क भ ड फ ड क य और जल द क ल ए स न तक क उप ध प र प त ह क क य ह ? |
Vreme je za moje tri priče, pet zagrljaja i specijalnu pesmu. | यह म र त न कह न य , प च ब र गल लगन , और एक स प शल ग न क समय ह ! |
U redu. Sad je vreme da idemo na posao. Zar nije zabavno? | क त त भ कत ह |
U poslednje vreme jeste, verovao je da ste i vi protiv njega. | वह स चत रह ह क त म स भवत उसक ख ल फ थ . |
Ostavićemo tvog brata u Zoni kuca, dok mi provodimo vreme s Timom. | जब तक हम थ ड ट म ट इम ब त ए ग ... त म ह र भ ई क पप ज न म छ ड द ग |
Zašto trošim vreme u nekoj jadnoj kancelariji u kojoj pomažem starim ljudima da nađu par? | क य म प र न प र ष क ल ए एक त र ख म ल मदद क छ snobby क र य लय म अपन समय बर ब द कर रह ह ? |
Visosti, počastvovan sam, ali moje vreme provedeno na moru je bilo izbegavajući brodove a ne napadajući ih. | आपक अन ग रह, म सम म न त कर रह ह , ल क न सम द र पर अपन समय जह ज स बचन क ल ए, उन ह हमल नह खर च क य गय थ |
Ne želimo Tifanija , već maminu i tatinu radnju, u radno vreme, u subotu, kada se nedeljni pazari stavljaju u sef. | हम नह च हत ह ट फ न . हम एक म और प प ऑपर शन च हत ह , एक व यस त जगह म , |