Prijevod "kula jurnjava" na hindski jezik:


  Rječnik Hrvatski-Hindski

Jurnjava - prijevod : Kula jurnjava - prijevod :

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Jurnjava istom blagu?
एक ह खज न क प छ करत ह ए?
Tvrda je kula ime Jahvino njemu se pravednik utječe i nalazi utočišta.
यह व क न म द ढ क ट ह धर म उस म भ गकर सब द र घटन ओ स बचत ह
(7 5) Vrat je tvoj kao kula bjelokosna. Oči su tvoje kao ribnjaci u Hešbonu kod vrata batrabimskih. Nos ti je kao kula libanska što gleda prema Damasku.
त र गल ह थ द त क ग म मट ह त र आ ख ह शब न क उन क न ड क सम न ह , ज बत र ब ब म क फ टक क प स ह त र न क लब न न क ग म मट क त ल य ह , ज सक म ख दम श क क ओर ह
On je potukao Filistejce do Gaze, opustošio njihovo područje od stražarskih kula sve do utvrđenih gradova.
उस न पल श त य क ग ज ज और उसक स व न तक, पहर ओ क ग म मट और गढ व ल नगर तक म र
Vrat ti je kao kula Davidova, za obranu sagrađena tisuću štitova visi na njoj, sve oklopi junački.
त र गल द ऊद क ग म मट क सम न ह , ज अस त र शस त र क ल य बन ह , और ज स पर हज र ढ ल ट ग ह ई ह , व सब ढ ल श रव र क ह
Već nam oči iščilješe iščekujući pomoć, ali uzalud s kula naših zureć' u daljinu očekivasmo narod koji nas ne može spasiti.
हम र आ ख व यर थ ह सह यत क ब ट ज हत ज हत रह गई ह , हम लग त र एक ऐस ज त क ओर त कत रह ज बच नह सक
Jer, napuštena bit će palača, opustjet će bučni grad Ofel i kula postat će brlog dovijeka bit će radost divljim magarcima, paša stadima,
क य क र जभवन त य ग ज एग , क ल हल स भर नगर स नस न ह ज एग और पह ड और उन पर क पहर ओ क घर सद क ल य म द और ज गल गदह क व ह रस थ न और घर ल पश ओ क चर ई उस समय तक बन रह ग
Ili onih osamnaest na koje se srušila kula u Siloamu i ubila ih, zar mislite da su oni bili veći dužnici od svih Jeruzalemaca?
य क य त म समझत ह , क व अठ रह जन ज न पर श ल ह क ग म मट ग र , और व दब कर मर गए यर शल म क और सब रहन व ल स अध क अपर ध थ ?
Bijaše ondje usred grada kula kamo su se sklonili svi ljudi i žene i svi uglednici gradski. Zatvorivši za sobom vrata, popeše se kuli na krov.
परन त एक नगर क ब च एक द ढ ग म मट थ , स क य स त र प र ष, नगर क सब ल ग भ गकर उस म घ स और उस बन द करक ग म मट क छत पर चढ गए
Izraelci i njihovi kraljevi potajno su činili neprikladna djela protiv Jahve, Boga svoga. Podigli su uzvišice u svim svojim naseljima od stražarskih kula pa do utvrđenih gradova.
और इस र एल य न कपठ करक अपन परम श वर यह व क व र द ध अन च त क म क ए, अर थ त पहर ओ क ग म मट स ल कर गढ व ल नगर तक अपन स र बस त य म ऊ च स थ न बन ल ए