Prevođenje "zadržati na davanje" na japanskom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Japanski
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
Malcolm će te otpratiti na davanje iskaza. | あなたは宣誓証言の場で |
Na kraju želite zadržati jadne ostatke. | 保護することになるでしょう それが大体 今 行われていることです |
Moramo vas zadržati noćas na promatranju, | 今夜は経過を見るために 泊まってもらうけど |
Ono što nazivam kumulativno davanje. | 私が言いたいのはバフェット氏が歴史的にとんでもなく |
DA, MI ĆEMO GA ZADRŽATI NA SIGURNOM. | 彼を保護しろ |
Možete zadržati jednu, a ja ću zadržati drugu. | さて ここからがこの実験の2つの条件です |
Ako ne paničariš... ako možeš zadržati dah.... ako možeš zadržati dah.... ako možeš zadržati dah.... ako možeš zadržati dah.... | お前が冷静なら... 息をとめられる 息をとめておける |
Tu možemo zadržati. | 用いる事で |
Možeš zadržati to. | もう必要ない |
Moramo ih zadržati. | 他の者が安全になるまで 足止めする必要がある |
Dugo zadržati, naravno. | 人並みじゃないからな |
I davanje klimanje, do dimnjak je ruža. | 彼は 笛を与えた彼のチームに 彼のそりに栄え |
Da, mogu zadržati tajne. | 愛人メアリーは彼女の手を出すと 彼の袖をクラッチに意味するものではなかったが 彼女はそれをやった |
Želite ga takvim zadržati. | そして 当然のごとく ありふれた日常に引き戻され 思い出は色あせていきます |
Moramo zadržati društvenu stabilnost. | この主張によれば 我々の必要に応じて |
Mora zadržati svoj posao. | でも僕はどんな場所のどんな状況でも |
Ne možeš me zadržati! | うるさい |
Ovo će ih zadržati. | これでしばらくやつらを 食い止められるだろう |
Ne mogu ih zadržati! | 耐え切れない |
Jer moram zadržati tjeskobu. | 俺は苦悩を抱えてる |
To će ih zadržati. | これで入ってはこれまい |
Hoćeš li ga zadržati? | このままに |
Ne želim ga zadržati! | 離れろ |
To će ga zadržati. | これで出れないな |
Ona će zadržati generala. | 彼女がグリーヴァスを忙しくさせてる |
Nevjerojatno, moramo ga zadržati. | 信じられないほど それはBunder 犬です そして 私は彼のもとを去らなければなりません |
Možemo li ga zadržati? | 一緒に連れて行ったらだめ |
Ja ću ih zadržati. | 私は維持されます |
Valjda želi zadržati dojam. | 体裁を保つためだろ 分からんが... |
A to? To ćeš zadržati na sebi, zar ne? | でも まさか... |
Zadnja stvar koju smo učinili je davanje milodara | 最後の1つは 逆十分の一税 と私が呼んでいることです 私たちが30年前に結婚した時に |
To će ih malo zadržati. | 時間稼ぎ程度ね |
Nemoj se predugo zadržati, Ellen. | すぐ戻れよ エレン |
To će te zadržati unutra. | これで大丈夫 |
Ne mogu ih više zadržati! | もうもたないわ |