Prijevod "mladost" na kineski jezik:
Rječnik Hrvatski-Kineski
Mladost - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Mladost. | 年轻 |
| Mladost. | 她认为他们是主人翁 She felt that the youth of the world |
| Mladost, romantika, uzbuđenje! | 年轻 浪漫 激动人心 |
| Mladost na LSDu. | 狡猾的迪克吃迷幻药 |
| Samo mladost, nježnost, karakter. | 而是年轻 柔美 极具个性 |
| Pop mladost, pop brak. | 给通俗的年轻人 通俗的婚姻 |
| Mladost se okupila, gospodine. | 我们刚好练到 欢迎你入场的那一段 |
| Sad zbilja cijenim mladost | 我现在才知道 什么叫做真正的年轻人 |
| Tada mladost odgovara, ja mogu | 而你要回到说 我可以 |
| Ne, podsjeća me na mladost. | 没有 没有 这使我想起我的青年时代 |
| Današnja mladost ima svakojaku opremu. | 现在年轻人出海 什么都有 |
| Mi smo alergični ... na mladost. | 只是跟你招呼 |
| Mladost se rasipa na pogrešne ljude. | 年轻人只会浪费青春 |
| Stara, tužna priča. Upropaštena obećavajuća mladost. | 又古老又悲伤的故事 有前途的少年遭毁灭了 |
| ...hrabrost, snaga i mladost se žrtvuju. | 勇气,力量,还有年青人无私奉献出自已的生命 |
| Bez nje bi možda počeo pretraživati svoju mladost. | 不过还有一件小事情 |
| Svu sam mladost i strast potrošio na stražnjem sjedalu. | 呦 我的童年 我激情燃烧的岁月都在那后座中度过 |
| život ti ispunja dobrima, k'o orlu ti se mladost obnavlja. | 他 用 美物 使 你 所 願 的 得以 知足 以致 你 如鷹返 老還童 |
| život ti ispunja dobrima, k'o orlu ti se mladost obnavlja. | 他 用 美 物 使 你 所 願 的 得 以 知 足 以 致 你 如 鷹 返 老 還 童 |
| Odana djevojka daje čovjeku iluziju da još uvijek ima mladost. | 我就会像敲中国锣一样的 敲你的猴头 你不知道我为什么生气吗 |
| Možda sam imala čudno djetinjstvo možda sam imala jadnu mladost | 我的童年也许坎坷不顺 我的少年期也许悲惨黯淡 |
| Moja mladost nestala je s vihorom! A tada sam srela tebe. | 也许是的 某种程度上不合适... |
| Žrtvovala sam svoju mladost za nju, ali sigurno znate sve o tome. | 为了她 我牺牲了我的青春年华... ...但我想你知道这一切... |
| Starost je napala mladost, a ja ništa nisam mogao da preduzmem, braćo. | 这是老年人在教训年轻人 我一点事都不敢做 哦 我的兄弟 |
| Moja mladost, moja jednostavnost i čudnovatost moje situacije, možda umanjuju moju krivnju. | 我的少不更事... 我的单纯... 以及我的尴尬境况... |
| Mladost Njemačke prolijeva krv na bojnom polju, a Miloš Hrma je prolijeva u kadi u bordelu. | 年輕的德國人在戰場上流血 曲棍球員Milos Hrma 卻在妓院的浴缸里流血 |
| Borimo se za novi svijet... prijatan svijet, gdje će čovjek moći raditi... mladost imati budućnost, a starost sigurnost. | 这个世界 将会给人们一个工作的机会, 将会给年轻人带来财富 将给老年人带来保障. |
| Bez sumnje, bili ste izuzetno lijepi u djevojaštvu, no vaša se mladost ne može mjeriti s vašim godinama. | 无疑,您在年轻的时候一定非常漂亮 但是这一定比不过您在这个岁数时候的风韵 |
| Japan je još jednom pozvao svoju mladost da se bori i umre kao što su to njihovi preci radili. | 日本再次召集其年轻人 象他们的祖先那样战斗和死亡 |
| Ukloni dakle jad iz svoga srca i udalji bol od svojega tijela. Ali je isprazna i mladost i doba tamnih kosa. | 所以 你 當從 心中 除掉 愁煩 從肉體克 去邪惡 因為 一生 的 開端 和 幼年 之 時 都 是 虛空的 |
| Ukloni dakle jad iz svoga srca i udalji bol od svojega tijela. Ali je isprazna i mladost i doba tamnih kosa. | 所 以 你 當 從 心 中 除 掉 愁 煩 從 肉 體 克 去 邪 惡 因 為 一 生 的 開 端 和 幼 年 之 時 都 是 虛 空 的 |
| Iako sam išao do Indije, ne mogu naći nikoga... ni u selu ni u gradu, tko bi mijenjao svoju mladost za moju starost. | 也找不到任何人愿意 用他的青春换取我的年龄 |
| Tu, pod bičem u lancima i pod suncem... proživeo je svoju mladost i svoje momaštvo... sanjajući o nestanku ropstva... 2,000 godina pre stvarnog prestanka. | 他的梦想在两千年后才实现 |
| Eve Harrington ima mnogo za reći, i u ovoj rubrici izvještavat ćemo vjerno o ustaljenoj praksi u našim kazalištima, da dozvoljavaju zrelijim glumicama da nastave tumačiti uloge koje zahtijevaju mladost i polet, koji su za njih samo daleka uspomena . | 你听 赫小姐有很多话要说 这些专栏将忠实报导 有关剧场的陋规 有关中年的女演员继续演出 |
