Prijevod "obratio" na kineski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Nisam obratio pažnju. | 我不是十分确定 |
| Obratio si se pogrešnom. | 这次你全搞砸了 |
| Obratio sam joj se. | 我跟她說了一下 |
| Da. Opet mi se obratio. | 没错 他再一次对我开口了 |
| Ovde mu se gospod obratio. | 他在这里 上帝对他说话 |
| Zašto se nisi obratio Samu Wainwrightu? | 不过这和我没有丝毫关系 但你为什么来找我 为何不找山姆. 温莱特借钱 |
| Kad bi mi se on obratio... | 但愿他能对我说话... 看 树梢那里 是被风吹弯的吗 |
| Neki dan predsjednik se obratio Kongresu. | 前几天总统向国会发表演说 |
| Nikada nam se nije obratio ni pristupio. | 他从不说话 也不来搭讪或者烦我们 |
| Stari mi se nije obratio tri sata. | 你要去我很高兴 他三个小时都没有跟我说话了 |
| Drzak si što si se meni obratio. | 你真大膽跑來找我 |
| Jesi li se ti to meni obratio? | 这么说对我有好处吗 警察杀手 |
| Obratio si se obitelji Tattaglia, zar ne? | 我认识你 你和塔塔基利亚家族谈过了 对吧 |
| britanski premijer, Churchill, radijem se obratio svijetu | 而英国首相,丘吉尔, 向全世界发表广播讲话 |
| Ne žuri. Još ti se nisam obratio | 等会 我还没叫你你就冲出去了 |
| Ipak, Bog mi se jednom obratio u tami. | 然而 上帝曾对我说... |
| Zašto nam se nisi obratio? Kako to misliš? | 麦克 你为何不先来找我们 |
| Dugo je govorio dok babun nije obratio pažnju. | 凯不厌其烦地长篇大论 |
| Adenoid Hinkel se obratio sinovima i kćerima dvostrukog križa. | 希克勒对双十字叉徽章 照耀下的子民们的演讲 |
| Pogledavao me često, ali mi se nikada nije obratio. | 天啊 |
| Nisam tada obratio pažnju ali prevrćem njen lik u glavi. | 那时我并不在意 但我的脑海中一直浮现她的脸庞 |
| Pitanje je, zašto se svih tih mjeseci nisi obratio nama? | 好的,很明显的问题是... 那么多个月来 你为何不来找我们? |
| Tog se trenutka Moses Sonerschien, rabinov sin, obratio svom Bogu, | 就在这时候 拉比(犹太牧师) 的儿子向他的上帝祷告道 |
| U Holu Kraljeva u Hagu, on se obratio njemačkim zvaničnicima. | 在海牙古老的骑士大厅,他向德国官员讲话 |
| Netko je u kući. Obratio mi se, hoće me ubiti! | 我这有个人 他想杀我 |
| Stoga sam se obratio vama. Vi ste mi posljednja nada. | 所以我才找上了你 福尔摩斯先生 你是我最后的希望了 |
| Kad god bi me pogledao, obratio mi se, sa mnom šetao vrtom. | 每当你对我说话 每当你看着我 或是同我一起在花园散步 |
| da ne bi vidio Jahve i za zlo uzeo i obratio srdžbu svoju od njega. | 恐怕 耶和華 看 見就 不 喜悅 將怒 氣從 仇 敵 身上 轉過來 |
| da ne bi vidio Jahve i za zlo uzeo i obratio srdžbu svoju od njega. | 恐 怕 耶 和 華 看 見 就 不 喜 悅 將 怒 氣 從 仇 敵 身 上 轉 過 來 |
| Obratio mi se za pomoć, ali nisam toga bila svjesna. Znala sam samo da ga volim neizdržljivo. | 他什么工作都做不好 他来找我帮忙 而我不知道这些 |
| Kada se car obratio naciji putem ove emisije znam da je 99 od 100 ljudi bilo zaprepašteno. | 当天皇通过广播向全国讲话时, 我知道100个人里有99个都感到吃惊 |
| (9 12) Ali se narod nije obratio onom koji ga je b io, ne tražiše Jahvu nad Vojskama. | 這百姓 還沒 有 歸向擊 打 他 們的主 也沒 有 尋求 萬軍 之 耶和華 |
| (9 12) Ali se narod nije obratio onom koji ga je b io, ne tražiše Jahvu nad Vojskama. | 這 百 姓 還 沒 有 歸 向 擊 打 他 們 的 主 也 沒 有 尋 求 萬 軍 之 耶 和 華 |
| Tada je ušao i rekao nam monotonim glasom i tako neobzirno kako nam se nikada prije nije obratio, | 然后他走进来 并用一种单调的,我们从未 听到他对我们用过的不近人情的语调说道 |
| Sjedila je sama na rezervoaru za vodu i čitala knjigu. Kada joj se obratio, sjeća se da je imao nož. | 她一个人坐在水箱边 看着书 |
