Prijevod "oprost" na kineski jezik:
Rječnik Hrvatski-Kineski
Oprost - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| ...oprost. | ... |
| Zadrži svoj oprost. | 保持你的仁慈之心 |
| Oče, ne tražim oprost. | 爸爸 我不会请求你的原谅 |
| Oprost za izvršenje pobačaja? | 分配流产 |
| Alexander moli biskupa oprost. | 亚历山大请求主教大人原谅 |
| Nemoj od mene tražiti oprost. | 不要道歉 |
| A ipak ištem Tvoj oprost. | 所以请宽恕我 |
| Molim za oprost, slatka stvorenja. | 原谅我 亲爱的 |
| Osim posljednjeg, on je Oprost. | 你会后悔 |
| Neke stvari oprost ne... Dobro... | 有些事情是无法赦免的 |
| Moraš me zamoliti za oprost. | 你要请求我原谅 我不干 |
| Mogu vam ponuditi Božji oprost. | 我可以让上帝宽恕你 |
| Da udijeli oprost čovjeku na samrti. | 跟一个濒死的老人举行忏悔式 |
| Idi majci i moli je oprost. | 去啊 到你母亲跟前去求她原谅 |
| Hoćeš li me sada zamoliti za oprost? | 那你愿请求我原谅了吗 愿意 |
| Želiš oprost, prije nego što sretneš svoga Stvoritelja. | 在你见造物主之前要忏悔吗 |
| Recimo, ovaj oprost za govorenje s punim ustima. | 這一份因為議論你的嘴巴而乞求寬恕 |
| Onda, moleći za oprost od Agripe i naših predaka, | 没人像她那样明艳动人 |
| Ti... moliš za oprost od mene što si pobjegla. | 你因为逃跑而求我原谅 以身为母亲 一国之君 向我哭诉原因 |
| Neću ti nikad oprostiti! I ne molim te za oprost. | 我永远不会原谅你 |
| Molim za oprost zbog prljanja dvorišta sa nečasnom roninskom krvlju. | 祖先爷 |
| Ne mogu dati oprost čovjeku koji se sprema izvršiti samoubojstvo. | 我不能赦免一个要自杀的人 |
| A meni se, dragi moj, za tvoj oprost živo fućka. | 我的大少爺 照我看 原諒你個屁 |
| Znači, mati se ne muči uzalud, moli za oprost grijeha. | 那這麼說 你媽是該求上帝僥恕 |
| Neka svi čuju da ti je žao. Alexander moli biskupa oprost. | 亚历山大请求主教大人原谅 |
| Došao sam zatražiti oprost u nadi da još jednom pokušamo zajedno živjeti. | 我是来求你原谅的 并希望我们能重建生活 |
| A onda se vratio s buketom ruža i molio me za oprost. | 欺骗了 是吧 是的 欺骗 |
| U crkvi ću moliti opata Erika za oprost što propustih ranu misu. | 早上弥撒时候已经向爱利克道歉了 |
| Priđi majci i moli je oprost za jad i brigu koju si joj prouzročio. | 去啊 到你母亲跟前去求她原谅 |
| Tvom nevjernom slugi, oprost za sve grijehe i moć da se suprotstavim ovom okrutnom demonu. | 您微不足道的仆人 原谅我所犯的罪 混蛋 |
| Ali čula sam mladoga rabina kako kaže da je oprost veći a ljubav jača od mržnje. | 但我听到一位青年学者说宽恕更为伟大... 爱比恨更强大 |
| Ne bih o tome raspravljao. Osjećam se kao da tražim oprost, što je možda i točno. | 我感觉我想原谅你 或许我已经那么做了 |
| Moleći oprost od Agrippe i naših predaka, Ja se ne slažem da se mlada udovica treba odreći života. | 只为着健康 这改变就... |
| ...pa, ja imam cast i radost biti njegova kcer. Molim vas za oprost. Tri godine na ratistu otupile su moja opazanja. | 请原谅 三年战场生涯使我失态 |
