Prijevod "poniženje" na kineski jezik:


  Rječnik Hrvatski-Kineski

Poniženje - prijevod : Poniženje - prijevod :
Ključne riječi : 羞辱 屈辱 耻辱 丢脸 侮辱

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Kakvo poniženje!
多害臊啊!
Nesanica, siromaštvo i poniženje.
失眠 贫困又丢人
Poniženje je dobro za dušu.
羞辱对灵魂有好处
Britanci su doživjeli posljednje poniženje.
对英国人来说,还有最后一个羞辱
besmisleni bol, poniženje i propadanje.
没意义的痛苦屈辱和腐朽
To je strašno seksualno poniženje.
天哪 这简直是奇耻大辱
Parizu je preostalo još jedno poniženje.
对巴黎来说 还有一个羞辱
Žurnali su naglašavali poniženje arogantnih bijelaca.
新闻片强调(曾经)傲慢的白人的恭顺
Za Francusku je to bilo krajnje poniženje.
这对法国是最大的羞辱
Policija ga neprestano maltretira, trpi strašnu psihičku torturu i javno poniženje.
如今不断的被警方骚扰 受到了极度的精神摧残和公众排挤
Bilo je neizbježno da bude otkrivena. Nisam mogao dopustiti da doživi poniženje.
总有一天会发现的 我不想让她受辱
Molim vas, nemojte ovo shvatiti kao poniženje ali angažirao sam njegovu tvrtku da radi na slučaju.
請不要覺得是針對你 我找上他的事務所幫忙調查
Svako poniženje koje bi mu stalo na put moglo je biti odstranjeno tim jednostavnim činom uništenja ubojstvom.
所有阻挡在他面前的蒙羞之事 都可以被扫到一边 藉由这个简单的歼灭行动
Japan se mogao ili pognuti i pretrpjeti poniženje ili krenuti na jug i zauzeti naftne bušotine Nizozemske Istočne Indije.
日本要么让步并遭受丢脸(的耻辱), 要么南进夺取这些,荷属东印度群岛的油井
Sada je shvatio da svaka zapreka ili poniženje koje mu stoji na putu može biti jednostavno odstranjeno činom uništenja ubojstvom!
他也从未被审判过 但如果是彼得尼尔做的... 他所犯下的罪 将永远困扰他的生活和扭曲他的心智
Samo se nadam da ih Flick nikada neće vidjeti dok bi ovo poniženje lako moglo život pretvoriti u pravi pakao u školi Warren G. Hardinga.
我只希望佛理克永远也不会看到这身衣服 因为我这么丢人现眼的话一旦传出去 我在沃伦哈丁高校的日子就会成为人间炼狱了